MPA Hannover
ISO 9001
EN 12413
FEPA
De test volgens de oSa-methode
Prijsaanvraag
Esc
NOVOABRASIVE
Prijsaanvraag Productcatalogus

De markering van abrasieve schijven — de uitleg volgens EN 12413

Hoe u het etiket van een abrasieve schijf leest: 12 verplichte elementen, de uitleg van de specificatie, de maten, de snelheid, de veiligheidspictogrammen en de houdbaarheidsdatum.

De markering van een abrasieve schijf volgens de norm EN 12413 onder een vergrootglas

De markering op een schijf is haar «paspoort»: type, maten, korrel, hardheid, max. toerental, houdbaarheidsdatum en certificering. Wij leren de markering volgens EN 12413 lezen, om juist en veilig te kopen.

De markering van een abrasieve schijf volgens EN 12413 bevat 12 verplichte elementen: het handelsmerk van de fabrikant, de specificatie van het abrasief (korrelsoort, korrelgrootte, hardheid, binding), de afmetingen (D×T×H), de maximale werksnelheid (m/s en RPM), de uiterste gebruiksdatum, het conformiteitsteken EN 12413, veiligheidspictogrammen en certificeringstekens (MPA, oSa). De belangrijkste specificatie A 30 S BF betekent: aluminiumoxide, korrelgrootte 30, middelharde binding, bakelieten gewapende binding.

12 verplichte markeringselementen

Elke abrasieve schijf die op het gebied van de EU en van Oekraïne wordt verkocht, moet een markering hebben volgens de norm EN 12413 (Veiligheid van gebonden abrasief gereedschap). Dit is het "paspoort" van uw schijf — het geeft alle informatie die u nodig hebt om veilig te werken.

12 verplichte elementen op het label van een abrasieve schijf
1 Handelsmerk Fabrikant of merk (NovoAbrasive)
2 Het type gebonden abrasief Bijvoorbeeld: Type 41 (vlak), Type 42 (met verzonken centrum)
3 Maten D×T×H (buitendiameter × dikte × opnamegat)
4 Specificatie Korreltype, korrelgrootte, hardheid, binding (A 30 S BF)
5 Maximale snelheid In m/s (bijvoorbeeld 80 m/s)
6 Maximaal toerental In RPM (bijvoorbeeld 12 200 tpm)
7 Bestemming Metaal, staal, INOX, steen
8 Veiligheidspictogrammen Verplichte PBM-symbolen
9 EN 12413 Teken van overeenstemming met de norm
10 Houdbaarheidsdatum Einddatum (maand/jaar)
11 Certificeringstekens MPA, oSa of andere
12 Barcode / artikel Voor identificatie en logistiek
Waarom dit belangrijk is
Als een van deze elementen ontbreekt, is dat een teken van nagemaakte of niet-gecertificeerde producten. Gebruik geen schijven zonder volledige markering — dat brengt uw veiligheid in gevaar. Schijven van NovoAbrasive hebben de volledige markering volgens EN 12413 en de certificering van MPA Hannover.

De uitleg van de specificatie: korrel, korrelgrootte, hardheid, binding

De specificatie van een abrasieve schijf is een code van 4 elementen die de belangrijkste eigenschappen van het abrasief beschrijft. Wij nemen elk element uitgebreid door.

Het type abrasieve korrel

De eerste letter in de specificatie geeft aan van welk materiaal de snijkorrels zijn gemaakt:

Markering Het korreltype Voor welke materialen De serie NovoAbrasive
A Aluminiumoxide (Al₂O₃) Staal, ferrometaal, gietijzer Standard
C Siliciumcarbide (SiC) Steen, beton, baksteen, glas Standard
ZA Zirkoniumkorund Staal, roestvast staal (INOX), intensief werk Profi
AS Speciaal / keramisch (SG) Gelegeerd staal, INOX, industrieel gebruik Extreme

Korrelgrootte (Grit Size)

Het getal achter het korreltype geeft de grootte van de abrasieve deeltjes aan. Hoe lager het getal, hoe grover de korrel:

Korrelgrootte Korrelgrootte Het gangbare gebruik
16–20 Zeer grof Voorslijpen, het afnemen van grote overmaat
24–30 Grof Dik metaal snijden, lasnaden schoonmaken
36–46 Gemiddeld Het meest gebruikte voor doorslijpschijven
60–80 Fijn Fijn snijden, slijpen vóór het schilderen
100–120 Zeer fijn Eindafwerking, polijsten

De hardheid van de binding (Hardness Grade)

Een letter van A tot Z geeft aan hoe stevig de binding de abrasieve korrels vasthoudt. Dat beïnvloedt hoe snel de schijf zichzelf scherpt:

Bereik Hardheid Kenmerk Voor welke taken
A–H Zacht De korrel komt snel vrij, de schijf scherpt zichzelf Harde metalen, grote contactvlakken
I–Q Gemiddeld Balans tussen levensduur en prestaties Algemene toepassing
R–T Middelhard Een langere levensduur, een stabiele snede Doorslijpschijven, stationaire machines
U–Z Hard Maximale levensduur, vraagt vermogen Zachte materialen, grote doorsnede
De regel voor de keuze van de hardheid
Hoe harder het te bewerken materiaal, hoe zachter de binding moet zijn, en omgekeerd. Dat zorgt voor een voortdurende vernieuwing van de snijkorrels. Voor constructiestaal is R–T optimaal. Voor roestvast en gelegeerd staal: P–R.

Het type binding (Bond)

Het laatste element van de specificatie is het type binding dat de korrels vasthoudt:

Visueel voorbeeld van de markering

De markering van de doorslijpschijf NovoAbrasive Standard volgens EN 12413
Een echte markering van NovoAbrasive: maat, type 41 A 30 S BF, max 80 m/s, EN 12413, MPA.

Wij nemen een gangbare specificatie door die u op een abrasieve schijf van NovoAbrasive ziet:

A 30 S BF
A — aluminiumoxide 30 — korrelgrootte (middel) S — hardheid (middelhard) BF — bakeliet versterkt

Deze specificatie betekent: een schijf van aluminiumoxide, met een middelgrove korrel en een middelharde binding, gewapend met glasvezelnet. Dat is de meest gangbare variant om constructiestaal te snijden en af te bramen.

Gekleurde streep op het etiket
Naast de tekstmarkering gebruiken de meeste fabrikanten een gekleurde streep voor snelle visuele identificatie:blauw— metaal/staal,groen— steen/beton/baksteen,geel/blauw met de aanduiding INOX— roestvast staal. Dat vervangt het lezen van de specificatie niet, maar het helpt de juiste schijf snel in het magazijn te vinden.

Andere gangbare specificaties:

Maten: het formaat D×T×H

De maten van een abrasieve schijf worden genoteerd in het formaat D × T × H, waarbij:

Bijvoorbeeld, 125×1,0×22,23 betekent: diameter 125 mm, dikte 1,0 mm, asgat 22,23 mm.

Diameter (D) De gangbare diktes (T) Asgat (H) Het type gereedschap
115 mm 1.0, 1.2, 1.6, 6.0 22,23 mm Handhaakse slijper 600–800 W
125 mm 0.8, 1.0, 1.2, 1.6, 2.0, 2.5, 6.0, 6.4 22,23 mm Handhaakse slijper 800–1200 W
150 mm 1.6, 2.0, 2.5 22,23 mm Handhaakse slijper 1200–1500 W
180 mm 1.6, 2.0, 2.5, 3.0, 6.0, 8.0 22,23 mm Handhaakse slijper 1500–2000 W
230 mm 1.9, 2.0, 2.5, 3.0, 6.0, 8.0 22,23 mm Handhaakse slijper vanaf 2000 W
300–400 mm 3.0, 3.5, 4.0 25,4 / 32 mm Stationaire machines, benzinesnijmachines

Snelheid: m/s en RPM

Op elke schijf staan twee snelheidsgegevens:

Diameter van de schijf Max. RPM (bij 80 m/s) De gangbare RPM van een haakse slijper
115 mm 13 300 tpm 11 000–13 000
125 mm 12 200 tpm 10 000–12 000
150 mm 10 200 tpm 9 000–10 000
180 mm 8 500 tpm 7 500–8 500
230 mm 6 650 tpm 6 000–6 600
Kritieke veiligheidsregel
De maximale snelheid (RPM) van de schijf moetNIET MINDER DANdan het werktoerental van de haakse slijper. Geeft de slijper 12 000 RPM en is de schijf op 10 200 RPM berekend — dan is dat gevaarlijk: de omtreksnelheid overschrijdt de toegestane waarde en de schijf kan breken.

Veiligheidspictogrammen

De norm EN 12413 vereist dat op elke schijf pictogrammen staan die de noodzakelijke persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) aangeven. Die symbolen zijn internationaal en zonder tekst te begrijpen:

Tip
Doe vóór het eerste gebruik de "Ring Test" (de klanktest): houd de schijf aan het asgat vast en tik er licht met een houten voorwerp op. Een onbeschadigde schijf geeft een helder, klinkend geluid. Een dof of rammelend geluid is een teken van een scheur; zo'n schijf mag niet worden gebruikt.
Inlopen vóór het werk
Schakel het gereedschap na de montage van een nieuwe schijf op de haakse slijper in en laat het draaienminimaal 1 minuut onbelastvóór de eerste snede. Houd de haakse slijper zo dat het vlak van de schijf niet naar u is gericht. Zo stelt u onbalans, vibratie of verborgen gebreken van de schijf veilig vast, zonder belasting.

Hoe u de houdbaarheidsdatum controleert

Abrasieve schijven met bakelietbinding (BF) hebben een beperkte houdbaarheid. Bakelietharsen nemen in de loop van de tijd vocht uit de lucht op, waardoor de mechanische sterkte van de schijf afneemt.

De houdbaarheidsdatum wordt op het etiket vermeld in het formaat MM/YYYY (maand/jaar). De standaard bewaartermijn is 3 jaar vanaf de productiedatum.

De juiste opslag (aanbevelingen van FEPA)

Let op
Gebruik nooit een schijf waarvan de houdbaarheidsdatum is verstreken. Ook als hij er visueel normaal uitziet, kan de inwendige structuur van de binding zwakker zijn geworden. Het risico dat de schijf op werksnelheid bezwijkt, is een reëel gevaar voor gezondheid en leven. Controleer de datum op het etiket VÓÓR elk gebruik.

Markering INOX: wat die betekent

Markering INOX op een abrasieve schijf is niet zomaar een aanbeveling, maar een waarborg voor de chemische samenstelling. Schijven met de markering INOX zijn gemaakt zonder ijzer (Fe) en zwavel (S).

Waarom dit van cruciaal belang is:

Schijven van NovoAbrasive uit de series Profi en Extreme voor roestvast staal hebben de markering INOX en zijn gecertificeerd op de afwezigheid van Fe en S. Dat is met rapporten van MPA Hannover bevestigd.

Belangrijk om te weten
Schijven met de markering INOX kunt u ook voor gewoon staal gebruiken — ze werken zelfs beter door de zuiverder samenstelling en de koelere snede. Het omgekeerde geldt niet: gewone schijven mogen NIET voor roestvast staal worden gebruikt.

Frequent vraag

Wat betekent de markering A 30 S BF op een abrasieve schijf?

A— het type abrasieve korrel (aluminiumoxide), 30— korrelgrootte (middel, voor algemeen werk), S— de hardheid van de binding (middelhard, een schaal van A tot Z), BF— het type binding (bakelieten, gewapend met glasvezelnet). Dat is de standaardmarkering volgens EN 12413.

Hoe komt u de houdbaarheidsdatum van een abrasieve schijf te weten?

De houdbaarheidsdatum staat op het etiket van de schijf in het formaat maand/jaar (bijvoorbeeld 03/2029). Voor schijven met bakelietbinding (BF) is de standaard bewaartermijn 3 jaar vanaf de productiedatum. Bewaar de schijven bij een temperatuur van 18–22 °C en een luchtvochtigheid van 45–65% volgens de aanbevelingen van FEPA.

Wat betekent de markering INOX op een abrasieve schijf?

Markering INOX betekent dat de schijf voor werk met roestvast staal is bedoeld. Zulke schijven bevatten geen ijzer (Fe) en zwavel (S) in de samenstelling, wat verontreiniging van het oppervlak voorkomt en de corrosievastheid van het roestvaste staal behoudt.

Hoe rekent u de snelheid van m/s om naar omwentelingen per minuut (RPM)?

De formule: RPM = (snelheid in m/s × 60 000) / (3,14159 × diameter in mm). Bijvoorbeeld, voor een schijf van 125 mm bij 80 m/s: RPM = (80×60 000) / (3,14159×125) = 12 223 tpm. De maximale snelheid van de schijf moet minstens gelijk zijn aan het werktoerental van de haakse slijper. Gebruik onze de rekenhulp voor een snelle berekening.

Welke veiligheidspictogrammen zijn verplicht op een abrasieve schijf?

Verplichte pictogrammen volgens EN 12413: veiligheidsbril (EN 166), beschermkap, gehoorbeschermingsmiddelen, handschoenen (EN 388), stofmasker (EN 149). Ook staat er het verbod op het gebruik van beschadigde schijven en het maximale toerental vermeld.

Hulp nodig bij de keuze?

Gebruik onze Product Finder of neem contact op met een technisch specialist

Aanbevolen producten

Lees ook