Маркировката върху диска е неговият „паспорт“: тип, размери, зърно, твърдост, max обороти, срок на годност и сертификация. Учим се да четете маркировката по EN 12413, за да купувате правилно и безопасно.
12 задължителни елемента на маркировката
Всеки абразивен диск, продаван на територията на ЕС и Украйна, трябва да има маркировка съгласно стандарта EN 12413 (Безопасност на свързаните абразивни инструменти). Това е „паспортът“ на диска — той дава цялата необходима информация за безопасна работа.
Разчитане на спецификацията: зърно, зърнистост, твърдост, свързващо вещество
Спецификацията на абразивния диск е код от 4 елемента, който описва основните характеристики на абразива. Ще разгледаме всеки елемент подробно.
Тип на абразивното зърно
Първата буква в спецификацията определя от какъв материал са направени режещите зърна:
| Маркировка | Тип на зърното | За какви материали | Серия NovoAbrasive |
|---|---|---|---|
| A | Алуминиев оксид (Al₂O₃) | Стомана, черен метал, чугун | Standard |
| C | Силициев карбид (SiC) | Камък, бетон, тухла, стъкло | Standard |
| ZA | Циркониев корунд | Стомана, неръждавейка (INOX), интензивна работа | Profi |
| AS | Специален / керамичен (SG) | Легирани стомани, INOX, промишлена употреба | Extreme |
Зърнистост (Grit Size)
Числото след типа зърно показва размера на абразивните частици. Колкото по-малко е числото, толкова по-грубо е зърното:
| Зърнистост | Размер на зърното | Типична употреба |
|---|---|---|
| 16–20 | Много грубо | Грубо шлифоване, снемане на големи припуски |
| 24–30 | Грубо | Рязане на дебел метал, почистване на заваръчни шевове |
| 36–46 | Средно | Най-разпространено при отрезните дискове |
| 60–80 | Фино | Чисто рязане, шлифоване преди боядисване |
| 100–120 | Много фино | Финишна обработка, полиране |
Твърдост на свързващото вещество (Hardness Grade)
Буква от A до Z показва колко здраво свързващото вещество задържа абразивните зърна. Това влияе върху скоростта на самозаточване на диска:
| Диапазон | Твърдост | Характеристика | За какви задачи |
|---|---|---|---|
| A–H | Мека | Зърното бързо се освобождава, дискът се самозаточва | Твърди метали, големи контактни площи |
| I–Q | Средна | Баланс между ресурс и производителност | Общо приложение |
| R–T | Средно твърда | Повишен ресурс, стабилен рез | Отрезни дискове, стационарно оборудване |
| U–Z | Твърда | Максимален ресурс, изисква мощност | Меки материали, голямо сечение |
Тип на свързващото вещество (Bond)
Последният елемент от спецификацията е типът свързващо вещество, което задържа зърната:
- BF— бакелитово армирано (Bakelite Fiber-reinforced). Стандарт за отрезните дискове и дисковете за грубо шлифоване. Армирано с един или два слоя стъклотекстилна мрежа.
- V— витрифицирано (керамично). Използва се в точиларските дискове и някои специални изделия.
- B— бакелитово без армиране. Рядко се среща при ръчните машини.
Нагледен пример за маркировка
Нека разгледаме типична спецификация, която ще видите върху абразивен диск NovoAbrasive:
Тази спецификация означава: диск от алуминиев оксид, средна зърнистост, средно твърдо свързващо вещество, армиран със стъклотъкан. Това е най-разпространеният вариант за рязане и почистване на конструкционна стомана.
Други често срещани спецификации:
- A 46 T BF— по-фино зърно, по-твърдо свързващо вещество. По-тънки отрезни дискове (1,0–1,6 mm) за чист рез.
- ZA 24 R BF— цирконий, едро зърно, средна твърдост. Дискове за грубо шлифоване от серия Profi.
- AS 46 S BF— керамично зърно, средна зърнистост. Дискове от серия Extreme за INOX.
- C 24 S BF— силициев карбид за камък и бетон.
Размери: формат D×T×H
Размерите на абразивния диск се записват във формат D × T × H, където:
- D— външен диаметър (mm). Определя за какъв ъглошлайф е предназначен дискът.
- T— дебелина (mm). Влияе върху скоростта на реза и дълготрайността.
- H— диаметър на присъединителния отвор (mm). Стандартът за ръчните ъглошлайфи е 22,23 mm.
Например, 125×1,0×22,23 означава: диаметър 125 mm, дебелина 1,0 mm, отвор 22,23 mm.
| Диаметър (D) | Типични дебелини (T) | Отвор (H) | Тип инструмент |
|---|---|---|---|
| 115 mm | 1.0, 1.2, 1.6, 6.0 | 22,23 mm | Ръчен ъглошлайф 600–800 W |
| 125 mm | 0.8, 1.0, 1.2, 1.6, 2.0, 2.5, 6.0, 6.4 | 22,23 mm | Ръчен ъглошлайф 800–1200 W |
| 150 mm | 1.6, 2.0, 2.5 | 22,23 mm | Ръчен ъглошлайф 1200–1500 W |
| 180 mm | 1.6, 2.0, 2.5, 3.0, 6.0, 8.0 | 22,23 mm | Ръчен ъглошлайф 1500–2000 W |
| 230 mm | 1.9, 2.0, 2.5, 3.0, 6.0, 8.0 | 22,23 mm | Ръчен ъглошлайф от 2000 W |
| 300–400 mm | 3.0, 3.5, 4.0 | 25,4 / 32 mm | Стационарни машини, бензинови машини за рязане |
Скорост: m/s и RPM
На всеки диск са посочени две характеристики на скоростта:
- Обиколна скорост (m/s)— скоростта на движение на абразивното зърно по периферията на диска. Стандартната стойност за повечето дискове е 80 m/s. Специалните дискове за релсорезачки са 100 m/s.
- Скорост на въртене (RPM)— максимално допустими обороти в минута. Зависят от диаметъра на диска при една и съща линейна скорост.
| Диаметър на диска | Макс. RPM (при 80 m/s) | Типични RPM на ъглошлайфа |
|---|---|---|
| 115 mm | 13 300 об/мин | 11 000–13 000 |
| 125 mm | 12 200 об/мин | 10 000–12 000 |
| 150 mm | 10 200 об/мин | 9 000–10 000 |
| 180 mm | 8 500 об/мин | 7 500–8 500 |
| 230 mm | 6 650 об/мин | 6 000–6 600 |
Пиктограми за безопасност
Стандартът EN 12413 изисква върху всеки диск да се поставят пиктограми, указващи необходимите лични предпазни средства (ЛПС). Тези символи са международни и са разбираеми без текст:
- Предпазни очила— задължителни при всяка работа с абразивни дискове. Стандарт EN 166.
- Предпазен кожух— дискът не може да се използва без предпазен кожух на ъглошлайфа.
- Средства за защита на слуха— нивото на шума при работа надхвърля 85 dB.
- Ръкавици— защита от искри, горещи отломки и вибрации. Стандарт EN 388.
- Респиратор— при работа се образува абразивен прах. Стандарт EN 149 (минимум FFP2).
- Забрана за използване на повредени дискове— диск с пукнатини, отчупвания или деформация трябва да се бракува.
Как да проверите срока на годност
Абразивните дискове на бакелитово свързващо вещество (BF) имат ограничен срок на годност. Бакелитовата смола с времето абсорбира влага от въздуха, което понижава механичната якост на диска.
Срокът на годност се посочва на етикета във формат MM/YYYY (месец/година). Стандартният срок на съхранение е 3 години от датата на производство.
Правилно съхранение (препоръки на FEPA)
- Температура: 18–22 °C (без резки колебания)
- Влажност: 45–65 % (не във влажни мазета)
- Положение: хоризонтално върху равна повърхност, в оригиналната опаковка
- Без натоварване: не поставяйте тежки предмети върху пакета дискове
- Без пряко слънце: UV лъчението разгражда свързващото вещество
Маркировка INOX: какво означава това
Маркировка INOX върху абразивния диск не е просто препоръка, а гаранция за химичния състав. Дисковете с маркировка INOX са произведени без съдържание на желязо (Fe) и сяра (S).
Защо това е критично важно:
- Желязо в състава на обикновените дискове при контакт с неръждаема стомана създава микрозони на контаминация — в тези участъци се разрушава пасивният защитен слой хром.
- Сяра образува сулфиди, които са огнища на корозия.
- Резултат: след 2–4 седмици в зоната на обработка се появява ръжда— и то върху неръждаема стомана.
Дисковете NovoAbrasive от сериите Profi и Extreme за неръждаема стомана носят маркировка INOX и са сертифицирани за липса на Fe и S. Това е потвърдено с протоколи на MPA Hannover.
Чести въпроси
Какво означава маркировката A 30 S BF върху абразивния диск?
A— вид на абразивното зърно (алуминиев оксид), 30— зърнистост (средна, за общи работи), S— твърдост на свързващото вещество (средно твърдо, скала от A до Z), BF— вид на свързващото вещество (бакелитово, армирано със стъклена мрежа). Това е стандартна маркировка съгласно EN 12413.
Как да разберете срока на годност на абразивния диск?
Срокът на годност е посочен на етикета на диска във формат месец/година (например 03/2029). За дискове с бакелитово свързващо вещество (BF) стандартният срок на съхранение е 3 години от датата на производство. Съхранявайте дисковете при температура 18–22 °C и влажност 45–65% съгласно препоръките на FEPA.
Какво означава маркировката INOX върху абразивния диск?
Маркировка INOX означава, че дискът е предназначен за работа с неръждаема стомана. Такива дискове не съдържат желязо (Fe) и сяра (S) в състава си, което предотвратява контаминацията на повърхността и запазва антикорозионните свойства на неръждаемата стомана.
Как да преобразувате скоростта от m/s в обороти в минута (RPM)?
Формула: RPM = (скорост в m/s × 60 000) / (3,14159 × диаметър в mm). Например за диск 125 mm при 80 m/s: RPM = (80×60 000) / (3,14159×125) = 12 223 об/мин. Максималната скорост на диска трябва да бъде не по-малка от работната скорост на ъглошлайфа. Използвайте нашия калкулатора за бързо изчисление.
Кои пиктограми за безопасност са задължителни върху абразивния диск?
Задължителни пиктограми съгласно EN 12413: предпазни очила (EN 166), предпазен кожух, средства за защита на слуха, ръкавици (EN 388), респиратор (EN 149). Посочват се също забраната за използване на повредени дискове и максималната скорост на въртене.
Нуждаете се от помощ при избора?
Използвайте нашия Product Finder или се обърнете към технически специалист