MPA Hannover
ISO 9001
EN 12413
FEPA
Test secondo il metodo oSa
Richiedi un preventivo
Esc
NOVOABRASIVE
Richiedi un preventivo Catalogo prodotti

Disco da sbavo o lamellare: quale per il cordone di saldatura

Quando il cordone va tolto con il disco da sbavo spesso, quando basta il lamellare, in che ordine combinarli e quale grana prendere per la vernice o l'inox. Guida del produttore di entrambi gli utensili.

Disco da sbavo NovoAbrasive Extreme 125×6,0 mm e disco lamellare Ceramica CR P60 affiancati

Dopo la saldatura sul pezzo restano cordone, spruzzi e scaglia. Si possono togliere con due utensili su una comune smerigliatrice da 125 mm — e i saldatori discutono da anni su quale sia migliore. La risposta è semplice: non sono rivali, ma due fasi di uno stesso lavoro. Qui sotto: quando prendere quale e come combinarli.

Per togliere il cordone di saldatura su metallo da 3 mm in su prendete un disco da sbavo tipo 27 da 6,0–8,0 mm: asporta metallo più in fretta. Per livellare il cordone a filo, per lamiera sottile fino a 2 mm, per l'inox e le superfici da verniciare — un disco lamellare P40–P80, poi P120. In officina di solito si usano entrambi in sequenza: prima il disco da sbavo, poi il lamellare.

Due utensili — due compiti

Disco da sbavo NovoAbrasive Extreme 125×6,0×22,23 mm, tipo 27
Disco da sbavo NovoAbrasive Extreme 27: 125×6,0×22,23 mm, grana ceramica. Il suo compito: togliere il cordone in poche passate.

Il disco da sbavo (da molatura) è un disco spesso di tipo 27 da 6,0 o 8,0 mm a legante resinoide armato. Lavora con la faccia laterale a 15–30° ed è fatto per una cosa sola: asportare metallo il più in fretta possibile. Pareggia un cordone di testa di 3–4 mm con il metallo base in poche passate. La superficie resta grezza, con rigature visibili della grana 24–30.

Disco lamellare NovoAbrasive: strato di lamelle di tela abrasiva da vicino
Disco lamellare: decine di lamelle di tela abrasiva che si consumano strato dopo strato ed espongono di continuo grana fresca.

Il disco lamellare è un platorello con un ventaglio di lamelle di tela abrasiva a grana P36–P120. Asporta metallo con moderazione, ma lascia una superficie regolare e uniforme, non surriscalda il metallo sottile e non si «insacca» nel pezzo. La forma T27 (piana) lavora a 0–15°, la T29 (conica) in modo più aggressivo, a 15–25°.

Da qui la regola principale: il disco da sbavo asporta il volume, il lamellare rifinisce la superficie. La struttura di ciascuno è spiegata nelle guide «Disco da sbavo: cos'è e come sceglierlo» e «Come scegliere un disco lamellare».

Tabella: quale disco per quale cordone

Cordone e metalloPrimo utensileSecondo utensileCommento
Saldatura di testa, acciaio da 3 mm, cordone di 2–4 mmDisco da sbavo 6,0 mmDisco lamellare P60–P80Il disco da sbavo lascia 0,5–1 mm sopra il piano, il lamellare livella
Saldatura d'angolo, punto difficile da raggiungereDisco da sbavo 115–125 mm o lamellare T29 P40Disco lamellare P80Il T29 conico entra nell'angolo a 15–25°
Lamiera sottile fino a 2 mm, saldatura TIG o a puntiDisco lamellare P60–P80Disco lamellare P120Il disco da sbavo fora o imbarca la lamiera
Acciaio inox, cordone a vistaDisco lamellare INOX P60 (zirconio o ceramica)Disco lamellare P120Solo utensile senza ferro, senza surriscaldamento fino alle macchie blu
Cordone da verniciare o da verniciare a polvereDisco da sbavo 6,0 mm (se c'è il cordone)Disco lamellare P80 → P120Il primer vuole una rigatura uniforme, non solchi profondi
Alluminio, metalli non ferrosiDisco lamellare P40–P60Disco lamellare P80–P120Passate brevi, altrimenti la grana si vetrifica

Quando il disco da sbavo è un errore

Non tagliate con il disco da sbavo
Il disco da sbavo è previsto solo per molare con la faccia a 15–30°. Tagliare con il bordo di un disco da 6 mm surriscalda il metallo e sovraccarica la smerigliatrice, e tentare di molare con il fianco di un disco da taglio può distruggerlo a 80 m/s. Le regole sono nellaGuide di sicurezza per lavorare con KSHM.

Quando il disco lamellare è un errore

Regola pratica
Cordone oltre 2 mm su metallo da 3 mm in su — iniziate con il disco da sbavo. Tutto ciò che è più sottile o più basso — subito il lamellare. In caso di dubbio partite con il lamellare P40: se in un minuto il cordone non è cambiato visibilmente, prendete il disco da sbavo.

L'ordine di lavorazione del cordone in pratica

  1. Sbavatura. Disco da sbavo 6,0 mm a 15–30°, movimento lungo il cordone, senza fermarsi sul posto. Abbassate il cordone fino a 0,5–1 mm sopra il metallo base — non a zero, altrimenti è facile «affossare» la saldatura.
  2. Livellatura. Un disco lamellare P60–P80 (T29 se serve più aggressività, T27 per una superficie piana) pareggia il resto del cordone e rimuove le rigature del disco da sbavo.
  3. Finitura. Per primer e vernice — lamellare P120; per la lucidatura dell'inox — poi P180–P240 e tessuto non tessuto.
  4. Controllo. Passate un righello di traverso al cordone: niente gobbe né avvallamenti. Nelle strutture critiche la profondità di asportazione la stabilisce il tecnologo.

Per l'acciaio inox l'intera catena si esegue con utensili marcati INOX e con pause di lavoro perché il metallo non si surriscaldi. La tecnica passo passo con foto è nella guida «Molatura dei cordoni di saldatura».

Dischi NovoAbrasive per cordoni di saldatura

AttrezzoCosa c'è in gamma (125 mm)Per quale fase
Dischi da sbavo tipo 27125×6,0 mm nelle serie Extreme (grana ceramica, Metal + Inox), Profi, Standard; 125×8,0 mm — Profi; 12 200 giri/minRimozione del cordone, smussi, scaglia
Dischi lamellari T27 / T29P36–P120; Standard — ossido di alluminio, Profi — ossido di alluminio o zirconio, Extreme ZR — corindone allo zirconio, Extreme CR — grana ceramica; 12 200 giri/minLivellatura, finitura, inox

I dischi da sbavo sono prodotti secondo EN 12413, certificati MPA Hannover e superano la prova di carico laterale secondo il metodo oSa sul banco della fabbrica; i dischi lamellari sono abrasivi su supporto, la loro norma è la EN 13743.

Domande frequenti

Si può togliere un cordone di saldatura solo con il lamellare?

Sì, se il cordone è basso (fino a 1,5–2 mm) o il metallo è sottile. Su un cordone di 3–4 mm su acciaio spesso ci vuole molto più tempo che con il disco da sbavo e si consumano diversi lamellari dove ne sarebbe bastato uno da sbavo.

Quale grana del lamellare per il cordone di saldatura?

P40–P60 — per togliere il resto del cordone e le rigature del disco da sbavo, P80–P120 — per la finitura sotto primer e vernice. Per l'inox con cordone a vista prendete un disco INOX allo zirconio o ceramico e finite con P120.

T27 o T29 per il cordone di saldatura?

Il T29 (conico) è più aggressivo e lavora a 15–25° — toglie meglio il resto del cordone ed entra negli angoli. Il T27 (piano) lavora a basso angolo e dà una superficie piana per la finitura.

Si può molare un cordone inox con un disco comune?

No. Un disco senza marcatura INOX contiene ferro, zolfo e cloro, che restano nella superficie e in poche settimane producono ruggine. Prendete dischi da sbavo e lamellari INOX e non surriscaldate il cordone fino ai colori blu di rinvenimento.

Serve il disco da sbavo per un cordone TIG su lamiera sottile?

No. Il cordone TIG è basso e pulito, e il disco da sbavo surriscalderebbe e imbarcherebbe una lamiera da 1–2 mm. Basta un lamellare P80, poi P120 per la vernice.

Dischi da sbavo e lamellari NovoAbrasive

Entrambi gli utensili per la lavorazione dei cordoni di saldatura da un'unica fabbrica: dischi da sbavo — EN 12413, MPA Hannover, prova oSa; lamellari — EN 13743. Prezzi all'ingrosso dal produttore.

Vai al catalogo

Prodotti consigliati

Prodotti NovoAbrasive con prezzi

Mola abrasiva NovoAbrasive Extreme 27 230×6,0×22,23 mm, per metallo
Ossido di alluminio ceramico
188,76 ₴
IVA incl., da 5.000 UAH
Maggiori dettagli
Disco abrasiva NOVOABRASIVE 27 230×8,0×22,23 mm, per metallo
Ossido di alluminio
174,06 ₴
IVA incl., da 5.000 UAH
Maggiori dettagli
Disco abrasiva WellCut 27 230×6,0×22,23 mm, per metallo
Ossido di alluminio
142,50 ₴
IVA incl., da 5.000 UAH
Maggiori dettagli

Tutti i prodotti della categoria

Leggi anche