Glossário de prazos

O material abrasivo mais comum, indicado pela letra «A» na marcação dos discos. O óxido de alumínio é eficaz no tratamento de aço, ferro fundido e metais não ferrosos. Existem vários tipos: branco (o mais puro), rosa (para metais macios), cerâmico (autoafiante, de gama alta). A granulometria indica-se por um número depois da letra A; por exemplo, A24 significa óxido de alumínio com granulometria 24. Os discos de corte e de rebarbar à base de óxido de alumínio são os mais versáteis na metalomecânica.

Ver também: Discos de corte· Ceramic Grain· Zirconia Alumina

Ferramenta elétrica manual para cortar, lixar, limpar e polir metal, pedra e outros materiais. As medidas de disco mais comuns são: 115 mm, 125 mm, 150 mm, 180 mm e 230 mm. A velocidade de rotação máxima (RPM) depende do diâmetro do disco — quanto maior o diâmetro, mais baixas as rotações. A rebarbadora é equipada com um resguardo de proteção para a segurança do operador. É importante usar sempre discos com RPM máximas superiores ou iguais à velocidade da ferramenta.

Ver também: Segurança no trabalho· Calculadora de RPM· RPM· Guard

Furo central de um disco abrasivo ou de uma lâmina de serra, destinado à fixação no veio da ferramenta. Medidas padrão dos furos de fixação: 22,23 mm (o mais comum nas rebarbadoras angulares), 25,4 mm (1 polegada, para algumas máquinas), 32 mm (para mós de máquina grandes). É importante escolher com exatidão o diâmetro do furo para o veio da ferramenta — usar anéis redutores é perigoso em operações de alta velocidade.

Ver também: Discos de corte· Lâminas de serra

Disco de plástico ou de borracha que se fixa ao veio da lixadeira (normalmente com rosca M14) e serve de base para fixar discos de lixar autoaderentes (Velcro) ou discos de fibra. Os pratos de apoio existem em várias rigidezes: rígidos para tratar superfícies planas, macios e de rigidez média para peças com contorno e perfil. Diâmetros: 115, 125, 150, 180 mm. A qualidade do prato de apoio influencia a uniformidade da lixagem e a vida útil dos discos abrasivos.

Ver também: Pratos de apoio· Discos de fibra· Velcro

Material que mantém os grãos abrasivos juntos na estrutura do disco. O tipo de ligante determina a velocidade de corte, a resistência térmica e a vida útil da ferramenta. Tipos principais: BF ou B (ligante fenólico/de resina — para discos de corte e de rebarbar), V (cerâmico/vitrificado — para mós de máquina), R (de borracha — para trabalho de precisão), ligante metálico (para ferramentas diamantadas). A dureza do ligante indica-se por letras de A a Z, sendo L-P os valores médios.

Ver também: Vitrified Bond· Hardness Grade· ISO 525

Saliência metálica aguda e indesejada na aresta da peça, que se forma após corte, furação, estampagem ou fresagem. As rebarbas reduzem a qualidade do produto, podem causar ferimentos e dificultam o tratamento seguinte. Removem-se com discos de rebarbar, discos de lamelas, discos de fibra ou abrasivos não tecidos. O processo de remoção de rebarbas chama-se deburring.

Ver também: Discos de lamelas· Abrasivo não tecido· Deburring

Material abrasivo sintético superduro, o segundo mais duro depois do diamante. O CBN utiliza-se na retificação de aços temperados (HRC 50+), de superligas e de aços de ferramenta e rápidos. Ao contrário do diamante, o nitreto de boro cúbico não reage quimicamente com os metais ferrosos a temperaturas elevadas, o que o torna ideal para tratar peças de aço. As mós de CBN são caras, mas têm uma vida útil extremamente longa.

Ver também: Diamond Blade· Fabricantes

Grão abrasivo de classe prémio com estrutura microcristalina, obtido por um processo especial da tecnologia sol-gel. O grão cerâmico é autoafiante — durante o trabalho desprendem-se micropartículas, expondo novas arestas afiadas. Desempenho máximo no tratamento de aço inoxidável, ligas refratárias e materiais de difícil maquinagem. Mais caro do que o óxido de alumínio comum, mas remove muito mais material ao longo de toda a vida útil da ferramenta.

Ver também: Discos de lamelas· Aluminium Oxide· Zirconia Alumina

Tipo de ferramenta abrasiva em que os grãos são aplicados sobre um suporte flexível (papel, tecido, fibra, poliéster ou combinações) por meio de uma camada de cola. Nos abrasivos de suporte incluem-se as cintas abrasivas, os discos autoaderentes, as folhas de lixa, os rolos e as esponjas. Ao contrário dos abrasivos ligados (discos de corte/de rebarbar), os abrasivos flexíveis adaptam-se melhor à forma da peça. O suporte pode ter densidades diferentes: A, C, D, E, F (do mais leve ao mais denso).

Ver também: Discos de lixar autoaderentes· Cintas abrasivas· Folhas de lixa

Disco abrasivo fino e reforçado (espessura 0,8-3,0 mm) para cortar metal, aço inoxidável, alumínio ou pedra. Tipos principais por forma: Type 41 (perfil plano) e Type 42 (centro deprimido, para corte em ângulo). Os discos de corte são marcados segundo a norma europeia EN 12413, que regula a velocidade de trabalho máxima e os requisitos de segurança. A NovoAbrasive fabrica discos de corte com diâmetro de 115 a 230 mm para vários tipos de metal.

Ver também: Discos de corte· Type 27 / Type 41 / Type 42· EN 12413· Kerf

Processo de remoção de arestas vivas, rebarbas e irregularidades em peças metálicas após corte, estampagem, furação ou soldadura. Executa-se com discos de lamelas, abrasivos não tecidos, discos de fibra ou escovas específicas. A remoção de rebarbas é uma etapa importante na preparação das peças para pintura, soldadura ou montagem, e aumenta também a segurança no manuseamento dos artigos. A granulometria escolhe-se em função do material: P60-P80 para limpeza grosseira, P120-P180 para acabamento.

Ver também: Discos de lamelas· Abrasivo não tecido· Discos de fibra· Burr

Particularidade construtiva dos discos abrasivos Type 27 (de rebarbar) e Type 42 (de corte), em que a parte central do disco fica abaixo do nível da superfície de trabalho. Esta construção permite cortar e lixar em ângulo em relação à peça, assegurando melhor acesso à superfície e evitando o contacto do flange da ferramenta com o metal. O centro deprimido é o padrão nas rebarbadoras angulares manuais.

Ver também: Discos de rebarbar· Type 27 / Type 41 / Type 42

Ferramenta de corte com grãos de diamante sintético fixados numa matriz metálica no aro do disco. Usa-se para cortar betão, betão armado, granito, mármore, cerâmica, tijolo e asfalto. Tipos principais: aro contínuo (continuous rim) para corte a húmido sem lascas, segmentado (segmented) para corte rápido a seco, turbo (turbo) para uso universal. A NovoAbrasive fabrica discos diamantados com diâmetro de 115 a 230 mm.

Ver também: Discos de corte diamantados· Discos de lixar diamantados· CBN

Norma europeia de segurança para discos abrasivos ligados (discos de corte e de rebarbar). Regulamenta os requisitos de marcação, velocidade máxima de trabalho, reforço, materiais e ensaios obrigatórios de rutura a velocidade excedida. O cumprimento da EN 12413 é obrigatório para a venda de ferramentas abrasivas no mercado da União Europeia. A NovoAbrasive tem certificação EN 12413 completa para toda a gama de discos de corte e de rebarbar.

Ver também: Certificados NovoAbrasive· Segurança no trabalho· oSa· MPA Hannover

Tratamento de arestas de topo, de cordões de soldadura ou de chanfros em peças metálicas. Realiza-se com discos de lamelas ou discos de rebarbar Type 27, em ângulo de 15-30° face à superfície para lixar, ou em ângulo de 90° (perpendicular) para cortar a aresta. A lixagem de topo aplica-se na preparação de arestas para soldadura, na remoção de carepa e de ferrugem e na formação de chanfros. É importante manter o ângulo de inclinação correto da ferramenta para evitar vibrações.

Ver também: Discos de rebarbar· Discos de lamelas· Guias

Organização europeia que define as normas de classificação da granulometria dos materiais abrasivos. A FEPA define duas escalas: F-grade (F8-F220) para abrasivos ligados (discos de corte e de rebarbar) e P-grade (P12-P2500) para abrasivos flexíveis (lixa, cintas, discos de velcro). Embora os números possam coincidir (por exemplo F80 e P80), o tamanho do grão e as tolerâncias diferem. As normas FEPA são reconhecidas em todo o mundo.

Ver também: Certificados· Grit· P-Grade

Disco de lixar sobre suporte de fibra (celulose vulcanizada), que se monta no prato de apoio da rebarbadora angular. Os discos de fibra têm granulometria de P24 a P120 e destinam-se à remoção agressiva de material, ao tratamento de cordões de soldadura, à remoção de corrosão e à conformação de superfícies metálicas. A rigidez da fibra assegura uma pressão elevada sobre a peça e a remoção rápida do metal. Diâmetros: 115, 125, 150, 180 mm.

Ver também: Discos de fibra· Pratos de apoio· Flap Disc

Disco de lixar com lamelas de tela abrasiva dispostas radialmente em leque sobre base de plástico ou de fibra. Reúne as funções de lixagem e de limpeza numa só ferramenta. Os discos de lamelas asseguram um trabalho suave e uniforme, sem riscos profundos. Granulometria: de P40 (trabalho grosseiro) a P120 (acabamento). Ângulos de inclinação das lamelas: retos (Type 27) para superfícies planas, cónicos (Type 29) para superfícies com contorno. A NovoAbrasive oferece discos de lamelas com diâmetro de 115, 125, 150 e 180 mm.

Ver também: Discos de lamelas· Deburring· Fiber Disc

Tamanho das partículas abrasivas, que determina a agressividade e a qualidade do tratamento. Quanto menor o número da granulometria, maior é o grão e mais grosseiro o tratamento. A granulometria determina-se pelo número de orifícios por polegada do crivo pelo qual os grãos abrasivos são peneirados. Intervalos típicos: 16-24 (trabalho muito grosseiro, remoção de grande quantidade de material), 36-60 (lixagem padrão), 80-120 (acabamento), 180+ (polimento e lixagem final). A escolha da granulometria depende do material e do resultado pretendido.

Ver também: Guias de escolha· FEPA· P-Grade· Surface Finish

Elemento de segurança obrigatório da rebarbadora angular, que protege o operador das faíscas, dos fragmentos do disco abrasivo e do contacto com a ferramenta em rotação. O resguardo de proteção deve estar corretamente montado antes de cada utilização da rebarbadora — colocado entre o operador e o disco. Trabalhar sem resguardo é categoricamente proibido pelas normas de segurança EN 12413 e pode provocar lesões graves. O resguardo deve poder ser regulado sem ferramentas.

Ver também: Regras de segurança· Angle Grinder· EN 12413

Capacidade do ligante do disco abrasivo de reter os grãos abrasivos durante o trabalho. Indica-se com letras de A (o mais macio) a Z (o mais duro), sendo o intervalo L-P o mais comum para uso geral. Existe um paradoxo: os discos macios usam-se em materiais duros (autoafiam-se mais depressa), os discos duros — em materiais macios (os grãos ficam retidos mais tempo). A dureza influencia a vida útil do disco e a qualidade do acabamento da superfície.

Ver também: Escolha do disco· Bond· ISO 525

Sistema de fixação de discos de lixar ao prato de apoio, baseado no princípio de ganchos e argolas (análogo ao Velcro). Assegura a troca rápida dos discos abrasivos sem ferramentas, uma pressão uniforme em toda a área do disco e a possibilidade de reutilização. É o padrão das lixadeiras excêntricas e orbitais. Os discos de lixar autoaderentes têm perfuração para evacuar o pó através dos orifícios do prato de apoio.

Ver também: Discos de lixar autoaderentes· Pratos de apoio· Velcro

Norma internacional de classificação e marcação dos discos abrasivos ligados. Define o sistema de designações, que inclui: tipo de abrasivo (A — óxido de alumínio, C — carboneto de silício, Z — zircónio), granulometria (número), dureza do ligante (letra A-Z), estrutura do disco (número) e tipo de ligante (BF, V, R, etc.). A norma ISO 525 assegura uma compreensão uniforme das características das ferramentas abrasivas por fabricantes e consumidores em todo o mundo.

Ver também: Aluminium Oxide· Bond· Hardness Grade· Grit

Largura da fenda que se forma ao cortar o material. Nos discos de corte abrasivos a largura do corte vai de 1,0 a 3,0 mm, conforme a espessura do disco; nos discos diamantados, de 1,6 a 3,5 mm; nas lâminas de serra TCT depende da trava dos dentes. Uma largura de corte menor significa menos perda de material (especialmente importante ao cortar metais caros), corte mais rápido e menos carga na ferramenta, mas exige um fabrico mais preciso e melhores materiais.

Ver também: Discos de corte· Discos diamantados· Lâminas de serra

Instituto alemão independente de referência para ensaio e certificação de ferramentas abrasivas. A MPA Hannover realiza ensaios rigorosos a discos de corte e de rebarbar, incluindo ensaios de rutura a uma velocidade 1,5 vezes superior à máxima de trabalho. O certificado MPA é o mais alto sinal de qualidade e segurança na indústria dos abrasivos. A NovoAbrasive é o único fabricante ucraniano de abrasivos que obteve a certificação MPA Hannover para os seus produtos.

Ver também: Certificados NovoAbrasive· EN 12413· oSa

Quantidade de material (metal) removida pela ferramenta abrasiva por unidade de tempo. Mede-se em gramas por minuto (g/min) ou em centímetros cúbicos por minuto (cm³/min). O MRR é um indicador-chave da eficiência e do rendimento do disco abrasivo. Depende do tipo de grão abrasivo, da granulometria, da pressão sobre a peça, da velocidade de rotação e do material tratado. Os grãos cerâmicos e de zircónio têm um MRR mais elevado do que o óxido de alumínio comum.

Ver também: Ceramic Grain· Zirconia Alumina· Discos de lamelas

Material abrasivo produzido a partir de uma rede tridimensional de fibras de náilon impregnadas com grão abrasivo e resina sintética. O abrasivo não tecido destina-se ao acabamento

Ver também: Abrasivo não tecido· Deburring· Surface Finish

Organização internacional sem fins lucrativos que realiza ensaios e certificação independentes de ferramentas abrasivas quanto à conformidade com as normas de segurança. Os discos com a indicação «oSa tested*» (uma marcação a que só os membros da oSa têm direito) passaram ensaios rigorosos de rutura, de equilibragem e de conformidade com as características declaradas. A certificação oSa é reconhecida na União Europeia e em mais de 70 países do mundo. A NovoAbrasive não é membro da oSa, mas ensaia os discos de corte e de rebarbar segundo as metodologias oSa em equipamento certificado próprio.

Ver também: Certificados· EN 12413· MPA Hannover· Segurança

Escala de granulometria FEPA para abrasivos flexíveis (lixa, cintas, discos autoaderentes, discos de fibra). Intervalo de P12 (a mais grosseira) a P2500 (a mais fina, para polimento). Não deve confundir-se com o F-Grade, usado nos abrasivos ligados (discos de corte e de rebarbar). Embora P80 e F80 sejam próximos no tamanho do grão, as tolerâncias e os métodos de medição são diferentes. A norma P-Grade assegura uma qualidade de acabamento uniforme, independentemente do fabricante do abrasivo.

Ver também: Discos de lixar autoaderentes· Cintas abrasivas· FEPA· Grit

Velocidade linear no aro exterior do disco abrasivo, medida em metros por segundo (m/s). Calcula-se pela fórmula: V = π × D × n / 60000, onde D é o diâmetro do disco em mm e n as rotações por minuto (RPM). A velocidade periférica máxima admissível é de 80 m/s para os discos de corte e de 80 m/s para os de rebarbar. Exceder a velocidade máxima pode provocar a rutura do disco e lesões graves. Verifique sempre a correspondência entre a velocidade da ferramenta e a do disco.

Ver também: Calculadora de RPM· RPM· Segurança

Rede de reforço em fibra de vidro no interior dos discos de corte e de rebarbar, que assegura a resistência e a segurança a velocidades de rotação elevadas. Os discos de corte (Type 41/42) têm uma rede de reforço, devido à sua pequena espessura; os discos de rebarbar (Type 27) têm duas redes, para resistência adicional. O reforço é um requisito obrigatório da norma EN 12413 e evita a projeção de fragmentos em caso de rutura do disco. A qualidade do reforço influencia diretamente a segurança do trabalho.

Ver também: Discos de corte· Discos de rebarbar· EN 12413

Número de rotações completas do veio da ferramenta elétrica por minuto. As RPM máximas do disco abrasivo devem ser SEMPRE superiores ou iguais à velocidade da ferramenta — é um requisito crítico de segurança. RPM máximas típicas: disco de 125 mm — 12.200 RPM, de 150 mm — 10.200 RPM, de 180 mm — 8.500 RPM, de 230 mm — 6.600 RPM. Exceder as RPM máximas provoca carga centrífuga excessiva e a rutura do disco.

Ver também: Calculadora de RPM/velocidade· Peripheral Speed· Segurança

Cinta fechada com revestimento abrasivo sobre base de tecido ou de papel para lixadeiras de cinta. Medidas padrão: largura 75-100 mm, comprimento 457-610 mm (a mais comum é 75×533 mm). Granulometria P40-P240 para as várias fases do trabalho. Utiliza-se para lixar madeira, metal e plástico e para remover tinta e verniz antigos. Grãos abrasivos: óxido de alumínio (universal), zircónio (para metal), grão cerâmico (prémio).

Ver também: Cintas abrasivas· Coated Abrasive· P-Grade

Ferramenta de corte circular com dentes afiados no aro, para serras circulares e serras de esquadria. TCT (Tungsten Carbide Tipped) — lâminas de serra com pastilhas de metal duro nos dentes, o que assegura elevada resistência ao desgaste e qualidade de corte. Destinam-se a serrar madeira, laminado, alumínio, plástico e materiais compósitos. Diâmetros de 115 a 355 mm, número de dentes de 24 (corte rápido e grosseiro) a 100+ (corte de acabamento).

Ver também: Lâminas de serra· TCT· Kerf

Parâmetro da qualidade da superfície tratada, que caracteriza a altura das micro-irregularidades. Mede-se em micrómetros (µm) como o desvio médio aritmético do perfil (Ra). Intervalos típicos: Ra 0,1-0,4 µm (polimento em espelho), Ra 0,8-3,2 µm (lixagem de acabamento), Ra 6,3-25 µm (lixagem grosseira). Quanto mais fina a granulometria do abrasivo, menor a rugosidade da superfície. A escolha da granulometria depende dos requisitos técnicos da peça.

Ver também: Grit· Discos de lamelas· Non-Woven Abrasive

Dentes de lâminas de serra com pastilhas de carboneto de tungsténio (WC-Co) brasadas ao corpo de aço do disco. As pastilhas de metal duro têm uma dureza HRA 88-92, o que supera em dezenas de vezes a resistência ao desgaste do aço comum. Os discos TCT são eficazes para serrar madeira (incluindo com pregos), laminado, alumínio e plástico. O número de dentes determina a qualidade do corte: 24-40 dentes para um corte rápido e grosseiro, 60-100+ para um corte de acabamento. Geometria dos dentes: ATB (biselada), FTG (plana), combinada.

Ver também: Lâminas de serra· Saw Blade

Classificação da forma dos discos abrasivos segundo as normas internacionais. Type 41 (perfil reto/plano) — para o corte direto, perpendicular à superfície. Type 42 (centro deprimido, depressed center) — para o corte em ângulo, com o centro abaixo da aresta de trabalho. Type 27 (de rebarbar com centro deprimido) — para lixar e limpar em ângulo de 15-30° face à superfície. A escolha do tipo depende da operação e da construção da ferramenta.

Ver também: Discos de corte· Discos de rebarbar· Depressed Center

Sistema de fixação rápida dos discos de lixar ao prato de apoio da lixadeira, baseado no princípio de ganchos e argolas. Assegura a troca imediata dos discos abrasivos sem ferramentas, a distribuição uniforme da pressão em toda a área do disco e a possibilidade de reutilizar o mesmo disco. O Velcro é o padrão industrial das lixadeiras excêntricas, orbitais e delta. Os discos têm perfuração (6, 8 ou 15 orifícios) para uma remoção eficaz do pó.

Ver também: Discos de lixar autoaderentes· Pratos de apoio· Hook-and-Loop

Tipo de ligante dos discos abrasivos à base de argila e feldspato, cozido a uma temperatura de cerca de 1200 °C. O ligante cerâmico é o mais duro de todos os tipos, resistente ao calor até 1000 °C, quimicamente inerte, e assegura elevada precisão de trabalho. Usa-se sobretudo na retificação em máquina, onde é necessária estabilidade dimensional e desvios de forma mínimos. Indica-se pela letra «V» na marcação, conforme a ISO 525. Os discos com ligante cerâmico exigem cuidado no armazenamento e no transporte.

Ver também: Guias· Bond· ISO 525

Grão abrasivo de elevado desempenho, constituído por uma liga de dióxido de zircónio (ZrO₂) e óxido de alumínio (Al₂O₃). É indicado por «Z» ou «ZA» na marcação dos discos. Os grãos de corindo de zircónio têm capacidade de auto-afiação — durante o trabalho lascam-se pequenas partículas, expondo novas arestas de corte. É particularmente eficaz na maquinagem de aço inoxidável, fundição de ferro, cordões de soldadura e ligas de difícil maquinagem. A vida útil é 50-100% mais longa do que a do óxido de alumínio comum.

Ver também: Discos de lamelas· Aluminium Oxide· Ceramic Grain· Z-Rating

Designação especial dos discos abrasivos destinados ao tratamento de aço inoxidável (INOX). Os discos com a marcação «Z», «INOX» ou «Stainless Steel» são fabricados sem ferro, enxofre nem cloro, o que evita a corrosão da zona de corte ou de lixagem. Isto é fundamental para o aço inoxidável, porque a contaminação com partículas comuns pode provocar ferrugem. Os discos de classe Z contêm frequentemente grão de zircónio ou cerâmico para o máximo desempenho em ligas inoxidáveis de difícil maquinagem.

Ver também: Discos de corte· Zirconia Alumina· Escolha do disco

Termo genérico para os materiais de elevada dureza usados no tratamento de superfícies por corte, lixagem e polimento. Os materiais abrasivos dividem-se em naturais (corindo, diamante, granada, pedra-pomes) e sintéticos (óxido de alumínio, carboneto de silício, CBN, diamante sintético). A NovoAbrasive especializa-se na produção de abrasivos ligados (discos de corte e de rebarbar) e de abrasivos flexíveis (discos de lamelas, discos de fibra, cintas abrasivas, folhas).

Ver também: Discos de corte· Discos de rebarbar· Abrasive

Ferramenta de corte composta por um corpo metálico e segmentos de diamante sintético, destinada a cortar materiais superduros: betão, betão armado, granito, mármore, cerâmica e tijolo. Tipos: contínuo (para corte a húmido), segmentado (para corte a seco), turbo (universal). Diâmetros padrão: 115, 125, 150, 180, 230, 300, 350 mm. A altura do segmento diamantado determina a vida útil do disco.

Ver também: Discos de corte diamantados· Discos de lixar diamantados· Diamond Blade

Ligante à base de resina fenol-formaldeído (baquelite), o mais comum no fabrico de discos de corte e de rebarbar para rebarbadoras angulares. O ligante fenólico é elástico, resistente a impactos e a vibrações, e assegura elevada velocidade de corte. Identifica-se pelas letras «BF» (Bakelite Fibre-reinforced) na marcação do disco. Temperatura de trabalho até 200°C. Para aumentar a resistência é reforçado com fibra de vidro.

Ver também: Discos de corte· Bond· Ligante

Nome corrente da rebarbadora angular — a ferramenta elétrica mais popular na metalomecânica e na construção. Ferramenta universal para cortar metal, lixar cordões de soldadura, limpar superfícies e polir. Diâmetros de disco padrão: 115, 125, 150, 180, 230 mm. Velocidade de rotação: 6600-13300 RPM conforme o diâmetro do disco. Potência: 700-2600 W.

Ver também: Calculadora de RPM· Angle Grinder· Rebarbadora

Disco abrasivo fino com 0,8-3,0 mm de espessura, destinado a cortar metal, aço inoxidável, ferro fundido ou pedra. Trabalha a velocidades elevadas (80 m/s) num ângulo de 90° em relação à peça. Diâmetros padrão: 115, 125, 150, 180, 230, 300, 350, 400 mm. Marcação: Type 41 (plano), Type 42 (com centro deprimido). Abrasivo: «A» para metal e aço, «C» para pedra e betão.

Ver também: Discos de corte· Cutting Disc· Kerf

Ligante à base de borracha vulcanizada, o mais elástico de todos os tipos de ligante. Assegura a superfície de corte mais lisa e o menor aquecimento da peça. Utiliza-se no fabrico de discos de corte finos (0,8-1,0 mm), de discos para corte de precisão e de discos de polimento. Identifica-se pela letra «R» na marcação. Temperatura de trabalho até 150°C.

Ver também: Bond· Ligante· Ligante fenólico

Classe de materiais abrasivos em que o grão abrasivo é aplicado sobre um suporte flexível: papel, tecido, fibra, poliéster ou base combinada. Incluem cintas abrasivas, discos autoaderentes (Velcro), discos de fibra, folhas, rolos e rede. Ao contrário dos abrasivos ligados (discos de corte e de rebarbar), os abrasivos flexíveis trabalham com a face e adaptam-se ao contorno da superfície. Granulometria: P24-P2500 pela escala FEPA.

Ver também: Discos autoaderentes· Cintas abrasivas· Coated Abrasive

Ferramenta abrasiva flexível com base de espuma, destinada à lixagem manual de superfícies curvas, chanfros, arredondamentos e locais de difícil acesso. O grão abrasivo (óxido de alumínio ou carboneto de silício) é aplicado num ou em vários lados da esponja. Granulometria: P60, P80, P120, P180, P220. Pode ser lavada com água e reutilizada. Ideal para preparar superfícies antes da pintura.

Ver também: Esponjas de lixar· Folhas de lixa

Parâmetro dimensional principal do disco abrasivo, medido em milímetros, que determina a profundidade máxima de corte e a velocidade de rotação necessária (RPM). Série padrão de diâmetros: 115, 125, 150, 180, 230, 300, 350, 400 mm. Existe uma relação inversa entre o diâmetro e as RPM: quanto maior o diâmetro do disco, menor a velocidade de rotação da ferramenta. As RPM máximas seguras estão indicadas na etiqueta do disco.

Ver também: Calculadora de RPM· RPM· Diameter

Ferramenta com filamentos metálicos (aço, latão, aço inoxidável) para limpar superfícies e remover ferrugem, carepa, tinta velha e escória de soldadura. Tipos por forma: de copo

Ver também: Escovas de arame· Wire Brush

Processo de rutura gradual e controlada do grão abrasivo durante o trabalho, que leva à renovação das arestas de corte. O grão frágil (friable grain) autoafia-se — as zonas embotadas desprendem-se e expõem novas arestas afiadas, o que assegura mais tempo de trabalho e um desempenho uniforme. Um grão demasiado duro embota-se sem se renovar. O grão cerâmico tem as melhores características de autoafiação, seguido do corindo de zircónio e depois do óxido de alumínio comum.

Ver também: Ceramic Grain· Zirconia· Autoafiação

Parâmetro que define o tamanho das partículas abrasivas no disco ou no abrasivo flexível. Quanto menor o número da granulometria, mais grosseiro é o abrasivo. Escala FEPA para abrasivos ligados: 16, 24, 36, 46, 60, 80, 120, 180, 240. Escala P para abrasivos flexíveis: P40-P2500. Aplicação: 16-24 — trabalho grosseiro, remoção de grande sobreespessura; 36-60 — trabalho padrão, limpeza de cordões; 80-120 — acabamento; 180+ — polimento, acabamento fino.

Ver também: Guias· Grit· FEPA

Material que mantém os grãos abrasivos juntos num disco monolítico; determina a velocidade de corte, a resistência ao desgaste, a resistência térmica e a robustez da ferramenta. Tipos principais: BF (fenólico) — para discos de corte e de rebarbar de rebarbadora; V (cerâmico/vitrificado) — para mós de máquina; R (de borracha/vulcanite) — para corte de precisão e polimento; B (galvânico) — para ferramentas diamantadas. Indica-se por uma letra na marcação do disco.

Ver também: Bond· Ligante fenólico· Ligante de vulcanite

Disco abrasivo com 4-8 mm de espessura, destinado à remoção de material por lixagem (ao contrário do disco de corte fino). Trabalha com a superfície de topo ou lateral a um ângulo de 15-30° em relação à peça. Forma: Type 27 (depressed center) — de centro deprimido, para aceder à superfície. Aplicações: remoção de cordões de soldadura, cavidades, irregularidades, tinta velha e ferrugem. Diâmetros: 115, 125, 150, 180, 230 mm.

Ver também: Discos de rebarbar· Depressed Center· Grinding Disc

Grão abrasivo prémio com estrutura microcristalina de óxido de alumínio, fabricado pela tecnologia sol-gel. O grão microfratura-se de forma controlada durante o trabalho, renovando continuamente as arestas de corte (autoafiação). Assegura o desempenho de corte mais alto, a vida útil mais longa e o aquecimento mínimo da peça. Ideal para tratar aço inoxidável, ligas refratárias (Inconel, Hastelloy) e aços temperados. Marcação: óxido de alumínio cerâmico, ceramic alumina.

Ver também: Discos de lamelas· Ceramic Grain· Erosão do grão

A ferramenta elétrica universal mais popular na metalomecânica, na construção e na reparação. Aplicações: corte de metal e pedra, lixagem de cordões de soldadura, limpeza de superfícies, remoção de ferrugem e tinta, polimento. Características técnicas: potência 700-2600 W, diâmetro dos discos 115-230 mm, velocidade de rotação 6600-13300 RPM conforme o diâmetro, fixação M14 ou 5/8". Sinónimos: rebarbadora, rebarbadora angular, angle grinder.

Ver também: Calculadora de RPM· Segurança· Rebarbadora

Ângulo entre o plano da superfície de trabalho do disco abrasivo e o plano da peça a tratar, que influencia de forma crítica a eficiência, a segurança e a qualidade do trabalho. Corte com disco de corte: 90°, perpendicular à peça (Type 41), ou 30-45° para discos Type 42. Lixagem com disco de rebarbar ou de lamelas: 15-30° face à superfície. Um ângulo incorreto provoca sobreaquecimento, desgaste irregular e possível rutura do disco.

Ver também: Segurança no trabalho· Type 27/41/42

Registo normalizado das características técnicas de um disco abrasivo segundo a ISO 525 / EN 12413, aplicado na etiqueta. Formato da marcação: [Abrasivo] [Granulometria] [Dureza] [Ligante]. Exemplo: A 36 R BF significa — óxido de alumínio (A), granulometria 36, dureza R, ligante fenólico (BF). Indicam-se ainda: dimensões geométricas (D×T×H mm), RPM máximas, data de fabrico, fabricante, norma de segurança (EN 12413, OSA) e pictogramas de aplicação.

Ver também: ISO 525· EN 12413· Ligante

Método de tratamento abrasivo com utilização de líquido de arrefecimento (água, emulsão aquosa, lubrificantes especiais) fornecido à zona de corte. Vantagens: baixa significativamente a temperatura de corte, evita o sobreaquecimento e a deformação térmica da peça e o empastamento do abrasivo, reduz a formação de pó e prolonga a vida útil da ferramenta. É obrigatório no trabalho com discos diamantados contínuos. Desvantagem: exige um sistema de alimentação de líquido e de recolha da lama.

Ver também: Discos diamantados· Diamond Blade

Designação comum e corrente dos materiais abrasivos flexíveis com base de papel ou de tecido. É composto por um suporte (papel de várias gramagens, tecido), uma camada adesiva e grão abrasivo (óxido de alumínio, carboneto de silício). Granulometria pela escala FEPA: de P40 (grosseiro) a P2500 (ultrafino, para polimento). Tipos de base: A (papel), X (tecido de poliéster), F (fibra). Formatos: folhas, rolos, discos. Para lixagem manual e mecânica de madeira, metal, plástico e tinta.

Ver também: Folhas de lixa· Rolos· Abrasivos flexíveis

Material abrasivo composto por uma rede tridimensional de fibras de náilon impregnadas com grão abrasivo (óxido de alumínio ou carboneto de silício) e resina sintética. Vantagem

Ver também: Abrasivo não tecido· Non-Woven· Polimento

Velocidade de rotação do veio da ferramenta elétrica ou do disco abrasivo, medida em rotações por minuto. Parâmetro crítico de segurança: as RPM máximas seguras do disco (indicadas na etiqueta) devem ser superiores ou iguais às RPM da ferramenta. RPM máximas padrão dos discos: 115 mm — 13300, 125 mm — 12200, 150 mm — 10200, 180 mm — 8500, 230 mm — 6600. Velocidade linear de rotação dos abrasivos: 80 m/s (cutting), 50-63 m/s (grinding).

Ver também: Calculadora de RPM· RPM· Diâmetro

Elemento intermédio entre a lixadeira e o disco abrasivo de trabalho autoaderente (Velcro) ou o disco de fibra. Funções: transmissão da rotação, distribuição da pressão, amortecimento das vibrações, fixação do disco. Parâmetros: diâmetro (115-230 mm), rigidez (rígida para superfícies planas, macia para superfícies com contorno), tipo de fixação (rosca M14, velcro Velcro), material (borracha, poliuretano). Tem um pino de centragem ou um orifício de ventilação.

Ver também: Pratos de apoio· Discos de fibra· Velcro

Disco abrasivo composto por numerosas lamelas de tela abrasiva sobrepostas e fixadas numa base de apoio. Grão abrasivo: óxido de alumínio (universal), corindo de zircónio (de alto desempenho), cerâmica (premium). Granulometria: P40, P60, P80, P120. Tipos: planos Type 27 (para superfícies), cónicos Type 29 (para cantos e chanfros). Vantagens: desgaste progressivo das lamelas, dispensa de substituições frequentes, ação suave sem riscos profundos.

Ver também: Discos de lamelas· Flap Disc· Cerâmica

Ferramenta de corte circular com dentes de metal duro brasados (Tungsten Carbide Tipped) para serrar madeira, laminado, MDF, alumínio e plástico. Parâmetros: diâmetro exterior (160-350 mm), número de dentes (24-100), furo de fixação (20/25,4/30 mm), espessura do disco, ângulo de ataque do dente (ATB, TCG, FTG). Mais dentes = corte mais limpo, menor velocidade. Para serras circulares, serras de esquadria e serras circulares manuais.

Ver também: Lâminas de serra· TCT

Tratamento abrasivo de acabamento da superfície para atingir a rugosidade mínima (Ra < 0,4 µm) e o brilho de espelho. Executa-se com abrasivos de granulometria fina (P240-P2500), discos de feltro com pastas de polimento e abrasivos não tecidos ultrafine. Etapas: polimento grosseiro (remoção de riscos), polimento de acabamento (nivelamento), polimento fino (brilho de espelho). Aplicações: aço inoxidável, alumínio, latão, acrílico, granito, revestimentos de tinta automóvel.

Ver também: Abrasivo não tecido· Surface Finish· Rugosidade

Furo central de um disco abrasivo ou de um disco, para montagem no veio de uma ferramenta elétrica ou de uma máquina. Medidas padrão do furo de fixação: 22,23 mm (7/8") — universal para rebarbadoras de 115-230 mm; 25,4 mm (1") — para mós de máquina; 32 mm — para mós de máquina grandes; 20/25,4/30 mm — para lâminas de serra TCT; 13 mm — para escovas de arame. Uma desconformidade entre o diâmetro do furo de fixação e o veio é inadmissível (folga, batimento, acidente).

Ver também: Discos de corte· Arbor Hole

Processo de separação de material com um disco abrasivo fino de alta velocidade (disco de corte). O disco gira a 80 m/s e corta a peça com os grãos abrasivos. Vantagens face ao corte mecânico: corte limpo sem grandes rebarbas, zona afetada pelo calor mínima, ausência de deformação de perfis de parede fina, versatilidade (metal, pedra, betão). Aplicações: corte de aço, aço inoxidável, ferro fundido, vergalhão, tubos de perfil, cantoneiras, betão, tijolo e cerâmica.

Ver também: Discos de corte· Cutting Disc· Disco de corte

Material abrasivo com base têxtil, de papel ou combinada, enrolado num rolo de 5-50 metros de comprimento. Permite cortar um pedaço com o comprimento necessário para cada tarefa. Larguras padrão: 50, 100, 115 mm. Granulometria: P40-P400. Abrasivo: óxido de alumínio (para madeira e metal), carboneto de silício (para tinta e massa de betumar). Aplicações: lixagem manual de grandes superfícies planas, tubos e perfis, preparação para pintura.

Ver também: Rolos de lixa· Folhas

Capacidade do grão abrasivo de se fraturar de forma controlada durante o trabalho, expondo novas arestas de corte afiadas em vez das rombas. Mecanismo: ao atingir a pressão crítica na aresta romba, o grão microfratura-se e forma uma nova aresta de corte. Melhores características de autoafiação: grão cerâmico (estrutura microcristalina) > corindo de zircónio (macrocristais) > óxido de alumínio comum. Resultado: desempenho de corte uniforme durante toda a vida útil da ferramenta.

Ver também: Discos de lamelas· Erosão do grão· Cerâmica

Elemento de corte do disco diamantado, composto por grãos de diamante sintético fixados numa matriz metálica (ligante) por sinterização ou galvanização. Tipos de segmento por forma: retangular padrão, turbo (com ranhuras de arrefecimento), aero (com perfuração), em «L» (para corte agressivo). A altura do segmento (7-10 mm) determina a vida útil do disco. Importante: os discos diamantados novos precisam de rodagem (os primeiros 1-2 cortes mais devagar) para expor os diamantes.

Ver também: Discos diamantados· Diamond Blade· Disco diamantado

Cinta abrasiva contínua e fechada para lixadeiras de cinta (fixas ou manuais). Base: tecido X (poliéster) — elástico e resistente; papel J — para trabalhos ligeiros. Grão abrasivo: óxido de alumínio (Al₂O₃) para madeira e metal, corindo de zircónio para trabalhos intensivos, cerâmico para uso profissional. Granulometria: P24-P240. Medidas padrão: 75×533, 100×610, 100×915 mm. Aplicação: remoção rápida de grande sobreespessura, nivelamento de superfícies.

Ver também: Cintas abrasivas· Sanding Belt· Abrasivos flexíveis

Capacidade do ligante de reter os grãos abrasivos durante o trabalho — resistência ao arrancamento dos grãos sob as cargas de corte. Indica-se com letras numa escala de A (o mais macio) a Z (o mais duro). Intervalos: E-J — muito macio, K-M — macio, N-R — médio, S-V — duro, W-Z — muito duro. Paradoxo da escolha: discos macios (L-P) para materiais duros (aço temperado, titânio), discos duros (S-Z) para materiais macios (alumínio, cobre, plástico).

Ver também: Guias de escolha· Hardness· Ligante

Classificação da forma dos discos abrasivos segundo a norma internacional ISO 603 / FEPA, que define a geometria e o modo de utilização. Type 41 (straight wheel) — disco reto e plano para cortar a 90°. Type 42 (saucer wheel) — com centro deprimido e perfil curvo para cortar em ângulo de 30-45°. Type 27 (depressed center) — de rebarbar com centro deprimido para lixar a 15-30°. Type 29 (conical) — cónico para discos de lamelas, trabalho de canto e de topo.

Ver também: Discos de corte· Discos de rebarbar· Type 27/41/42

Disco de lixar sobre suporte rígido de fibra (celulose vulcanizada com 0,6-0,8 mm de espessura) no qual está aplicado o grão abrasivo. Monta-se num prato de apoio através do furo central (22 mm). Granulometria: 24, 36, 40, 60, 80, 100, 120. Abrasivo: óxido de alumínio, corindo de zircónio, grão cerâmico. Vantagens: remoção agressiva de material, vida útil mais longa do que os discos de lamelas, economia. Aplicações: limpeza de cordões de soldadura espessos, remoção de corrosão, nivelamento de superfícies.

Ver também: Discos de fibra· Pratos de apoio· Fiber Disc

Elemento de aperto para fixar o disco abrasivo no veio da rebarbadora angular ou da máquina. É composto por duas partes: flange interior (inferior) com rosca M14 ou 5/8", e porca de aperto exterior. Requisitos: diâmetro do flange no mínimo 1/3 do diâmetro do disco, superfície de contacto plana sem riscos nem rebarbas, aperto uniforme e sem desalinhamento. Um flange danificado (fissuras, mossas) deve ser substituído de imediato — há risco de rutura do disco.

Ver também: Regras de segurança· Rebarbadora

Maquinagem abrasiva fina de alta precisão de superfícies cilíndricas interiores (blocos de motor, cilindros hidráulicos, casquilhos de rolamentos) com pedras ou cintas abrasivas especiais que executam um movimento alternativo e rotativo. Atinge parâmetros de rugosidade Ra 0,1-0,8 µm e precisão de forma até 2-5 µm. Cria o característico padrão cruzado (cross-hatch pattern) a um ângulo de 45-60°, que retém o lubrificante. Operação final após a mandrilagem dos cilindros.

Ver também: Surface Finish· Rugosidade da superfície

Grão abrasivo composto por uma mistura de óxido de zircónio e óxido de alumínio (ZrO₂ + Al₂O₃) na proporção 25:75. É produzido por fusão em forno de arco elétrico. Características: auto-afiante graças à estrutura macrocristalina, de elevado desempenho, resistente ao calor. Marcação: «Z», «ZA», «ZF». Ideal para a maquinagem intensiva de aço inoxidável, ligas de fundição e materiais de difícil maquinagem. Mais caro do que o óxido de alumínio comum, mas dura 2-3 vezes mais.

Ver também: Discos de lamelas· Zirconia· Autoafiação

Mó abrasiva ou diamantada em forma de copo, destinada à lixagem plana de superfícies verticais e horizontais. As mós diamantadas de copo utilizam-se para retificar betão, granito, mármore, pavimentos em mosaico e epóxi e para remover excessos. As mós abrasivas de copo destinam-se à limpeza de grandes superfícies metálicas. Diâmetros: 100, 115, 125, 150, 180, 230 mm. Os segmentos diamantados situam-se na superfície de trabalho frontal. Para rebarbadoras ou lixadoras específicas para betão.

Ver também: Discos de lixar diamantados· Cup Wheel

Ferramenta abrasiva para remover material por lixagem (ao contrário do disco de corte, destinado exclusivamente a cortar). Trabalha com a superfície de topo ou lateral a um ângulo em relação à peça. Tipos de discos de desbaste: de rebarbar (Type 27) com 4-8 mm de espessura, de lamelas com segmentos têxteis, de fibra sobre suporte rígido, de copo para lixagem plana e de prato. Aplicações: remoção de cordões de soldadura e de cavidades, nivelamento de superfícies, preparação para pintura.

Ver também: Discos de rebarbar· Discos de lamelas· Grinding Wheel

Material abrasivo em que o grão é aplicado sobre uma base em rede (perfurada) de fibra de vidro ou de tecido sintético. Vantagem essencial: não se entope com pó — o pó atravessa livremente os orifícios da rede, o que prolonga a vida útil 3-5 vezes em comparação com a lixa. Aplicações: lixagem de massa de betumar, gesso cartonado e madeira, preparação de paredes para pintura. Granulometria: P80, P120, P150, P180, P220, P240, P320, P400. Utiliza-se com lixadora orbital ou excêntrica.

Ver também: Rede de lixar· Discos autoaderentes

Característica quantitativa da qualidade da superfície tratada, que define o desvio médio aritmético do perfil em relação à linha média, medida em micrómetros (µm). O parâmetro Ra é regulado pela DSTU ISO 4287. Intervalos de rugosidade: Ra 0,1-0,4 — polimento, superfície em espelho; Ra 0,8-3,2 — lixagem de acabamento; Ra 6,3-12,5 — lixagem média; Ra 25-50 — lixagem grosseira. Regra: quanto mais fina a granulometria do abrasivo (P180, P240, P320), menor o Ra (superfície mais lisa).

Ver também: Surface Finish· Polimento· Granulometria

Ferramenta para limpeza mecânica de superfícies, composta por filamentos metálicos (cerdas) fixados num corpo. Materiais do arame: aço carbono (uso geral)

Ver também: Escovas de arame· Escova de arame· Wire Brush