MPA Hannover
ISO 9001
EN 12413
FEPA
Teste pela metodologia oSa
Pedido de preço
Esc
NOVOABRASIVE
Pedido de preço Catálogo de produtos

Segurança dos discos de corte e de rebarbar — recomendações da FEPA

EN 12413 — discos dos tipos 27, 41, 42 para rebarbadora. 12 regras de segurança com ilustrações, marcação, resguardos de proteção. Recomendações oficiais da FEPA.

Os discos de corte e de rebarbar com ligante são o abrasivo mais exigente. Analisamos armazenamento, montagem e trabalho seguros segundo as regras da FEPA.

Os discos de corte (tipos 41, 42) servem apenas para cortar; os de rebarbar (tipo 27) apenas para lixar. Verifique sempre a marcação EN 12413 e a data de validade. A velocidade da máquina deve ser inferior do que a velocidade máxima do disco. Nunca retire o resguardo de proteção — é a causa mais frequente de lesões graves.

Tipos de discos e as suas aplicações

✓ Pode-se / deve-se

  • Armazenamento em local seco, cumprindo o prazo.
  • Flange correto e momento de aperto da porca.
  • De corte — apenas cortar a 90°.
  • Resguardo e EPI sempre.

✕ Proibido

  • Lixar com um disco de corte (fino).
  • RPM excedidas / disco demasiado grande.
  • Impactos e queda do disco antes da montagem.
  • Trabalho sem resguardo.

Os discos abrasivos de ligante fenólico para rebarbadora existem em três tipos principais:

Tipo Aplicação Particularidades
Tipo 27 Limpeza e lixagem De rebarbar (com centro deprimido), espessura 6+ mm
Tipo 41 Corte De corte plano, espessura 1-3,2 mm
Tipo 42 Corte De corte com centro deprimido, espessura 1-3,2 mm
É fundamental
Os discos de corte (tipos 41, 42) servem apenas para cortar. Os de rebarbar (tipo 27) apenas para lixar, salvo indicação em contrário. A utilização indevida provoca a rutura do disco.

O resguardo de proteção é obrigatório

O tipo de resguardo de proteção depende da operação:

Para lixar (tipo 27):

Para cortar (tipo 41, 42):

Marcação EN 12413 — o que significa

Cada disco certificado tem marcação conforme a EN 12413, que contém 11 elementos obrigatórios:

№ Elemento da marcação
1Restrições de utilização (pictogramas)
2Frequência de rotação máxima (rot/min)
3Velocidade de trabalho máxima (m/s)
4Pictogramas de EPI (obrigatórios em França)
5Dimensões (mm)
6Fabricante / marca comercial
7Declaração de conformidade EN 12413
8Data de validade / código de rastreabilidade
9Tipo de aplicação (opcional)
10Especificação do abrasivo
11Tipo ISO / forma (opcional)
EN 12413
A marcação EN 12413 significa que o fabricante cumpriu todos os requisitos da norma europeia de segurança para discos com ligante fenólico reforçado e que o disco passou o ensaio de rutura.

12 regras de segurança: O QUE FAZER e O QUE NÃO FAZER

1. Verifique a marcação EN 12413

✅ CORRETO: Certifique-se de que o disco tem a marcação EN 12413 e a data de validade.

❌ ERRADO: Nunca utilize um disco sem a marcação EN 12413.

2. Leia o manual

✅ CORRETO: Leia sempre as instruções de segurança.

❌ ERRADO: Não deite fora o manual sem o ler.

3. Inspecione o disco

✅ CORRETO: Inspecione o disco à procura de danos, fissuras ou manchas invulgares.

❌ ERRADO: Nunca utilize um disco danificado.

4. Verifique a velocidade

✅ CORRETO: A velocidade indicada na máquina não deve exceder a velocidade indicada no disco.

❌ ERRADO: Não use o disco se a sua velocidade for inferior à velocidade da máquina.

5. Montagem correta das flanges

✅ CORRETO: Monte as flanges de forma direita e correta para cada tipo de disco.

❌ ERRADO: Flanges desalinhados ou mal montados provocam empeno e a rutura do disco.

6. Resguardo de proteção obrigatório

✅ CORRETO: Certifique-se de que o resguardo de proteção está montado corretamente.

❌ ERRADO: Nunca retire o resguardo de proteção. É a causa mais frequente de lesões graves.

7. Fixe a peça

✅ CORRETO: A peça deve estar bem fixada.

❌ ERRADO: Nunca corte uma peça instável — pode encravar o disco.

8. Equipamentos de proteção individual

✅ CORRETO: Utilize o conjunto completo de EPI: óculos de proteção, luvas, auscultadores e, se necessário, máscara de proteção respiratória.

❌ ERRADO: Nunca trabalhe sem equipamentos de proteção.

9. Discos de corte — apenas para cortar

✅ CORRETO: Utilize os discos dos tipos 41 e 42 exclusivamente para cortar.

❌ ERRADO: Nunca lixe com um disco de corte. A carga lateral provoca a rutura.

10. Discos de rebarbar — apenas para lixagem

✅ CORRETO: Os discos do tipo 27 destinam-se a limpeza e a lixagem.

❌ ERRADO: Não utilize para cortar se não estiver indicado no disco.

11. Corte a direito

✅ CORRETO: Mantenha sempre o disco de corte a direito, a 90° em relação à peça.

❌ ERRADO: Nunca rode nem torça o disco durante o corte — isso provoca encravamento e rutura.

12. Não faça pressão excessiva

✅ CORRETO: Deixe o disco cortar sozinho — segure a ferramenta sem forçar.

❌ ERRADO: Nunca aplique força excessiva. Isso sobreaquece o disco e pode provocar a sua rutura.

Resumo: as 5 regras principais

  1. Verifique a marcação EN 12413 e a data de validade
  2. Não exceda a velocidade— RPM da máquina ≤ RPM do disco
  3. Não retire o resguardo— ele salvará a sua vida
  4. Não lixe com o disco de corte— cada tipo para a sua operação
  5. Não faça força— deixe o disco trabalhar sozinho
Descarregar PDF
Descarregar o PDF original (inglês) — FEPA Safety Recommendations for the Use of Cutting and Grinding Wheels for Angle Grinders, June 2016.

Frequentes perguntas

Pode-se lixar com um disco de corte?

Categoricamente não. Os discos de corte (tipo 41, espessura 1-3 mm) destinam-se exclusivamente ao corte pela periferia. A carga lateral cria tensões para as quais o disco não foi dimensionado, o que pode levar a da rutura do disco. Para lixar utilize discos de rebarbar (tipo 27, espessura 6+ mm) ou discos de lamelas.

Como determinar o tipo de disco?

O tipo está indicado na marcação do disco. Tipo 41— de corte plano (espessura 1-3,2 mm). Tipo 42— de corte com centro deslocado. Tipo 27— de rebarbar com centro deslocado (espessura 6+ mm). O tipo também se distingue visualmente: os discos de corte são finos, os de rebarbar — espessos.

Que resguardo é necessário para cortar e para lixar?

Para corte (tipos 41, 42) é necessário um resguardo especial para corte, com zona de proteção alargada. Para lixagem (tipo 27): discos de 180/230 mm — resguardo com proteção fechada na parte superior; discos com menos de 180 mm — resguardo padrão.

Por que é importante verificar a data de validade?

O ligante fenólico absorve humidade com o tempo e perde resistência. Após 3 anos a contar da data de fabrico, o disco pode não suportar as cargas de trabalho. Usar um disco fora de prazo é uma das principais causas de rutura durante o trabalho.

Precisa de abrasivos certificados?

NovoAbrasive — o único fabricante ucraniano com certificação MPA Hannover. Discos em que confiam 35+ países.

Leia também