MPA Hannover
ISO 9001
EN 12413
FEPA
Тест по методиката oSa
Запитване за цена
Esc
NOVOABRASIVE
Запитване за цена Каталог на продуктите

Безопасност на отрезните дискове и дисковете за грубо шлифоване — препоръки на FEPA

EN 12413 — дискове от типове 27, 41, 42 за ъглошлайф. 12 правила за безопасност с илюстрации, маркировка, предпазни кожуси. Официални препоръки на FEPA.

Отрезните дискове и дисковете за грубо шлифоване със свързващо вещество са най-отговорният абразив. Разглеждаме безопасно съхранение, монтаж и работа по правилата на FEPA.

Отрезните дискове (тип 41, 42) са само за рязане, дисковете за грубо шлифоване (тип 27) — само за шлифоване. Винаги проверявайте маркировката EN 12413 и датата на годност. Скоростта на машината трябва да бъде по-ниска от максималната скорост на диска. Никога не сваляйте предпазния кожух — това е най-честата причина за тежки травми.

Типове дискове и тяхното предназначение

✓ Може / трябва

  • Съхранение на сухо място, спазване на срока.
  • Правилен фланец и момент на затягане на гайката.
  • Отрезен — само рязане под 90°.
  • Кожух и ЛПС винаги.

✕ Забранено

  • Шлифоване с отрезен (тънък) диск.
  • Превишаване на RPM / твърде голям диск.
  • Удари и падания на диска преди монтаж.
  • Работа без кожух.

Бакелитовите абразивни дискове за ъглошлайф биват три основни типа:

Тип Предназначение Особености
Тип 27 Почистване и шлифоване За грубо шлифоване (с вдлъбнат център), дебелина 6+ mm
Тип 41 Рязане Плосък отрезен, дебелина 1-3,2 mm
Тип 42 Рязане Отрезен с вдлъбнат център, дебелина 1–3,2 mm
Критично важно
Отрезните дискове (тип 41, 42) са само за рязане. Дисковете за грубо шлифоване (тип 27) — само за шлифоване, ако на тях не е указано друго. Използването не по предназначение води до разрушаване на диска.

Предпазният кожух е задължителен

Типът на предпазния кожух зависи от операцията:

За шлифоване (тип 27):

За рязане (тип 41, 42):

Маркировка EN 12413 — какво означава

Всеки сертифициран диск има маркировка съгласно EN 12413, която съдържа 11 задължителни елемента:

№ Елемент от маркировката
1Ограничения на употребата (пиктограми)
2Максимална честота на въртене (об/мин)
3Максимална работна скорост (m/s)
4Пиктограми за ЛПС (задължителни във Франция)
5Размери (mm)
6Производител / търговска марка
7Декларация за съответствие EN 12413
8Срок на годност / код за проследимост
9Тип приложение (по избор)
10Спецификация на абразива
11Тип ISO / форма (по избор)
EN 12413
Маркировката EN 12413 означава, че производителят е спазил всички изисквания на европейския стандарт за безопасност за армирани бакелитови дискове и че дискът е преминал изпитване на разкъсване.

12 правила за безопасност: КАКВО ДА ПРАВИТЕ и КАКВО ДА НЕ ПРАВИТЕ

1. Проверявайте маркировката EN 12413

✅ ПРАВИЛНО: Уверете се, че дискът носи маркировка EN 12413 и дата на годност.

❌ НЕПРАВИЛНО: Никога не използвайте диск без маркировка EN 12413.

2. Четете инструкцията

✅ ПРАВИЛНО: Винаги четете инструкцията за безопасност.

❌ НЕПРАВИЛНО: Не изхвърляйте инструкцията, без да сте я прочели.

3. Огледайте диска

✅ ПРАВИЛНО: Огледайте диска за повреди, пукнатини или необичайни петна.

❌ НЕПРАВИЛНО: Никога не използвайте повреден диск.

4. Проверете скоростта

✅ ПРАВИЛНО: Скоростта, посочена на машината, не трябва да превишава скоростта, посочена на диска.

❌ НЕПРАВИЛНО: Не използвайте диск, чиято скорост е по-ниска от скоростта на машината.

5. Правилен монтаж на фланците

✅ ПРАВИЛНО: Поставяйте фланците равно и правилно за всеки тип диск.

❌ НЕПРАВИЛНО: Изкривените или неправилно монтирани фланци водят до биене и разрушаване на диска.

6. Предпазният кожух е задължителен

✅ ПРАВИЛНО: Уверете се, че предпазният кожух е монтиран правилно.

❌ НЕПРАВИЛНО: Никога не сваляйте предпазния кожух. Това е най-честата причина за тежки травми.

7. Закрепете детайла

✅ ПРАВИЛНО: Детайлът трябва да е надеждно закрепен.

❌ НЕПРАВИЛНО: Никога не режете нестабилен детайл — той може да заклини диска.

8. Лични предпазни средства

✅ ПРАВИЛНО: Използвайте пълен комплект ЛПС: предпазни очила, ръкавици, антифони, при необходимост — респиратор.

❌ НЕПРАВИЛНО: Никога не работете без предпазни средства.

9. Отрезните дискове — само за рязане

✅ ПРАВИЛНО: Дисковете тип 41 и 42 използвайте изключително за рязане.

❌ НЕПРАВИЛНО: Никога не шлифовайте с отрезен диск. Страничното натоварване води до разкъсване.

10. Дисковете за грубо шлифоване са само за шлифоване

✅ ПРАВИЛНО: Дисковете тип 27 са предназначени за почистване и шлифоване.

❌ НЕПРАВИЛНО: Не ги използвайте за рязане, ако това не е указано върху диска.

11. Режете право

✅ ПРАВИЛНО: Винаги дръжте отрезния диск право, под ъгъл 90° спрямо детайла.

❌ НЕПРАВИЛНО: Никога не завъртайте и не усуквайте диска по време на рязане — това предизвиква заклинване и разкъсване.

12. Не натискайте прекомерно

✅ ПРАВИЛНО: Оставете диска да реже сам — дръжте инструмента свободно.

❌ НЕПРАВИЛНО: Никога не прилагайте прекомерна сила. Това прегрява диска и може да доведе до разрушаване.

Обобщение: 5 главни правила

  1. Проверявайте маркировката EN 12413 и срока на годност
  2. Не превишавайте скоростта— об/мин на машината ≤ об/мин на диска
  3. Не сваляйте кожуха— той ще ви спаси живота
  4. Не шлифовайте с отрезен диск— всеки тип е за своята операция
  5. Не натискайте— оставете диска да работи сам
Изтегли PDF
Изтегли оригиналния PDF (англ.) — FEPA Safety Recommendations for the Use of Cutting and Grinding Wheels for Angle Grinders, June 2016.

Чести въпроси

Може ли да се шлифова с отрезен диск?

Категорично не. Отрезните дискове (тип 41, дебелина 1-3 mm) са предназначени изключително за рязане с периферията. Страничното натоварване предизвиква напрежение, за което дискът не е разчетен, което може да доведе до разкъсване на диска. За шлифоване използвайте дискове за грубо шлифоване (тип 27, дебелина 6+ mm) или ламелни дискове.

Как да определите типа на диска?

Типът е посочен в маркировката на диска. Тип 41— плосък отрезен (дебелина 1-3,2 mm). Тип 42— отрезен с вдлъбнат център. Тип 27— диск за грубо шлифоване с вдлъбнат център (дебелина 6+ mm). Типът се разпознава и визуално: отрезните дискове са тънки, тези за грубо шлифоване — дебели.

Какъв кожух е необходим за рязане и за шлифоване?

За рязане (типове 41, 42) е необходим специален кожух за рязане с увеличена зона на защита. За шлифоване (тип 27): дискове 180/230 mm — кожух със затворена защита отгоре, дискове под 180 mm — стандартен кожух.

Защо е важно да се проверява срокът на годност?

Бакелитовото свързващо вещество с времето поглъща влага и губи здравина. След 3 години от датата на производство дискът може да не издържи работните натоварвания. Използването на диск с изтекъл срок е една от основните причини за разрушаване по време на работа.

Нуждаете се от сертифицирани абразиви?

NovoAbrasive е единственият украински производител със сертификация MPA Hannover. Дискове, на които се доверяват в над 35 страни.

Прочетете също