MPA Hannover
ISO 9001
EN 12413
FEPA
Teszt oSa módszer szerint
Árajánlatkérés
Esc
NOVOABRASIVE
Árajánlatkérés Termékkatalógus

Vágó- és nagyolókorongok biztonsága — FEPA ajánlások

EN 12413 — a 27-es, 41-es és 42-es típusú korongok sarokcsiszolóhoz. 12 biztonsági szabály illusztrációkkal, jelölés, védőburkolatok. A FEPA hivatalos ajánlásai.

A kötőanyagú vágó- és nagyolókorongok a legnagyobb felelősséget igénylő csiszolóanyagok. Áttekintjük a biztonságos tárolás, szerelés és munkavégzés a FEPA szabályai szerint.

A vágókorongok (41-es, 42-es típus) csak vágásra, a nagyolókorongok (27-es típus) csak csiszolásra valók. Mindig ellenőrizze a jelölést EN 12413 és a lejárati dátumot. A gép sebességének a következőnek kell lennie: alacsonyabb a korong maximális sebességére. Soha ne vegye le a védőburkolatot — ez a súlyos sérülések leggyakoribb oka.

A korongok típusai és rendeltetésük

✓ Lehet / kell

  • Tárolás száraz helyen, a szavatossági idő betartása.
  • Helyes karima és az anya meghúzási nyomatéka.
  • Vágó — kizárólag 90°-os vágás.
  • Burkolat és egyéni védőeszközök mindig.

✕ Tilos

  • Csiszolás vágó- (vékony) koronggal.
  • Az RPM túllépése / túl nagy tárcsa.
  • Ütések és a korong leejtése felszerelés előtt.
  • Munka burkolat nélkül.

A sarokcsiszolóhoz való bakelit csiszolókorongoknak három alaptípusa van:

Típus Rendeltetés Jellemzők
27-es típus Tisztítás és csiszolás Nagyoló (süllyesztett középpel), vastagság 6+ mm
41-es típus Vágás Lapos vágó, vastagság 1-3,2 mm
42-es típus Vágás Vágó, süllyesztett középpel, vastagság 1-3,2 mm
Kritikusan fontos
A vágókorongok (41-es, 42-es típus) csak vágásra valók. A nagyolókorongok (27-es típus) csak csiszolásra, ha nincs rajtuk más feltüntetve. A nem rendeltetésszerű használat a korong tönkremeneteléhez vezet.

A védőburkolat kötelező

A védőburkolat típusa a művelettől függ:

Csiszoláshoz (27-es típus):

Vágáshoz (41-es, 42-es típus):

EN 12413 jelölés — mit jelent

Minden tanúsított korong az EN 12413 szerinti jelöléssel rendelkezik, amely 11 kötelező elemet tartalmaz:

№ Jelöléselem
1Használati korlátozások (piktogramok)
2Maximális fordulatszám (ford/perc)
3Maximális üzemi sebesség (m/s)
4Egyéni védőeszköz-piktogramok (Franciaországban kötelező)
5Méretek (mm)
6Gyártó / védjegy
7EN 12413 megfelelőségi nyilatkozat
8Szavatossági dátum / visszakövethetőségi kód
9Alkalmazás típusa (opcionális)
10A csiszolóanyag specifikációja
11ISO-típus / forma (opcionális)
EN 12413
Az EN 12413 jelölés azt jelenti, hogy a gyártó betartotta a megerősített bakelitkorongokra vonatkozó európai biztonsági szabvány minden követelményét, és a korong átesett a szétrepedési vizsgálaton.

12 biztonsági szabály: MIT TEGYEN és MIT NE

1. Ellenőrizze az EN 12413 jelölést

✅ HELYESEN: Győződjön meg róla, hogy a korongon szerepel az EN 12413 jelölés és a szavatossági dátum.

❌ HELYTELENÜL: Soha ne használjon EN 12413 jelölés nélküli korongot.

2. Olvassa el az útmutatót

✅ HELYESEN: Mindig olvassa el a biztonsági útmutatót.

❌ HELYTELENÜL: Ne dobja el az útmutatót, mielőtt elolvasta volna.

3. Vizsgálja meg a korongot

✅ HELYESEN: Vizsgálja meg a korongot sérülések, repedések vagy szokatlan foltok szempontjából.

❌ HELYTELENÜL: Soha ne használjon sérült korongot.

4. Ellenőrizze a fordulatszámot

✅ HELYESEN: A gépen feltüntetett sebesség nem haladhatja meg a korongon szereplő sebességet.

❌ HELYTELENÜL: Ne használja a korongot, ha a fordulatszáma alacsonyabb a gép fordulatszámánál.

5. A karimák helyes felszerelése

✅ HELYESEN: A karimákat minden korongtípushoz egyenesen és helyesen szerelje fel.

❌ HELYTELENÜL: A ferde vagy helytelenül felszerelt karimák ütéshez és a korong tönkremeneteléhez vezetnek.

6. A védőburkolat kötelező

✅ HELYESEN: Győződjön meg róla, hogy a védőburkolat helyesen van felszerelve.

❌ HELYTELENÜL: Soha ne vegye le a védőburkolatot. Ez a súlyos sérülések leggyakoribb oka.

7. Rögzítse a munkadarabot

✅ HELYESEN: A munkadarabot megbízhatóan rögzíteni kell.

❌ HELYTELENÜL: Soha ne vágjon instabil munkadarabot — beszoríthatja a korongot.

8. Egyéni védőeszközök

✅ HELYESEN: Használja a teljes egyéni védőeszköz-készletet: védőszemüveg, kesztyű, fültok, szükség esetén légzésvédő.

❌ HELYTELENÜL: Soha ne dolgozzon védőeszközök nélkül.

9. A vágókorongok csak vágásra valók

✅ HELYESEN: A 41-es és 42-es típusú korongokat kizárólag vágásra használja.

❌ HELYTELENÜL: Soha ne csiszoljon vágókoronggal. Az oldalirányú terhelés szétrepedéshez vezet.

10. A nagyolókorongok csak csiszolásra valók

✅ HELYESEN: A 27-es típusú korongok tisztításra és csiszolásra készültek.

❌ HELYTELENÜL: Ne használja vágásra, ha ez nincs feltüntetve a korongon.

11. Vágjon egyenesen

✅ HELYESEN: A vágókorongot mindig egyenesen, a munkadarabhoz képest 90°-os szögben tartsa.

❌ HELYTELENÜL: Soha ne forgassa és ne csavarja el a korongot vágás közben — ez beszorulást és szétrepedést okoz.

12. Ne nyomja túlzottan

✅ HELYESEN: Hagyja, hogy a korong magától vágjon — tartsa lazán a szerszámot.

❌ HELYTELENÜL: Soha ne fejtsen ki túlzott erőt. Ez túlhevíti a korongot és tönkremenetelhez vezethet.

Összegzés: 5 fő szabály

  1. Ellenőrizze a jelölést EN 12413 és a szavatossági dátum
  2. Ne lépje túl a fordulatszámot— a gép RPM-je ≤ a korong RPM-je
  3. Ne vegye le a burkolatot— megmentheti az életét
  4. Ne csiszoljon vágókoronggal— minden típus a saját műveletéhez
  5. Ne nyomja— hagyja, hogy a korong magától dolgozzon
Letöltés PDF
Eredeti PDF letöltése (angol) — FEPA Safety Recommendations for the Use of Cutting and Grinding Wheels for Angle Grinders, June 2016.

Gyakoriak kérdés

Lehet-e csiszolni vágókoronggal?

Kategorikusan nem. A vágókorongokat (41-es típus, 1-3 mm vastagság) kizárólag a kerületükkel végzett vágásra tervezték. Az oldalirányú terhelés olyan feszültséget kelt, amelyre a korongot nem méretezték, és ez a következőhöz vezethet: a korong törése. Csiszoláshoz használjon nagyolókorongot (27-es típus, 6 mm-től vastagabb) vagy lamellás korongot.

Hogyan határozzuk meg a korong típusát?

A típus a korong jelölésén szerepel. 41-es típus— lapos vágó (vastagság 1-3,2 mm). 42-es típus— vágó, süllyesztett közepű. 27-es típus— nagyoló, süllyesztett közepű (vastagság 6+ mm). A típus vizuálisan is meghatározható: a vágókorongok vékonyak, a nagyolók vastagok.

Milyen védőburkolat kell a vágáshoz és a csiszoláshoz?

Ehhez vágás (41-es, 42-es típus) speciális, megnövelt védelmi zónájú vágóburkolat szükséges. A következőhöz: csiszolás (27. típus): a 180/230 mm-es korongokhoz felül zárt védelmű burkolat, a 180 mm-nél kisebb korongokhoz szabványos burkolat.

Miért fontos ellenőrizni a szavatossági dátumot?

A bakelit kötőanyag idővel nedvességet szív fel és veszít a szilárdságából. A gyártástól számított 3 év után a korong nem biztos, hogy elviseli az üzemi terheléseket. A lejárt korong használata a munka közbeni törés egyik fő oka.

Tanúsított csiszolóanyagra van szüksége?

NovoAbrasive — az egyetlen ukrán gyártó MPA Hannover tanúsítással. Korongok, amelyekben 35+ országban bíznak.

Olvassa el ezt is