Kdy byla společnost PFERD založena?

Компанія PFERD була заснована у 1799 році Йоганном Каспаром Рюггебергом (Johan Caspar Rüggeberg) у селищі Рюггеберг біля Еннепеталь, Німеччина. Початкова спеціалізація — виробництво напилків та рашпілів. У 1897 році виробництво перенесено до Маріенхайде, де штаб-квартира знаходиться й досі.

Co znamená název PFERD?

PFERD у перекладі з німецької означає «кінь». Назва пов'язана з тим, що перші продукти компанії — напилки та рашпілі — використовувались ковалями та фахівцями з догляду за кінськими копитами. Логотип компанії також зображує коня. З квітня 2025 року бренд оновлено до PFERD TOOLS зі слоганом «Innovative by Tradition».

Kolik závodů má PFERD?

Станом на 2025 рік PFERD має 9 виробничих центрів компетенції у 7 країнах: Німеччина (Маріенхайде, Гермескайль), Іспанія (Віторія-Гастейс, Арайя), США (Мілуокі), Китай (Чанлі), ПАР (Кемптон Парк), Італія (Ланцо Торінезе) та Швейцарія (Медзовіко-Віра). Останні два додано після придбання Silmax у 2024 році.

Jaké hlavní produkty PFERD vyrábí?

PFERD виробляє понад 9500 найменувань інструментів: відрізні та шліфувальні круги, пелюсткові диски POLIFAN, круги CC-GRIND з технологією VICTOGRAIN, твердосплавні борфрези, напилки та рашпілі, промислові щітки, алмазні інструменти, полірувальні засоби та приводні машини. Ключові технології: VICTOGRAIN (керамічне зерно), COMBICLICK (система охолодження), POLIFAN CURVE (для кутових швів).

Jaké certifikace má PFERD?

PFERD має сертифікації ISO 9001:2015 (управління якістю), ISO 14001 (екологічний менеджмент) та є засновником організації oSa (Organization for the Safety of Abrasives) з 2000 року. Всі абразивні продукти PFERD маркуються знаком безпеки oSa та відповідають стандартам EN 12413, EN 13236, EN 13743.

PFERD (August Rüggeberg) — přehled brusných nástrojů

PFERD (August Rüggeberg) je německá značka nástrojů pro úpravu povrchů a řezání. Historie, sortiment a specifika.

PFERD (oficiálně August Rüggeberg GmbH & Co. KG, od roku 2025 PFERD TOOLS) je německý výrobce prémiových brusných nástrojů, založený v roce 1799. Sídlo: Marienheide, Německo. Společnost má ~2100 zaměstnanců, má 9 výrobních závodů v 7 zemích, 24 dceřiných společností a prodává své produkty ve 100+ zemích. Roční obrat: 328 mil. € (2022). PFERD je zakladatelem bezpečnostní organizace oSa a vyrábí přes 9500 položek nástrojů.

Klíčová fakta

1799

rok založení

2 100

zaměstnanců

328 mil. €

Roční obrat (2022)

Závodů v 7 zemích

9 500+

Položek sortimentu

100+

Zemí prodeje

Historie společnosti: od roku 1799 po současnost

Historie PFERD začíná koncem 18. století v regionu Bergisches Land— průmyslovém srdci Vestfálska proslulém kovářskými dílnami. V roce 1799 Johann Caspar Rüggeberg (Johan Caspar Rüggeberg) založil ve stejnojmenné vsi Rüggeberg u Ennepetalu malou dílnu na výrobu pilníků a rašplí.

Název značky PFERD— německy „kůň“ — není náhodný. První výrobky firmy byly určeny kovářům a podkovářům. Podle legendy zakladatel spatřil koně skákajícího hořící obručí — tento obraz odvahy se stal základem loga, které se používá dodnes.

Klíčové milníky vývoje

1799

Johann Caspar Rüggeberg zahajuje výrobu pilníků a rašplí ve vsi Rüggeberg u Ennepetalu

1897

Vnuk zakladatele August Rüggeberg přesouvá se syny Emilem, Robertem a Alfredem výrobu do Marienheide. Začíná průmyslová éra firmy

1929

První patent firmy — rotační nástroj s frézovanými zuby

1942

Vývoj a patentování technické frézy pro ruční opracování

1951

Vývoj řezných a brusných kotoučů na bakelitovém pojivu s celulózovou výztuží pro úhlové brusky

1987

Uvedení prvního lamelového kotouče POLIFAN— „broušení bez vibrací a hluku“

2000

PFERD se stává zakládajícím členem organizace oSa (Organization for the Safety of Abrasives)

2011

Zařazení mezi TOP 100 nejinovativnějších středních podniků Německa (Mittelstand)

2012

Akvizice Superior Abrasives (USA, Dayton, Ohio), založené v roce 1961

2024

225. výročí společnosti. Získání většinového podílu v Silmax SpA (Itálie) — rozšíření na 9 závodů

2025

Rozsáhlý rebranding: společnost se stává PFERD TOOLS se sloganem „Innovative by Tradition“

Zvláštností PFERD je nepřetržité Rodinné řízení po osm generací rodiny Rüggeberg. Mateřskou strukturou je Rüggeberg Holding GmbH— řídí všechny dceřiné společnosti skupiny po celém světě.

Společnost dnes

Parametr	Údaje
Právní název	August Rüggeberg GmbH & Co. KG
Značka	PFERD TOOLS (od dubna 2025)
Slogan	„Innovative by Tradition“ (dříve „TRUST BLUE“)
Sídlo	Hauptstrasse 13, 51709 Marienheide, Německo
CEO	Jörn Bielenberg
Typ společnosti	Soukromá, rodinná (8 generací rodiny Rüggeberg)
Zaměstnanci	~2 100 po celém světě
Obrat	328 mil. € (2022)
Výrobní závody	9 závodů v 7 zemích
Dceřiné společnosti	24 po celém světě
Geografie prodeje	100+ zemí
Sortiment	9 500+ položek nástrojů
Certifikace	ISO 9001:2015, ISO 14001, oSa

Výrobní závody

PFERD provozuje 9 výrobních kompetenčních center v 7 zemích. Každý závod se specializuje na konkrétní produktové skupiny, což udržuje maximální expertizu a stálou kvalitu.

№	Město	Země	Specializace
1	Marienheide	Německo	Sídlo, pilníky, technické frézy, brusná tělíska, kotouče
2	Hermeskeil	Německo	Brusné nástroje
3	Vitoria-Gasteiz	Španělsko	Produkty POLICAP, brusné nástroje
4	Araia (Álava)	Španělsko	Výroba brusných nástrojů
5	Milwaukee, Wisconsin	USA	Průmyslové kartáče, distribuční centrum (9 300 m²)
6	Kempton Park	JAR	Brusné a řezné kotouče (90–500 mm), konfekce VSM
7	Changli	Čína	Výrobní závod
8	Lanzo Torinese	Itálie	Frézovací a vrtací nástroje (Silmax, od roku 2024)
9	Mezzovico-Vira	Švýcarsko	Frézovací a vrtací nástroje (Silmax, od roku 2024)

Rozšíření v roce 2024

V květnu 2024 získala skupina Rüggeberg většinový podíl ve firměSilmax SpA— italského výrobce frézovacích a vrtacích nástrojů založeného v roce 1819. Silmax má ~200 zaměstnanců a sdružuje značky Guidolin, Tusa Precision Tools a Siltek PVD. Portfolio PFERD se tím rozšířilo o frézovací nástroje a přibyly 2 nové výrobní závody.

Produktová řada

Sortiment PFERD zahrnuje přes 9 500 položek nástrojů ve 12 hlavních kategoriích:

Pilníky a rašple— zámečnické, jehlové, brousky na řetězy (CHAIN SHARP CS-X)
Technické frézy ze slinutého karbidu— univerzální i pro konkrétní materiály (INOX, hliník, litina)
Brusná tělíska a stopkové brousky— keramické a bakelitové pojivo
Řezné a brusné kotouče— bakelitové pro úhlové brusky a stacionární stroje
Lamelové kotouče POLIFAN— prémiová alternativa hrubovacích kotoučů
Kotouče CC-GRIND— kompozitní brusné kotouče s inovativní konstrukcí
Diamantové a CBN nástroje— diamantové pilníky, brusná tělíska
Průmyslové kartáče— kotoučové, hrncové, stopkové, trubkové
Lešticí a dokončovací nástroje— netkaný materiál, plsť, pasty
Brusiva na pružné podložce— brusné pásy a archy (partnerství s VSM)
Frézovací a vrtací nástroje— ze slinutého karbidu a HSS (přes Silmax)
Poháněcí stroje— pneumatické a elektrické brusky, systém RCK

Klíčové značky a řady

Značka / řada	Typ produktu	Zvláštnost
POLIFAN	Lamelové kotouče	Broušení bez vibrací a hluku. Vlajkový produkt od roku 1987
POLIFAN CURVE	Lamelové kotouče	Patent: lamely na všech plochách (čelní, zadní, rádius) — jediný takový produkt na světě pro koutové svary
CC-GRIND	Kompozitní brusné kotouče	Varianty SOLID, ROBUST, VIEW. Hluk a vibrace o 50 % nižší, prašnost o 80 % nižší
VICTOGRAIN	brusné zrno	Přesné trojúhelníkové keramické zrno — výkon o 200 % vyšší než u běžných kotoučů
COMBICLICK	Systém upnutí	Patent: chlazení + rychloupínání. Teplota obrobku o 30 % nižší, životnost o 30 % delší
POLICLEAN	Čisticí kotouče	3 varianty: Standard (SiC), Pro (Al₂O₃), PLUS (agresivní Al₂O₃)
CHAIN SHARP CS-X	Ostření řetězů	2 v 1: ostření zubů a seřízení omezovače hloubky zároveň

Technologie a inovace

PFERD se mezi konkurencí vyznamenává počtem patentovaných technologií, které na trhu nemají obdobu. Vlastní centrum výzkumu a vývoje v Marienheide vytváří řešení zaměřená na tři oblasti: výkon, ergonomii a bezpečnost.

VICTOGRAIN — keramické zrno nové generace

Každé zrno VICTOGRAIN má identický trojúhelníkový tvar a nanáší se pod optimálním úhlem. Jemnozrnná krystalická struktura zajišťuje trvalou obnovu řezných hran. Výsledek: výkon úběru kovu o 200 % vyššínež u běžných brusných kotoučů, a to při výrazně menší námaze obsluhy.

COMBICLICK — systém chlazení

Patentovaný systém rychloupínání fíbrových kotoučů s integrovaným chlazením. Přednosti: teplota obrobku o 30 % nižší, úběr materiálu o 25 % vyšší, životnost kotouče o 30 % delší oproti standardnímu upnutí.

Program PFERD TOOLS VALUE

Dvoupilířová koncepce spojující ergonomii a hospodárnost:

PFERDERGONOMICS— čtyři „filtry“: VibrationFilter (nižší vibrace), NoiseFilter (nižší hluk), EmissionFilter (méně prachu), HapticFilter (minimální námaha)
PFERDEFFICIENCY— maximální úběr materiálu, minimum výměn nástroje, nižší spotřeba energie a méně odpadu

Certifikace a normy

ISO 9001:2015— systém managementu kvality (všechny výrobní závody)
ISO 14001— systém environmentálního managementu
oSa— zakládající člen bezpečnostní organizace pro brusiva (od roku 2000). Zkoušky bočního zatížení, roztržné rychlosti a pevnosti spoje brusivo–podklad
Soulad s normami EN 12413, EN 13236, EN 13743

Trhy a distribuce

PFERD působí ve více než 100 zemích prostřednictvím sítě 24 dceřiných společností a 100+ mezinárodních obchodních partnerů. Dceřiné společnosti působí v Německu, Rakousku, Belgii, Nizozemsku, Francii, Velké Británii, Itálii, Španělsku, Švýcarsku, Švédsku, Polsku, Turecku, USA, Kanadě, Mexiku, Brazílii, Austrálii, JAR a Číně.

PFERD South Africa navíc vyváží do 27 afrických zemí, 7 zemí Blízkého a Dálného východu a do Austrálie.

Cílová odvětví

Obrábění kovů a ocelové konstrukce
Loďařství a námořní průmysl
Letecký a kosmický průmysl (samostatný tým Aerospace v Německu)
Slévárenství
Výstavba ocelových konstrukcí a potrubí
Chemický a zpracovatelský průmysl
Automobilový průmysl
Plynové turbíny a energetika
Nástrojárny a výroba lisovacích forem
Lesnictví (ostření řetězových pil)

Nejnovější zprávy (2024–2026)

Duben 2025 — rebranding PFERD TOOLS

Rozsáhlá obnova značky: nový názevPFERD TOOLS, slogan«Innovative by Tradition»(místo „TRUST BLUE“), obnovená barevná paleta s klasickou modrou a mátovými a oranžovými akcenty. Postupný přechod v letech 2025–2026.

Květen 2024— získání většinového podílu ve firmě Silmax SpA (Itálie, zal. 1819) — rozšíření o frézovací a vrtací nástroje. ~200 zaměstnanců, 5 závodů
2024— oslava 225. výročí společnosti (1799–2024)
Březen 2024— uvedení nových fréz ze slinutého karbidu
Květen 2024— vydání nové edice PFERD Tool Manual
Srpen 2025— PFERD do Brasil slaví 25 let na brazilském trhu
2024–2026— pokračující rozšiřování řady CC-GRIND s technologií VICTOGRAIN

Strategický směr

PFERD aktivně investuje do udržitelnosti: nižší spotřeba materiálu a energie, certifikace ISO 14001, ergonomická řešení ve všech nových produktech. Koncepce PFERD TOOLS VALUE staví na snížení prašnosti, hluku a vibrací jako konkurenční výhodě.

Časté dotazy

Společnost byla založena v roce 1799 Johannem Casparem Rüggebergem ve vsi Rüggeberg u Ennepetalu v Německu. Původní specializací byla výroba pilníků a rašplí pro kováře. V roce 1897 se výroba přesunula do Marienheide, kde sídlí centrála dodnes.

PFERD znamená v němčině „kůň“. Souvisí to s tím, že první výrobky firmy — pilníky a rašple — používali kováři a podkováři. Od dubna 2025 se značka změnila na PFERD TOOLS se sloganem „Innovative by Tradition“.

K roku 2025 má PFERD 9 výrobních kompetenčních center v 7 zemích: Německo (Marienheide, Hermeskeil), Španělsko (Vitoria-Gasteiz, Araia), USA (Milwaukee), Čína (Changli), JAR (Kempton Park), Itálie a Švýcarsko (přes Silmax).

VICTOGRAIN je patentované přesné trojúhelníkové keramické zrno PFERD. Každé zrno má shodný tvar i velikost a nanáší se pod optimálním úhlem. Zajišťuje výkon o 200 % vyšší než u běžných brusných kotoučů, a to při menší námaze obsluhy.

PFERD má certifikace ISO 9001:2015 (management kvality), ISO 14001 (environmentální management) a je zakládajícím členem organizace oSa od roku 2000. Všechna brusiva nesou bezpečnostní značku oSa a splňují normy EN 12413, EN 13236 a EN 13743.

NovoAbrasive — výrobce

Hledáte výrobce brusiv pro vlastní značku?

NovoAbrasive je ukrajinský závod s kompletní výrobou: řezné, brusné a lamelové kotouče pod vaší obchodní značkou (private label / OEM) a velkoobchodní dodávky distributorům v Evropě.

Private Label / OEM Mezinárodní distribuce