MPA Hanower
ISO 9001
EN 12413
FEPA
oSa
Zapytaj o cenę
Esc
NOVOABRASIVE
Zapytaj o cenę Katalog produktów

KOŃ (August Rüggeberg)

Niemiecki producent narzędzi ściernych od 1799 roku. 8 pokoleń firmy rodzinnej, 9 fabryk w 7 krajach, ponad 9500 marek produktów w ofercie.

PFERD (офіційна назва — August Rüggeberg GmbH & Co. KG, з 2025 року — PFERD TOOLS) — німецький виробник абразивних інструментів преміум-класу, заснований у 1799 році. Штаб-квартира — Маріенхайде, Німеччина. Компанія налічує ~2100 працівників, має 9 виробничих площадок у 7 країнах, 24 дочірні компанії та продає продукцію у 100+ країнах. Річний оборот — €328 млн (2022). PFERD є засновником організації безпеки абразивів oSa та виробляє понад 9500 найменувань інструментів.

Najważniejsze fakty

1799
Rok założenia
2 100
Pracownicy
328 milionów euro
Roczny obrót (2022)
9
Fabryki w 7 krajach
9 500+
Nazwy produktów
100+
Kraje sprzedaży

Historia firmy: od 1799 roku do chwili obecnej

Historia firmy PFERD sięga końca XVIII wieku w regionie Bergisches Land, przemysłowym sercu Westfalii, znanym z kuźni. W 1799 roku Johan Caspar Rüggeberg założył w wiosce Rüggeberg koło Ennepetal mały warsztat o tej samej nazwie, w którym produkowano pilniki i tarniki.

Nazwa marki PFERD– po niemiecku „koń” – nie jest przypadkowa. Pierwsze produkty firmy były przeznaczone dla kowali i specjalistów od pielęgnacji kopyt koni. Według legendy założyciel zobaczył konia skaczącego przez płonącą obręcz – ten symbol odwagi stał się podstawą logo firmy, które jest używane do dziś.

Kluczowe kamienie milowe rozwoju

1799
Johann Caspar Rüggeberg rozpoczyna produkcję pilników i tarników w miejscowości Rüggeberg w Ennepetal
1897
Wnuk założyciela, August Rüggeberg, wraz z synami Emilem, Robertem i Alfredem przenosi produkcję do Marienheide. Początek ery przemysłowej firmy
1929
Pierwszy patent firmy dotyczył narzędzia obrotowego z zębami gwintowanymi.
1942
Opracowanie i opatentowanie trzpienia frezarskiego (frezu wiertarskiego) do obróbki ręcznej
1951
Opracowanie tarcz tnących i szlifierskich na spoiwie bakelitowym ze wzmocnieniem celulozowym do szlifierek kątowych
1987
Wprowadzenie na rynek pierwszej tarczy listkowej POLIFAN– „szlifowanie bez wibracji i hałasu”
2000
PFERD zostaje założycielem oSa (Organizacji na rzecz Bezpieczeństwa Materiałów Ściernych)
2011
Uznanie w gronie 100 najbardziej innowacyjnych średnich przedsiębiorstw w Niemczech (Mittelstand)
2012
Przejęcie Superior Abrasives (USA, Dayton, Ohio), założonego w 1961 r.
2024
225-lecie firmy. Nabycie pakietu kontrolnego w Silmax SpA (Włochy) – rozbudowa do 9 zakładów
2025
Kompleksowy rebranding: firma zmienia nazwę na PFERD TOOLS ze sloganem „Innowacyjni z tradycji”

Cechą charakterystyczną firmy PFERD jest nieprzerwane, rodzinne zarządzanie rodziną Rüggeberg, trwające już od 8 pokoleń. Spółka macierzysta, Rüggeberg Holding GmbH, kontroluje wszystkie spółki zależne grupy na całym świecie.

Firma dzisiaj

Parametr Dane
Nazwa prawnaAugust Rüggeberg GmbH & Co. KG
MarkaNARZĘDZIA PFERD (od kwietnia 2025 r.)
Slogan„Innowacyjni z tradycji” (dawniej „TRUST BLUE”)
SiedzibaHauptstrasse 13, 51709 Marienheide, Niemcy
Dyrektor generalnyJörn Bielenberg
Rodzaj firmyPrywatna, rodzinna (8 pokoleń rodziny Rüggeberg)
Pracownicy~2100 na całym świecie
Obrót328 mln euro (2022)
Miejsca produkcji9 fabryk w 7 krajach
Spółki zależne24 na całym świecie
Geografia sprzedażyPonad 100 krajów
AsortymentPonad 9500 nazw instrumentów
CertyfikatyISO 9001:2015, ISO 14001, oSa

Miejsca produkcji

PFERD posiada 9 centrów kompetencyjnych w 7 krajach. Każdy zakład specjalizuje się w konkretnej grupie produktów, co pozwala na zachowanie najwyższych kompetencji i niezmiennej jakości.

Miasto Kraj Specjalizacja
1MarienheideNiemcyGłowice, pilniki, zadziory, ostrza szlifierskie, tarcze
2HermeskeilNiemcyNarzędzia ścierne
3Vitoria-GasteizHiszpaniaProdukty POLICAP, narzędzia ścierne
4Araya (Alava)HiszpaniaProdukcja narzędzi ściernych
5Milwaukee, WisconsinUSASzczotki przemysłowe, centrum dystrybucyjne (9300 m²)
6Kempton ParkPARATarcze szlifierskie i tnące (90–500 mm), konwersja VSM
7ChangliChinyMiejsce produkcji
8Lanzo TorineseWłochyNarzędzia do frezowania i wiercenia (Silmax, od 2024 r.)
9Medzovico-ViraSzwajcariaNarzędzia do frezowania i wiercenia (Silmax, od 2024 r.)
Rozszerzenie 2024
W maju 2024 roku Grupa Rüggeberg nabyła pakiet kontrolnySilmax SpA— włoski producent narzędzi frezarskich i wiertarskich, założony w 1819 roku. Silmax zatrudnia około 200 pracowników i łączy marki Guidolin, Tusa Precision Tools i Siltek PVD. Dzięki temu portfolio PFERD poszerzyło się o narzędzia frezarskie i powstało 2 nowe zakłady produkcyjne.

Linia produktów

W ofercie PFERD znajduje sięponad 9500 artykułów narzędziowych podzielonych na 12 głównych kategorii:

Kluczowe marki i serie

Marka / Seria Typ produktu Funkcja
POLIFANTarcze listkoweSzlifowanie bez wibracji i hałasu. Flagowy produkt od 1987 roku.
KRZYWA POLIFANTarcze listkowePatent: lamele na wszystkich powierzchniach (roboczej, tylnej, promieniowej) – jedyny taki produkt na świecie do połączeń narożnych
CC-GRINDTarcze szlifierskie kompozytoweSOLIDNE, WYTRZYMAŁE, WIDOCZNE OPCJE. O 50% mniej hałasu i wibracji, o 80% mniej kurzu
VICTOGRAINZiarno ściernePrecyzyjne trójkątne ziarno ceramiczne – o 200% większa wydajność w porównaniu z tradycyjnymi tarczami
COMBICLICKSystem mocowaniaPatent: chłodzenie + szybkie mocowanie. O 30% niższa temperatura przedmiotu obrabianego, o 30% dłuższa żywotność
POLICLEANCzyszczenie dysków3 opcje: Standard (SiC), Pro (Al₂O₃), PLUS (agresywny Al₂O₃)
ŁAŃCUCH SHARP CS-XOstrzenie łańcuchów2 w 1: ostrzenie zębów + jednoczesna regulacja głębokości

Technologia i innowacje

Firma PFERD wyróżnia się na tle konkurencji szeregiem opatentowanych technologii, które nie mają sobie równych na rynku. Własne centrum badawczo-rozwojowe w Marienheide opracowuje rozwiązania koncentrujące się na trzech obszarach: wydajności, ergonomii i bezpieczeństwie.

VICTOGRAIN — ziarno ceramiczne nowej generacji

Każde ziarno VICTOGRAIN ma identyczny, trójkątny kształt i jest nakładane pod optymalnym kątem. Drobnoziarnista struktura zapewnia ciągłą regenerację krawędzi skrawających. Rezultat: o 200% wyższa wydajność usuwania metalu niż w przypadku konwencjonalnych ściernic, przy znacznie mniejszym wysiłku operatora.

COMBICLICK — układ chłodzenia

Opatentowany system szybkiego montażu tarcz fibrowych z wbudowanym chłodzeniem. Zalety: o 30% niższa temperatura przedmiotu obrabianego, o 25% większa wydajność usuwania materiału, o 30% dłuższa żywotność tarczy w porównaniu ze standardowym mocowaniem.

Program WARTOŚCI NARZĘDZI PFERD

Koncepcja dwukolumnowa łącząca ergonomię i opłacalność:

Certyfikaty i normy

Rynki i dystrybucja

Firma PFERD jest obecna w ponad 100 krajach poprzez sieć 24 oddziałów i ponad 100 międzynarodowych partnerów handlowych. Oddziały działają w Niemczech, Austrii, Belgii, Holandii, Francji, Wielkiej Brytanii, Włoszech, Hiszpanii, Szwajcarii, Szwecji, Polsce, Turcji, USA, Kanadzie, Meksyku, Brazylii, Australii, RPA i Chinach.

PFERD South Africa osobno eksportuje produkty do 27 krajów Afryki, 7 krajów Bliskiego i Dalekiego Wschodu, a także do Australii.

Branże docelowe

Najnowsze wiadomości (2024–2026)

Kwiecień 2025 - rebranding PFERD TOOLS
Duża aktualizacja marki: nowa nazwaNARZĘDZIA DO KONI, hasło„Innowacyjni z tradycji”(zamiast „TRUST BLUE”), zaktualizowana paleta kolorów z klasycznym błękitem i akcentami mięty i pomarańczy. Stopniowe przejście w latach 2025–2026.
Kierunek strategiczny
PFERD aktywnie inwestuje w zrównoważony rozwój: zmniejszając zużycie materiałów i energii, uzyskując certyfikat ISO 14001 i wdrażając rozwiązania ergonomiczne we wszystkich nowych produktach. Koncepcja PFERD TOOLS VALUE koncentruje się na redukcji zapylenia, hałasu i wibracji jako przewadze konkurencyjnej.

Często zadawane pytania

Firma została założona w 1799 roku przez Johanna Caspara Rüggeberga w miejscowości Rüggeberg niedaleko Ennepetal w Niemczech. Początkowo specjalizowała się w produkcji pilników i tarników dla kowali. W 1897 roku produkcję przeniesiono do Marienheide, gdzie do dziś mieści się siedziba firmy.
PFERD oznacza po niemiecku „koń”. Nazwa ta wywodzi się z faktu, że pierwsze produkty firmy – pilniki i tarniki – były używane przez kowali i specjalistów od pielęgnacji kopyt koni. Od kwietnia 2025 roku marka została zaktualizowana do PFERD TOOLS, a jej hasło brzmi „Innowacja z tradycji”.
W 2025 roku firma PFERD posiadała 9 centrów kompetencyjnych w 7 krajach: Niemcy (Marienheide, Hermeskeil), Hiszpania (Vitoria-Gasteiz, Araya), USA (Milwaukee), Chiny (Changli), Republika Południowej Afryki (Kempton Park), Włochy i Szwajcaria (poprzez Silmax).
VICTOGRAIN to opatentowane przez firmę PFERD precyzyjne, trójkątne ziarno ceramiczne. Każde ziarno ma identyczny kształt i rozmiar oraz jest nanoszone pod optymalnym kątem. Zapewnia o 200% większą wydajność niż konwencjonalne ściernice, przy mniejszym nakładzie pracy operatora.
Firma PFERD posiada certyfikaty ISO 9001:2015 (zarządzanie jakością) i ISO 14001 (zarządzanie środowiskowe) oraz jest od 2000 roku członkiem-założycielem organizacji oSa. Wszystkie produkty ścierne oznaczone są znakiem bezpieczeństwa oSa i spełniają normy EN 12413, EN 13236, EN 13743.

Materiały powiązane