Depășirea turației admise este principala cauză a ruperii discului abraziv. Fiecare disc are un RPM maxim pentru diametrul său. Explicăm cum să citiți și să calculați turațiile sigure.
Cum se folosește tabelul de viteze
✓ Corect
- Max RPM al discului ≥ turațiile polizorului unghiular.
- Un diametru mai mare înseamnă turații admise mai mici.
- Verificați marcajul de viteză înainte de montare.
✕ Eroare
- Disc mare pe un polizor de turație înaltă — rupere.
- Demontarea apărătorii pentru a monta un disc mai mare.
- Ignorarea vitezei max. în m/s de pe etichetă.
Numărul de rotații pe minut (n, min⁻¹) este determinat de doi parametri:
- D— diametrul exterior al discului abraziv (mm)
- Vs— viteza maximă de lucru (m/s), indicată în marcajul discului
Pentru a afla turațiile admise, găsiți diametrul discului dumneavoastră în coloana din stânga a tabelului, apoi mergeți spre dreapta până la coloana cu viteza maximă necesară. Numărul de la intersecție este turațiile maxime admise ale axului pentru discul respectiv.
Exemplu: Disc cu diametrul de 125 mm cu marcajul Vs = 80 m/s → turații admise 12 200 rot/min. Scula trebuie să funcționeze la turații nu mai mari decât această valoare.
Formula de calcul al turațiilor discului abraziv
Legătura dintre viteza periferică, diametru și numărul de rotații:
unde:
- n— numărul de rotații pe minut (rot/min, RPM)
- Vs— viteza maximă de lucru (m/s)
- π— 3,14159
- D— diametrul exterior al discului (mm)
Formula inversă pentru verificarea vitezei periferice a sculei dumneavoastră:
Această formulă permite verificarea faptului că viteza reală a axului nu depășește valoarea maximă admisă pentru discul respectiv.
Tabel cu turațiile recomandate (RPM)
Turații pe minut (n, min⁻¹) în funcție de diametrul exterior D și de viteza maximă de lucru Vs. Valorile sunt rotunjite conform practicii industriale.
| D, mm | 16 | 20 | 25 | 32 | 35 | 40 | 50 | 63 | 80 | 100 | 125 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Viteză maximă de lucru Vs, m/s | |||||||||||
| 4 | 75 300 | 95 400 | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 5 | 61 100 | 76 300 | 95 400 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 6 | 50 900 | 63 600 | 79 500 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 8 | 38 100 | 47 700 | 59 600 | 76 300 | 83 500 | 95 400 | — | — | — | — | — |
| 10 | 30 500 | 38 100 | 47 700 | 61 100 | 66 800 | 76 300 | 95 400 | — | — | — | — |
| 13 | 23 500 | 29 300 | 36 700 | 47 000 | 51 400 | 58 700 | 73 400 | 92 500 | — | — | — |
| 16 | 19 000 | 23 800 | 29 800 | 38 100 | 41 700 | 47 700 | 59 600 | 75 200 | 95 400 | — | — |
| 20 | 15 200 | 19 000 | 23 800 | 30 500 | 33 400 | 38 100 | 47 700 | 60 100 | 76 300 | 95 400 | — |
| 25 | 12 200 | 15 200 | 19 000 | 24 400 | 26 700 | 30 500 | 38 100 | 48 100 | 61 100 | 76 300 | 95 400 |
| 32 | 9 540 | 11 900 | 14 900 | 19 000 | 20 800 | 23 800 | 29 800 | 37 600 | 47 700 | 59 600 | 74 600 |
| 40 | 7 630 | 9 540 | 11 900 | 15 200 | 16 700 | 19 000 | 23 800 | 30 000 | 38 100 | 47 700 | 59 600 |
| 50 | 6 110 | 7 630 | 9 540 | 12 200 | 13 300 | 15 200 | 19 000 | 24 000 | 30 500 | 38 100 | 47 700 |
| 63 | 4 850 | 6 060 | 7 570 | 9 700 | 10 600 | 12 100 | 15 100 | 19 000 | 24 200 | 30 300 | 37 800 |
| 80 | 3 810 | 4 770 | 5 960 | 7 630 | 8 350 | 9 540 | 11 900 | 15 000 | 19 000 | 23 800 | 29 800 |
| 100 | 3 050 | 3 810 | 4 770 | 6 110 | 6 680 | 7 630 | 9 540 | 12 000 | 15 200 | 19 000 | 23 800 |
| 115 | 2 650 | 3 320 | 4 150 | 5 310 | 5 810 | 6 640 | 8 300 | 10 400 | 13 200 | 16 600 | 20 700 |
| 125 | 2 440 | 3 050 | 3 810 | 4 880 | 5 340 | 6 110 | 7 630 | 9 620 | 12 200 | 15 200 | 19 000 |
| 150 | 2 030 | 2 540 | 3 180 | 4 070 | 4 450 | 5 090 | 6 360 | 8 020 | 10 100 | 12 700 | 15 900 |
| 175 | 1 740 | 2 180 | 2 720 | 3 490 | 3 810 | 4 360 | 5 450 | 6 870 | 8 730 | 10 900 | 13 600 |
| 180 | 1 690 | 2 120 | 2 650 | 3 390 | 3 710 | 4 240 | 5 300 | 6 680 | 8 480 | 10 600 | 13 200 |
| 200 | 1 520 | 1 900 | 2 380 | 3 050 | 3 340 | 3 810 | 4 770 | 6 010 | 7 630 | 9 540 | 11 900 |
| 230 | 1 320 | 1 660 | 2 070 | 2 650 | 2 900 | 3 320 | 4 150 | 5 230 | 6 640 | 8 300 | 10 300 |
| 250 | 1 220 | 1 520 | 1 900 | 2 440 | 2 670 | 3 050 | 3 810 | 4 810 | 6 110 | 7 630 | 9 540 |
| 300 | 1 010 | 1 270 | 1 590 | 2 030 | 2 220 | 2 540 | 3 180 | 4 010 | 5 090 | 6 360 | 7 950 |
| 350 | 870 | 1 090 | 1 360 | 1 740 | 1 900 | 2 180 | 2 720 | 3 430 | 4 360 | 5 450 | 6 820 |
| 400 | 760 | 950 | 1 190 | 1 520 | 1 670 | 1 900 | 2 380 | 3 000 | 3 810 | 4 770 | 5 960 |
| 500 | 610 | 760 | 950 | 1 220 | 1 330 | 1 520 | 1 900 | 2 400 | 3 050 | 3 810 | 4 770 |
| 600 | 500 | 630 | 790 | 1 010 | 1 110 | 1 270 | 1 590 | 2 000 | 2 540 | 3 180 | 3 970 |
| 750 | 400 | 500 | 630 | 810 | 890 | 1 010 | 1 270 | 1 600 | 2 030 | 2 540 | 3 180 |
| 800 | 380 | 470 | 590 | 760 | 830 | 950 | 1 190 | 1 500 | 1 900 | 2 380 | 2 980 |
| 1 000 | 300 | 380 | 470 | 610 | 660 | 760 | 950 | 1 200 | 1 520 | 1 900 | 2 380 |
| 1 250 | 250 | 310 | 390 | 500 | 550 | 630 | 790 | 1 000 | 1 270 | 1 590 | 1 980 |
| 1 500 | 200 | 250 | 310 | 400 | 440 | 500 | 630 | 800 | 1 010 | 1 270 | 1 590 |
Sunt evidențiate rândurile celor mai răspândite diametre: 115, 125, 150, 180, 230 mm (polizoare unghiulare) și 300, 350, 400 mm (mașini staționare).
Vitezele de lucru tipice ale discurilor abrazive
Viteză maximă de lucru Vs depinde de tipul sculei și de destinație:
| Tipul sculei abrazive | Vs, m/s | Notă |
|---|---|---|
| Discuri de tăiere și de degroșare (liant bachelitic) | 80 | Standardul EN 12413; unele pentru mașini-unelte — 100 m/s |
| Discuri lamelare (flap discs) | 80 | Tipurile 27 și 29 pentru polizoare unghiulare |
| Discuri de polizare (liant ceramic) | 20–50 | În funcție de construcție și de granulație |
| Discuri diamantate (liant metalic) | 16–32 | Echipamente staționare |
| Discuri diamantate (liant polimeric) | până la 50 | Polizare de finisare |
| CBN și galvanice | 80–125 | Polizare de mare randament |
Exemple practice de calcul
Exemplul 1: disc de tăiere 125×1,0 mm pentru polizor unghiular
D = 125 mm, Vs = 80 m/s.
Un polizor unghiular standard de 125 mm lucrează la 11 000–12 000 rot/min — valoarea este compatibilă.
Exemplul 2: disc de degroșare 230×6,0 mm
D = 230 mm, Vs = 80 m/s.
Un polizor unghiular standard de 230 mm lucrează la 6 500 rot/min — corespunde cerințelor.
Exemplul 3: disc pentru mașină staționară 300×32 mm
D = 300 mm, Vs = 35 m/s.
Înainte de montare, asigurați-vă că mașina funcționează la turații mai mici de 2 220 rot/min.
Reguli de siguranță privind turația
Verificați marcajul
Fiecare disc certificat conform EN 12413 are pe etichetă viteza maximă (m/s) și turațiile corespunzătoare (RPM). Aceste valori sunt stabilite de producător pe baza încercărilor de rupere la de 1,5 ori viteza de lucru.
Nu modificați scula
Este interzis să scoateți limitatorul de turație sau să folosiți regulatorul de viteză pentru a crește turația peste valoarea din documentație. De asemenea, nu se admite montarea unui disc cu alt diametru fără verificarea compatibilității.
Țineți cont de uzură
În timpul lucrului, diametrul discului se micșorează — viteza periferică la aceleași turații scade. Acest lucru este sigur. Însă la înlocuirea unui disc uzat cu unul nou verificați neapărat corespondența turațiilor noului diametru.
De ce este important să respectați viteza recomandată
Discul abraziv se rotește cu o viteză extrem de mare. La depășirea turațiilor maxime forțele centrifuge cresc proporțional cu pătratul vitezei: dublarea turațiilor crește de patru ori solicitarea discului.
Ruperea discului la viteza de lucru proiectează fragmente cu o energie cinetică suficientă pentru a provoca accidente mortale. Nici apărătoarea de protecție nu garantează o protecție completă dacă viteza este depășită semnificativ.
Tocmai de aceea standardul european EN 12413 impune încercarea la rupere la o viteză de 1,5 ori mai mare decât cea maximă de lucru. Această normă asigură o rezervă de rezistență — dar numai cu condiția respectării turațiilor indicate.
Frecvente întrebări
Turațiile sunt întotdeauna indicate pe eticheta discului. Le puteți găsi și în tabel — la intersecția rândului cu diametrul și a coloanei cu viteza Vs. Formula de calcul: n = (Vs × 60 000) / (π × D).
Forțele centrifuge vor distruge discul. Fragmentele zboară cu viteze de până la 80 m/s și pot provoca răni grave sau moartea. În plus, discul își poate pierde stabilitatea, poate începe să vibreze și se poate smulge din sculă.
Da, dar în direcția sigură. La reducerea diametrului din cauza uzurii, viteza periferică la aceleași turații scade — discul uzat lucrează cu o rezervă de siguranță mai mare. La înlocuirea cu unul nou verificați obligatoriu corespondența turațiilor.
Viteza în m/s este viteza liniară a unui punct de pe marginea discului. RPM este numărul de rotații complete pe minut. Ele sunt legate prin diametru: cu cât diametrul este mai mare, cu atât sunt necesare mai puține rotații pentru aceeași viteză periferică.
Disc de tăiere standard de 125 mm la Vs = 80 m/s are turații admise până la 12 200 rot/min. Polizoarele unghiulare pentru discuri de 125 mm lucrează de obicei la 11 000–12 000 rot/min — este compatibil.
Disc 230 mm la Vs = 80 m/s este calculat pentru maximum 6 640 rot/min. Polizoarele unghiulare standard de 230 mm lucrează la 6 500 rot/min.
Discurile de 100 m/s au o construcție consolidată și admit turații mai mari. Pentru un disc de 125 mm: la 80 m/s — max. 12 200 rot/min, la 100 m/s — max. 15 280 rot/min. Discurile de 100 m/s sunt potrivite pentru sculele de turație mare și oferă o rezervă suplimentară de rezistență.
Aveți nevoie de abrazivi certificați?
NovoAbrasive este un producător ucrainean cu certificare MPA Hannover. Discuri de încredere în peste 35 de țări.