Глосарій термінів

Найпоширеніший абразивний матеріал, що позначається літерою «A» на маркуванні кругів. Оксид алюмінію ефективний для обробки сталі, чавуну та кольорових металів. Існують різні типи: білий (найчистіший), рожевий (для м'яких металів), керамічний (самозаточувальний, преміум-клас). Зернистість позначається числом після літери A, наприклад A24 означає оксид алюмінію із зернистістю 24. Відрізні та зачисні круги на основі оксиду алюмінію є найуніверсальнішими у металообробці.

Див. також: Відрізні круги · Ceramic Grain · Zirconia Alumina

Ручний електроінструмент для різання, шліфування, зачистки та полірування металу, каменю та інших матеріалів. Найпоширеніші розміри дисків: 115 мм, 125 мм, 150 мм, 180 мм та 230 мм. Максимальна швидкість обертання (RPM) залежить від діаметра круга — чим більший діаметр, тим нижчі обороти. Болгарка обладнується захисним кожухом для безпеки оператора. Важливо завжди використовувати круги з максимальним RPM вищим або рівним швидкості інструменту.

Див. також: Безпека роботи · RPM Калькулятор · RPM · Guard

Центральний отвір у абразивному крузі або пиляльному диску, призначений для кріплення на шпиндель інструменту. Стандартні розміри посадкових отворів: 22.23 мм (найпоширеніший для кутових шліфувальних машин), 25.4 мм (1 дюйм, для деяких верстатів), 32 мм (для великих верстатних кругів). Важливо точно підбирати діаметр отвору під шпиндель інструменту — використання перехідних кілець небезпечне для високошвидкісних операцій.

Див. також: Відрізні круги · Пиляльні диски

Пластиковий або гумовий диск, що кріпиться до шпинделя шліфмашини (зазвичай різьбою M14) і служить основою для фіксації шліфувальних кругів на липучці (Velcro) або фібрових дисків. Опорні тарілки бувають різної жорсткості: жорсткі для обробки плоских поверхонь, м'які та середньої жорсткості для контурних та профільних заготовок. Діаметри: 115, 125, 150, 180 мм. Якість опорної тарілки впливає на рівномірність шліфування та термін служби абразивних кругів.

Див. також: Опорні тарілки · Фіброві круги · Velcro

Матеріал, що утримує абразивні зерна разом у структурі круга. Тип зв'язки визначає швидкість різання, термостійкість та термін служби інструменту. Основні типи: BF або B (бакелітова/смоляна зв'язка — для відрізних та зачисних кругів), V (керамічна/вітрифікована — для верстатних кругів), R (гумова — для точної обробки), металева зв'язка (для алмазних інструментів). Твердість зв'язки позначається літерами від A до Z, де L-P є середніми значеннями.

Див. також: Vitrified Bond · Hardness Grade · ISO 525

Небажаний гострий виступ металу на кромці деталі, що утворюється після різання, свердління, штампування або фрезерування. Заусениці знижують якість продукції, можуть бути травмонебезпечними та заважають подальшій обробці. Видаляються за допомогою зачисних кругів, пелюсткових дисків, фібрових кругів або нетканих абразивів. Процес видалення задирок називається deburring (зняття задирок).

Див. також: Пелюсткові круги · Нетканий абразив · Deburring

Надтвердий синтетичний абразивний матеріал, другий за твердістю після алмазу. CBN використовується для шліфування загартованих сталей (HRC 50+), суперсплавів, інструментальних та швидкорізальних сталей. На відміну від алмазу, кубічний нітрид бору не вступає в хімічну реакцію з чорними металами при високих температурах, що робить його ідеальним для обробки сталевих заготовок. Круги CBN дорогі, але мають надзвичайно довгий термін служби.

Див. також: Diamond Blade · Виробники

Преміум-клас абразивного зерна з мікрокристалічною структурою, що отримується спеціальним процесом золь-гель технології. Керамічне зерно є самозаточувальним — у процесі роботи відколюються мікрочастинки, оголюючи нові гострі кромки. Найвища продуктивність при обробці нержавіючої сталі, жароміцних сплавів та важкооброблюваних матеріалів. Дорожче за звичайний оксид алюмінію, але знімає значно більше матеріалу за весь час служби інструменту.

Див. також: Пелюсткові круги · Aluminium Oxide · Zirconia Alumina

Тип абразивного інструменту, де зерна нанесені на гнучку підкладку (папір, тканину, фібру, поліестер або комбінації) за допомогою клейового шару. До абразивів на основі належать шліфувальні стрічки, круги на липучці, шліфувальні листи, рулони, губки. На відміну від зв'язаних абразивів (відрізні/зачисні круги), гнучкі абразиви краще адаптуються до форми заготовки. Підкладка може бути різної щільності: A, C, D, E, F (від найлегшої до найщільнішої).

Див. також: Самозачіпні шліфувальні круги · Шліфувальні стрічки · Шліфувальні листи

Тонкий армований абразивний круг (товщина 0.8-3.0 мм) для різання металу, нержавіючої сталі, алюмінію або каменю. Основні типи за формою: Type 41 (плоский профіль) та Type 42 (опущений центр для різання під кутом). Відрізні круги маркуються згідно з європейським стандартом EN 12413, що регламентує максимальну робочу швидкість та вимоги безпеки. NovoAbrasive виробляє відрізні круги діаметром від 115 до 230 мм для різних типів металу.

Див. також: Відрізні круги · Type 27 / Type 41 / Type 42 · EN 12413 · Kerf

Процес видалення гострих кромок, заусениць та нерівностей на металевих деталях після різання, штампування, свердління або зварювання. Виконується за допомогою пелюсткових кругів, нетканих абразивів, фібрових дисків або спеціальних щіток. Зняття задирок є важливим етапом підготовки деталей до фарбування, зварювання або складання, а також підвищує безпеку при поводженні з виробами. Зернистість підбирається залежно від матеріалу: P60-P80 для грубої зачистки, P120-P180 для фінішної.

Див. також: Пелюсткові круги · Нетканий абразив · Фіброві круги · Burr

Конструктивна особливість абразивних кругів Type 27 (зачисні) та Type 42 (відрізні), де центральна частина круга знаходиться нижче рівня робочої поверхні. Така конструкція дозволяє різати та шліфувати під кутом до заготовки, забезпечуючи кращий доступ до поверхні та запобігаючи контакту фланця інструменту з металом. Опущений центр є стандартом для ручних кутових шліфувальних машин.

Див. також: Зачисні круги · Type 27 / Type 41 / Type 42

Різальний інструмент із синтетичними алмазними зернами, закріпленими в металевій матриці на ободі диска. Використовується для різання бетону, залізобетону, граніту, мармуру, кераміки, цегли та асфальту. Основні типи: суцільний обід (continuous rim) для мокрого різання без сколів, сегментний (segmented) для сухого швидкого різання, турбо (turbo) для uniwersального застосування. NovoAbrasive виробляє алмазні диски діаметром від 115 до 230 мм.

Див. також: Алмазні відрізні диски · Алмазні шліфувальні диски · CBN

Європейський стандарт безпеки для зв'язаних абразивних кругів (відрізні та зачисні круги). Регламентує вимоги до маркування, максимальної робочої швидкості, армування, матеріалів та обов'язкових випробувань на розрив при перевищеній швидкості. Дотримання EN 12413 є обов'язковим для продажу абразивних інструментів на ринку Європейського Союзу. NovoAbrasive має повну сертифікацію EN 12413 для всього асортименту відрізних та зачисних кругів.

Див. також: Сертифікати NovoAbrasive · Безпека роботи · oSa · MPA Hannover

Обробка торцевих кромок, зварювальних швів або фасок на металевих заготовках. Виконується пелюстковими кругами або зачисними дисками Type 27 під кутом 15-30° до поверхні для шліфування або під кутом 90° (перпендикулярно) для різання кромки. Торцеве шліфування застосовується для підготовки кромок до зварювання, зняття окалини, видалення іржі та формування фасок. Важливо дотримуватися правильного кута нахилу інструменту для уникнення вібрацій.

Див. також: Зачисні круги · Пелюсткові круги · Гайди

Європейська організація, що встановлює стандарти класифікації зернистості абразивних матеріалів. FEPA визначає дві шкали: F-grade (F8-F220) для зв'язаних абразивів (відрізні, зачисні круги) та P-grade (P12-P2500) для гнучких абразивів (шліфувальна шкірка, стрічки, круги на липучці). Хоча числа можуть збігатися (наприклад F80 і P80), розмір зерен та допуски відрізняються. Стандарти FEPA визнані в усьому світі.

Див. також: Сертифікати · Grit · P-Grade

Шліфувальний круг на фібровій підкладці (вулканізована целюлоза), що монтується на опорну тарілку кутової шліфмашини. Фіброві круги мають зернистість від P24 до P120 і призначені для агресивного зняття матеріалу, обробки зварювальних швів, зачистки корозії та фасонування металевих поверхонь. Жорсткість фіброї забезпечує високий тиск на заготовку та швидке видалення металу. Діаметри: 115, 125, 150, 180 мм.

Див. також: Фіброві круги · Опорні тарілки · Flap Disc

Шліфувальний круг з пелюстками абразивної тканини, розташованими радіально у вигляді віяла на пластиковій або фібровій основі. Поєднує функції шліфування та зачистки в одному інструменті. Пелюсткові круги забезпечують м'яку, рівномірну обробку без глибоких подряпин. Зернистість: від P40 (груба обробка) до P120 (фінішна). Кути нахилу пелюстків: прямі (Type 27) для плоских поверхонь, конічні (Type 29) для контурних. NovoAbrasive пропонує пелюсткові круги діаметром 115, 125, 150, 180 мм.

Див. також: Пелюсткові круги · Deburring · Fiber Disc

Розмір абразивних частинок, що визначає агресивність та якість обробки. Чим менше число зернистості, тим крупніше зерно та грубіша обробка. Зернистість визначається кількістю отворів на дюйм сита, через яке просіюються абразивні зерна. Типові діапазони: 16-24 (дуже груба обробка, зняття великої кількості матеріалу), 36-60 (стандартне шліфування), 80-120 (чистова обробка), 180+ (полірування та фінішне шліфування). Вибір зернистості залежить від матеріалу та бажаного результату.

Див. також: Гайди з вибору · FEPA · P-Grade · Surface Finish

Обов'язковий елемент безпеки кутової шліфувальної машини, що захищає оператора від іскор, уламків абразивного круга та контакту з обертовим інструментом. Захисний кожух має бути правильно встановлений перед кожним використанням болгарки — розташований між оператором та кругом. Робота без кожуха категорично заборонена стандартами безпеки EN 12413 та може призвести до серйозних травм. Кожух має регулюватися без використання інструментів.

Див. також: Правила безпеки · Angle Grinder · EN 12413

Здатність зв'язки абразивного круга утримувати абразивні зерна під час роботи. Позначається літерами від A (найм'якший) до Z (найтвердіший), де діапазон L-P є найпоширенішим для загального застосування. Існує парадокс: м'які круги використовуються для твердих матеріалів (швидше самозаточуються), тверді круги — для м'яких матеріалів (зерна утримуються довше). Твердість впливає на термін служби круга та якість обробки поверхні.

Див. також: Вибір круга · Bond · ISO 525

Система кріплення шліфувальних кругів до опорної тарілки, заснована на принципі гачків та петель (аналог Velcro). Забезпечує швидку заміну абразивних кругів без використання інструментів, рівномірний притиск по всій площі круга та можливість багаторазового використання. Є стандартом для ексцентрикових та орбітальних шліфмашин. Шліфувальні круги на липучці мають перфорацію для відведення пилу через отвори в опорній тарілці.

Див. також: Самозачіпні шліфувальні круги · Опорні тарілки · Velcro

Міжнародний стандарт класифікації та маркування зв'язаних абразивних кругів. Визначає систему позначень, що включає: тип абразиву (A — оксид алюмінію, C — карбід кремнію, Z — цирконій), зернистість (число), твердість зв'язки (літера A-Z), структуру круга (число) та тип зв'язки (BF, V, R тощо). Стандарт ISO 525 забезпечує однакове розуміння характеристик абразивних інструментів виробниками та споживачами в усьому світі.

Див. також: Aluminium Oxide · Bond · Hardness Grade · Grit

Ширина щілини, що утворюється при різанні матеріалу. Для відрізних абразивних кругів ширина пропилу становить від 1.0 до 3.0 мм залежно від товщини круга, для алмазних дисків — від 1.6 до 3.5 мм, для TCT пиляльних дисків — залежить від розводки зубців. Менша ширина пропилу означає менші втрати матеріалу (особливо важливо при різанні дорогих металів), швидше різання та менше навантаження на інструмент, але вимагає більш точного виготовлення та кращих матеріалів.

Див. також: Відрізні круги · Алмазні диски · Пиляльні диски

Провідний німецький незалежний інститут для випробування та сертифікації абразивних інструментів. MPA Hannover проводить ретельні тести відрізних та зачисних кругів, включаючи випробування на розрив при швидкості, що в 1.5 рази перевищує максимальну робочу. Сертифікат MPA є найвищим знаком якості та безпеки в абразивній індустрії. NovoAbrasive є єдиним українським виробником абразивів, що отримав сертифікацію MPA Hannover для своєї продукції.

Див. також: Сертифікати NovoAbrasive · EN 12413 · oSa

Кількість матеріалу (металу), знятого абразивним інструментом за одиницю часу. Вимірюється в грамах за хвилину (г/хв) або кубічних сантиметрах за хвилину (см³/хв). MRR є ключовим показником ефективності та продуктивності абразивного круга. Залежить від типу абразивного зерна, зернистості, тиску на заготовку, швидкості обертання та оброблюваного матеріалу. Керамічні та цирконієві зерна мають вищий MRR порівняно зі звичайним оксидом алюмінію.

Див. також: Ceramic Grain · Zirconia Alumina · Пелюсткові круги

Абразивний матеріал, виготовлений з тривимірної сітки нейлонових волокон, просочених абразивними зернами та синтетичною смолою. Нетканий абразив призначений для фінішної обробки, матування поверхонь, зняття окислів та легкої зачистки без значної зміни геометрії деталі. Не залишає глибоких подряпин, забезпечує рівномірну обробку навіть на складних контурах. Scotch-Brite — найвідоміший бренд нетканих абразивів. Жорсткість: Ultra Fine, Fine, Medium, Coarse.

Див. також: Нетканий абразив · Deburring · Surface Finish

Міжнародна некомерційна організація, що проводить незалежне тестування та сертифікацію абразивних інструментів на відповідність стандартам безпеки. Круги з позначкою «oSa tested*» пройшли суворі випробування на розрив, балансування та відповідність заявленим характеристикам. Сертифікація oSa визнається в Європейському Союзі та понад 70 країнах світу. NovoAbrasive має сертифікати oSa для всього асортименту відрізних та зачисних кругів.

Див. також: Сертифікати · EN 12413 · MPA Hannover · Безпека

Шкала зернистості FEPA для гнучких абразивів (шліфувальна шкірка, стрічки, круги на липучці, фіброві диски). Діапазон P12 (найгрубіша) до P2500 (найтонша для полірування). Не слід плутати з F-Grade, що використовується для зв'язаних абразивів (відрізні, зачисні круги). Хоча P80 і F80 близькі за розміром зерна, допуски та методи вимірювання відрізняються. Стандарт P-Grade забезпечує однакову якість обробки незалежно від виробника абразиву.

Див. також: Самозачіпні шліфувальні круги · Шліфувальні стрічки · FEPA · Grit

Лінійна швидкість на зовнішньому ободі абразивного круга, що вимірюється в метрах за секунду (м/с). Розраховується за формулою: V = π × D × n / 60000, де D — діаметр круга в мм, n — обороти за хвилину (RPM). Максимально допустима периферійна швидкість для відрізних кругів становить 80 м/с, для зачисних — 80 м/с. Перевищення максимальної швидкості може призвести до руйнування круга та серйозних травм. Завжди перевіряйте відповідність швидкості інструменту та круга.

Див. також: RPM Калькулятор · RPM · Безпека

Скловолоконна армувальна сітка всередині відрізних та зачисних кругів, що забезпечує міцність та безпеку при високих швидкостях обертання. Відрізні круги (Type 41/42) мають одну армувальну сітку через малу товщину, зачисні круги (Type 27) — дві сітки для додаткової міцності. Армування є обов'язковою вимогою стандарту EN 12413 і запобігає розлітанню уламків у разі руйнування круга. Якість армування безпосередньо впливає на безпеку роботи.

Див. також: Відрізні круги · Зачисні круги · EN 12413

Кількість повних обертів шпинделя електроінструменту за одну хвилину. Максимальний RPM абразивного круга ЗАВЖДИ має бути вищим або рівним швидкості інструменту — це критична вимога безпеки. Типові максимальні RPM: 125 мм круг — 12,200 RPM, 150 мм — 10,200 RPM, 180 мм — 8,500 RPM, 230 мм — 6,600 RPM. Перевищення максимального RPM призводить до надмірного центробіжного навантаження та руйнування круга.

Див. також: Калькулятор RPM/швидкості · Peripheral Speed · Безпека

Замкнута стрічка з абразивним покриттям на тканинній або паперовій основі для стрічкових шліфувальних машин. Стандартні розміри: ширина 75-100 мм, довжина 457-610 мм (найпоширеніша 75×533 мм). Зернистість P40-P240 для різних етапів обробки. Застосовується для шліфування дерева, металу, пластику, видалення старої фарби та лаку. Абразивні зерна: оксид алюмінію (універсальний), цирконій (для металу), керамічне зерно (преміум).

Див. також: Шліфувальні стрічки · Coated Abrasive · P-Grade

Дисковий різальний інструмент із загостреними зубцями по ободу для циркулярних пилок та торцювальних верстатів. TCT (Tungsten Carbide Tipped) — пиляльні диски з твердосплавними напайками на зубцях, що забезпечує високу зносостійкість та якість різу. Призначені для пиляння деревини, ламінату, алюмінію, пластику, композитних матеріалів. Діаметри від 115 до 355 мм, кількість зубців від 24 (груба швидка різка) до 100+ (чистова різка).

Див. також: Пиляльні диски TCT · TCT · Kerf

Параметр якості обробленої поверхні, що характеризує висоту мікронерівностей. Вимірюється в мікрометрах (мкм) як середнє арифметичне відхилення профілю (Ra). Типові діапазони: Ra 0.1-0.4 мкм (дзеркальне полірування), Ra 0.8-3.2 мкм (чистове шліфування), Ra 6.3-25 мкм (грубе шліфування). Чим вища зернистість абразиву, тим менша шорсткість поверхні. Вибір зернистості залежить від технічних вимог до деталі.

Див. також: Grit · Пелюсткові круги · Non-Woven Abrasive

Зубці пиляльних дисків з напайками з карбіду вольфраму (WC-Co), припаяними до сталевого корпусу диска. Твердосплавні напайки мають твердість HRA 88-92, що в десятки разів перевищує зносостійкість звичайної сталі. TCT диски ефективні для пиляння деревини (включно з цвяхами), ламінату, алюмінію, пластику. Кількість зубців визначає якість різу: 24-40 зубців для швидкого грубого різу, 60-100+ для чистового пиляння. Геометрія зубців: ATB (скіс), FTG (плоска), комбінована.

Див. також: Пиляльні диски TCT · Saw Blade

Класифікація форми абразивних кругів згідно з міжнародними стандартами. Type 41 (прямий/плоский профіль) — для прямого різання перпендикулярно до поверхні. Type 42 (опущений центр, depressed center) — для різання під кутом, центр нижче робочої кромки. Type 27 (зачисний з опущеним центром) — для шліфування та зачистки під кутом 15-30° до поверхні. Вибір типу залежить від операції та конструкції інструменту.

Див. також: Відрізні круги · Зачисні круги · Depressed Center

Система швидкого кріплення шліфувальних кругів до опорної тарілки шліфмашини, заснована на принципі гачків та петель. Забезпечує миттєву заміну абразивних кругів без використання інструментів, рівномірний розподіл притиску по всій площі круга та можливість багаторазового використання одного круга. Velcro є промисловим стандартом для ексцентрикових, орбітальних та дельта-шліфмашин. Круги мають перфорацію (6, 8 або 15 отворів) для ефективного видалення пилу.

Див. також: Самозачіпні шліфувальні круги · Опорні тарілки · Hook-and-Loop

Тип зв'язки абразивних кругів на основі глини та польового шпату, випаленої при температурі близько 1200°C. Керамічна зв'язка є найтвердішою серед усіх типів, термостійкою до 1000°C, хімічно інертною та забезпечує високу точність обробки. Використовується переважно для верстатного шліфування, де потрібна стабільність розмірів та мінімальні відхилення форми. Позначається літерою «V» у маркуванні згідно з ISO 525. Круги з керамічною зв'язкою вимагають обережного зберігання та транспортування.

Див. також: Гайди · Bond · ISO 525

Високопродуктивне абразивне зерно, що являє собою сплав діоксиду цирконію (ZrO₂) та оксиду алюмінію (Al₂O₃). Позначається «Z» або «ZA» на маркуванні кругів. Зерна цирконієвого корунду мають самозаточувальну здатність — при роботі відколюються невеликі частинки, оголюючи нові гострі кромки. Особливо ефективний для обробки нержавіючої сталі, чавунного лиття, зварювальних швів та важкооброблюваних сплавів. Термін служби на 50-100% довший порівняно зі звичайним оксидом алюмінію.

Див. також: Пелюсткові круги · Aluminium Oxide · Ceramic Grain · Z-Rating

Спеціальне позначення абразивних кругів, призначених для обробки нержавіючої сталі (INOX). Круги з маркуванням «Z», «INOX» або «Stainless Steel» виготовляються без вмісту заліза, сірки та хлору, що запобігає корозії місця різу або шліфування. Це критично важливо для нержавіючої сталі, оскільки забруднення звичайними частинками може призвести до іржавіння. Круги Z-класу часто містять цирконієве або керамічне зерно для максимальної продуктивності на важкооброблюваних нержавіючих сплавах.

Див. також: Відрізні круги · Zirconia Alumina · Вибір круга

Узагальнений термін для матеріалів високої твердості, що використовуються для обробки поверхонь шляхом різання, шліфування та полірування. Абразивні матеріали поділяються на природні (корунд, алмаз, гранат, пемза) та синтетичні (оксид алюмінію, карбід кремнію, CBN, синтетичний алмаз). NovoAbrasive спеціалізується на виробництві зв'язаних абразивів (відрізні та зачисні круги) та гнучких абразивів (пелюсткові круги, фіброві круги, шліфувальні стрічки, листи).

Див. також: Відрізні круги · Зачисні круги · Abrasive

Різальний інструмент, що складається з металевого корпусу та синтетичних алмазних сегментів, призначений для різання надтвердих матеріалів: бетону, залізобетону, граніту, мармуру, кераміки, цегли. Типи: суцільний (для мокрого різання), сегментний (для сухого різання), турбо (універсальний). Стандартні діаметри: 115, 125, 150, 180, 230, 300, 350 мм. Висота алмазного сегмента визначає ресурс диска.

Див. також: Алмазні відрізні диски · Алмазні шліфувальні диски · Diamond Blade

Зв'язка на основі фенолформальдегідної смоли (бакеліту), найпоширеніша для виробництва відрізних та зачисних кругів для кутових шліфувальних машин. Бакелітова зв'язка еластична, стійка до ударів та вібрацій, забезпечує високу швидкість різання. Позначається літерами «BF» (Bakelite Fibre-reinforced) у маркуванні круга. Робоча температура до 200°C. Для підвищення міцності армується скловолокном.

Див. також: Відрізні круги · Bond · Зв'язка

Побутова назва кутової шліфувальної машини (КШМ) — найпопулярнішого електроінструменту в металообробці та будівництві. Універсальний інструмент для різання металу, шліфування зварювальних швів, зачистки поверхонь, полірування. Стандартні діаметри кругів: 115, 125, 150, 180, 230 мм. Швидкість обертання: 6600-13300 RPM залежно від діаметра диска. Потужність: 700-2600 Вт.

Див. також: RPM Калькулятор · Angle Grinder · КШМ

Тонкий абразивний круг товщиною 0.8-3.0 мм, призначений для різання металу, нержавіючої сталі, чавуну або каменю. Працює на високих швидкостях (80 м/с) під кутом 90° до заготовки. Стандартні діаметри: 115, 125, 150, 180, 230, 300, 350, 400 мм. Маркування: Type 41 (плоский), Type 42 (з опущеним центром). Абразив: «A» для металу та сталі, «C» для каменю та бетону.

Див. також: Відрізні круги · Cutting Disc · Kerf

Зв'язка на основі вулканізованого каучуку, найбільш еластична з усіх типів зв'язок. Забезпечує найгладшу поверхню різу та мінімальний нагрів заготовки. Застосовується для виробництва тонких відрізних кругів (0.8-1.0 мм), кругів для прецизійного різання та полірувальних кругів. Позначається літерою «R» у маркуванні. Робоча температура до 150°C.

Див. також: Bond · Зв'язка · Бакелітова зв'язка

Клас абразивних матеріалів, де абразивне зерно нанесене на гнучку підкладку: папір, тканину, фібру, поліестер або комбіновану основу. Включають шліфувальні стрічки, круги на липучці (Velcro), фіброві круги, листи, рулони, сітку. На відміну від зв'язаних абразивів (відрізних та зачисних кругів), гнучкі абразиви працюють площиною, адаптуються до контуру поверхні. Зернистість: P24-P2500 за шкалою FEPA.

Див. також: Самозачіпні круги · Шліфувальні стрічки · Coated Abrasive

Гнучкий абразивний інструмент на поролоновій основі, призначений для ручного шліфування криволінійних поверхонь, фасок, скруглень, важкодоступних місць. Абразивне зерно (оксид алюмінію або карбід кремнію) нанесене на одну або кілька сторін губки. Зернистість: P60, P80, P120, P180, P220. Можна промивати водою та використовувати повторно. Ідеальна для підготовки поверхонь перед фарбуванням.

Див. також: Шліфувальні губки · Шліфувальні листи

Основний розмірний параметр абразивного круга, що вимірюється в міліметрах і визначає максимальну глибину різу та необхідну швидкість обертання (RPM). Стандартний ряд діаметрів: 115, 125, 150, 180, 230, 300, 350, 400 мм. Існує зворотна залежність між діаметром та RPM: чим більший діаметр круга, тим менша швидкість обертання інструменту. Максимальний безпечний RPM вказується на етикетці круга.

Див. також: RPM Калькулятор · RPM · Diameter

Інструмент з металевих (сталь, латунь, нержавіюча сталь) ворсинок для зачистки поверхонь, видалення іржі, окалини, старої фарби, зварювального шлаку. Типи за формою: чашкова (cup), дискова (wheel), кінцева (end), вузлова (twist knot), гофрована (crimped). Матеріал дроту: вуглецева сталь (універсальна), нержавіюча сталь (для INOX, без залишкової іржі), латунь (для м'яких поверхонь). Для КШМ, дрилів, верстатів.

Див. також: Дротяні щітки · Wire Brush

Процес поступового контрольованого руйнування абразивного зерна під час роботи, що призводить до оновлення ріжучих кромок. Крихке зерно (friable grain) самозаточується — відколюються затуплені ділянки, оголюючи нові гострі кромки, що забезпечує довший термін роботи та рівномірну продуктивність. Надто тверде зерно тупіться без оновлення. Керамічне зерно має найкращі характеристики самозаточування, далі — цирконієвий корунд, потім — звичайний оксид алюмінію.

Див. також: Ceramic Grain · Zirconia · Самозаточування

Параметр, що визначає розмір абразивних частинок у крузі або на гнучкому абразиві. Чим менше число зернистості, тим грубіший абразив. Шкала FEPA для зв'язаних абразивів: 16, 24, 36, 46, 60, 80, 120, 180, 240. P-шкала для гнучких абразивів: P40-P2500. Застосування: 16-24 — груба обробка, зняття великого припуску; 36-60 — стандартна обробка, зачистка швів; 80-120 — чистова обробка; 180+ — полірування, фінішна обробка.

Див. також: Гайди · Grit · FEPA

Матеріал, що утримує абразивні зерна разом у монолітному крузі, визначає швидкість різання, зносостійкість, термостійкість та міцність інструменту. Основні типи: BF (бакелітова) — для відрізних та зачисних кругів КШМ; V (керамічна/вітрифікована) — для верстатних кругів; R (гумова/вулканітова) — для прецизійного різання та полірування; B (гальванічна) — для алмазних інструментів. Позначається літерою у маркуванні круга.

Див. також: Bond · Бакелітова зв'язка · Вулканітова зв'язка

Абразивний круг товщиною 4-8 мм, призначений для зняття матеріалу шліфуванням (на відміну від тонкого відрізного круга). Працює торцевою або бічною поверхнею під кутом 15-30° до заготовки. Форма: Type 27 (depressed center) — з опущеним центром для доступу до поверхні. Застосування: видалення зварювальних швів, раковин, нерівностей, старої фарби, іржі. Діаметри: 115, 125, 150, 180, 230 мм.

Див. також: Зачисні круги · Depressed Center · Grinding Disc

Преміум абразивне зерно з мікрокристалічною структурою оксиду алюмінію, виготовлене за технологією золь-гель. Зерно контрольовано мікросколюється під час роботи, постійно оновлюючи ріжучі кромки (самозаточування). Забезпечує найвищу продуктивність різання, найдовший термін служби, мінімальний нагрів заготовки. Оптимальне для обробки нержавіючої сталі, жароміцних сплавів (Inconel, Hastelloy), загартованих сталей. Маркування: керамічний оксид алюмінію, ceramic alumina.

Див. також: Пелюсткові круги · Ceramic Grain · Ерозія зерна

Найпопулярніший універсальний електроінструмент в металообробці, будівництві та ремонті. Застосування: різання металу та каменю, шліфування зварювальних швів, зачистка поверхонь, видалення іржі та фарби, полірування. Технічні характеристики: потужність 700-2600 Вт, діаметр кругів 115-230 мм, швидкість обертання 6600-13300 RPM залежно від діаметра, кріплення М14 або 5/8". Синоніми: болгарка, кутошліфмашина, angle grinder.

Див. також: RPM Калькулятор · Безпека · Болгарка

Кут між площиною робочої поверхні абразивного круга та площиною оброблюваної заготовки, що критично впливає на ефективність, безпеку та якість обробки. Різання відрізним кругом: 90° перпендикулярно до заготовки (Type 41) або 30-45° для кругів Type 42. Шліфування зачисним або пелюстковим кругом: 15-30° до поверхні. Неправильний кут призводить до перегріву, нерівномірного зношення, можливого руйнування круга.

Див. також: Безпека роботи · Type 27/41/42

Стандартизований запис технічних характеристик абразивного круга за ISO 525 / EN 12413, нанесений на етикетку. Формат маркування: [Абразив] [Зернистість] [Твердість] [Зв'язка]. Приклад: A 36 R BF означає — оксид алюмінію (A), зернистість 36, твердість R, бакелітова зв'язка (BF). Додатково вказуються: геометричні розміри (D×T×H мм), максимальний RPM, дата виготовлення, виробник, норма безпеки (EN 12413, OSA), піктограми застосування.

Див. також: ISO 525 · EN 12413 · Зв'язка

Метод абразивної обробки з використанням охолоджувальної рідини (вода, водна емульсія, спеціальні мастила), що подається в зону різання. Переваги: значно знижує температуру різання, запобігає перегріву та температурній деформації заготовки, пригоранню абразиву, зменшує пилоутворення, подовжує термін служби інструменту. Обов'язкове для роботи суцільними алмазними дисками. Недолік: потребує системи подачі рідини та збирання шламу.

Див. також: Алмазні диски · Diamond Blade

Загальна побутова назва для гнучких абразивних матеріалів на паперовій або тканинній основі. Складається з підкладки (папір різної щільності, тканина), адгезивного шару та абразивного зерна (оксид алюмінію, карбід кремнію). Зернистість за шкалою FEPA: P40 (грубий) до P2500 (ультратонкий для полірування). Типи основи: А (папір), X (поліестерова тканина), F (фібра). Форми випуску: листи, рулони, круги. Для ручного та машинного шліфування дерева, металу, пластику, фарби.

Див. також: Шліфувальні листи · Рулони · Гнучкі абразиви

Абразивний матеріал, що складається з тривимірної сітки нейлонових волокон, просочених абразивним зерном (оксид алюмінію або карбід кремнію) та синтетичною смолою. Переваги: не змінює геометрію деталі, м'яка еластична дія, не залишає глибоких подряпин, забезпечує рівномірне матування. Застосування: матування поверхонь, зняття окислів та патини, підготовка до фарбування, фінішна обробка нержавіючої сталі. Типи: диски, круги, стрічки, ручні падки.

Див. також: Нетканий абразив · Non-Woven · Полірування

Швидкість обертання шпинделя електроінструменту або абразивного круга, що вимірюється в обертах за хвилину. Критичний параметр безпеки: максимальний безпечний RPM круга (вказаний на етикетці) має перевищувати або дорівнювати RPM інструменту. Стандартні максимальні RPM для кругів: 115 мм — 13300, 125 мм — 12200, 150 мм — 10200, 180 мм — 8500, 230 мм — 6600. Лінійна швидкість обертання для абразивів: 80 м/с (cutting), 50-63 м/с (grinding).

Див. також: RPM Калькулятор · RPM · Діаметр

Проміжний елемент між шліфувальною машиною та робочим абразивним кругом на липучці (Velcro) або фібровим кругом. Функції: передача обертання, розподіл тиску, амортизація вібрацій, фіксація круга. Параметри: діаметр (115-230 мм), жорсткість (тверда для плоских поверхонь, м'яка для контурних), тип кріплення (М14 різьба, липучка Velcro), матеріал (гума, поліуретан). Має центруючий штифт або отвір для вентиляції.

Див. також: Опорні тарілки · Фіброві круги · Velcro

Абразивний круг, що складається з численних пелюстків шліфувальної тканини, розташованих внахлест та закріплених на опорній основі. Абразивне зерно: оксид алюмінію (універсальний), цирконієвий корунд (продуктивний), кераміка (преміум). Зернистість: P40, P60, P80, P120. Типи: плоскі Type 27 (для поверхонь), конічні Type 29 (для кутів та фасок). Переваги: прогресивне зношення пелюстків, відсутність необхідності частої заміни, м'яка дія без глибоких подряпин.

Див. також: Пелюсткові круги · Flap Disc · Кераміка

Дисковий різальний інструмент зі впаяними твердосплавними зубцями (Tungsten Carbide Tipped) для розпилювання дерева, ламінату, МДФ, алюмінію, пластику. Параметри: зовнішній діаметр (160-350 мм), кількість зубців (24-100), посадковий отвір (20/25.4/30 мм), товщина диска, кут нахилу зубця (ATB, TCG, FTG). Більше зубців = чистіший рез, менше швидкість. Для циркулярних пилок, торцювальних верстатів, ручних дискових пилок.

Див. також: Пиляльні диски · TCT

Фінішна абразивна обробка поверхні для досягнення мінімальної шорсткості (Ra < 0.4 мкм) та дзеркального блиску. Виконується абразивами дрібної зернистості (P240-P2500), повстяними або фетровими кругами з полірувальними пастами, нетканими абразивами ultrafine. Етапи: грубе полірування (видалення подряпин), чистове полірування (вирівнювання), тонке полірування (дзеркальний блиск). Застосування: нержавіюча сталь, алюміній, латунь, акрил, граніт, автомобільні лакофарбові покриття.

Див. також: Нетканий абразив · Surface Finish · Шорсткість

Центральний отвір у абразивному крузі або диску для монтажу на шпиндель електроінструменту або верстата. Стандартні розміри посадкового отвору: 22.23 мм (7/8") — універсальний для КШМ 115-230 мм; 25.4 мм (1") — для верстатних кругів; 32 мм — для великих верстатних кругів; 20/25.4/30 мм — для пиляльних дисків TCT; 13 мм — для дротяних щіток. Невідповідність діаметра посадкового отвору та шпинделя неприпустима (розбиття, биття, аварія).

Див. також: Відрізні круги · Arbor Hole

Процес розділення матеріалу за допомогою тонкого високошвидкісного абразивного круга (відрізного диска). Круг обертається зі швидкістю 80 м/с і прорізує заготовку абразивними зернами. Переваги над механічним різанням: чистий зріз без великих задирок, мінімальна зона термічного впливу, відсутність деформації тонкостінних профілів, універсальність (метал, камінь, бетон). Застосування: різання сталі, нержавіючої сталі, чавуну, арматури, профільних труб, кутників, бетону, цегли, кераміки.

Див. також: Відрізні круги · Cutting Disc · Відрізний круг

Абразивний матеріал на тканинній, паперовій або комбінованій основі, змотаний у рулон довжиною 5-50 метрів. Дозволяє відрізати шматок потрібної довжини для конкретного завдання. Стандартні ширини: 50, 100, 115 мм. Зернистість: P40-P400. Абразив: оксид алюмінію (для дерева та металу), карбід кремнію (для фарби та шпаклівки). Застосування: ручне шліфування великих плоских поверхонь, труб, профілів, підготовка до фарбування.

Див. також: Шліфувальні рулони · Листи

Здатність абразивного зерна контрольовано руйнуватися під час роботи, оголюючи нові гострі ріжучі грані замість затуплених. Механізм: при досягненні критичного тиску від затупленої грані зерно мікросколюється, утворюючи нову ріжучу кромку. Найкращі характеристики самозаточування: керамічне зерно (мікрокристалічна структура) > цирконієвий корунд (макрокристали) > звичайний оксид алюмінію. Результат: рівномірна продуктивність різання протягом усього терміну служби інструменту.

Див. також: Пелюсткові круги · Ерозія зерна · Кераміка

Різальний елемент алмазного диска, що складається із синтетичних алмазних зерен, закріплених у металевій матриці (зв'язуючому) методом спікання або гальванізації. Типи сегментів за формою: стандартний прямокутний, турбо (з канавками охолодження), аеро (з перфорацією), «L»-подібний (для агресивного різання). Висота сегмента (7-10 мм) визначає ресурс диска. Важливо: нові алмазні диски потребують притирки (перші 1-2 різи повільніше) для оголення алмазів.

Див. також: Алмазні диски · Diamond Blade · Алмазний диск

Замкнутий безкінечний абразивний ремінь для стрічкових шліфувальних машин (стаціонарних або ручних). Основа: тканина X (поліестер) — еластична та міцна, папір J — для легких робіт. Абразивне зерно: оксид алюмінію (Al₂O₃) для дерева та металу, цирконієвий корунд для інтенсивних робіт, керамічне для професійного використання. Зернистість: P24-P240. Стандартні розміри: 75×533, 100×610, 100×915 мм. Застосування: швидке зняття великого припуску, вирівнювання поверхонь.

Див. також: Шліфувальні стрічки · Sanding Belt · Гнучкі абразиви

Здатність зв'язки утримувати абразивні зерна під час роботи — опір викришуванню зерен під дією різальних навантажень. Позначається літерами за шкалою від A (найм'якший) до Z (найтвердіший). Діапазони: E-J — дуже м'який, K-M — м'який, N-R — середній, S-V — твердий, W-Z — дуже твердий. Парадокс вибору: м'які круги (L-P) для твердих матеріалів (загартована сталь, титан), тверді круги (S-Z) для м'яких матеріалів (алюміній, мідь, пластик).

Див. також: Гайди з вибору · Hardness · Зв'язка

Класифікація форми абразивних кругів за міжнародним стандартом ISO 603 / FEPA, що визначає геометрію та спосіб застосування. Type 41 (straight wheel) — прямий плоский круг для різання під 90°. Type 42 (saucer wheel) — з опущеним центром та вигнутим профілем для різання під кутом 30-45°. Type 27 (depressed center) — зачисний з опущеним центром для шліфування під 15-30°. Type 29 (conical) — конічний для пелюсткових кругів, робота кутом та торцем.

Див. також: Відрізні круги · Зачисні круги · Type 27/41/42

Шліфувальний круг на жорсткій фібровій підкладці (вулканізована целюлоза товщиною 0.6-0.8 мм), на яку нанесене абразивне зерно. Монтується на опорну тарілку через центральний отвір (22 мм). Зернистість: 24, 36, 40, 60, 80, 100, 120. Абразив: оксид алюмінію, цирконієвий корунд, керамічне зерно. Переваги: агресивне зняття матеріалу, довший термін служби ніж пелюсткові круги, економічність. Застосування: зачистка товстих зварювальних швів, зняття корозії, вирівнювання поверхонь.

Див. також: Фіброві круги · Опорні тарілки · Fiber Disc

Затискний елемент для фіксації абразивного круга на шпинделі кутової шліфувальної машини або верстата. Складається з двох частин: внутрішній (нижній) фланець з різьбою М14 або 5/8", зовнішня затискна гайка. Вимоги: діаметр фланця мінімум 1/3 діаметра круга, плоска контактна поверхня без подряпин та задирок, рівномірне затягування без перекосу. Пошкоджений фланець (тріщини, забоїни) необхідно негайно замінити — ризик розриву круга.

Див. також: Техніка безпеки · КШМ

Високоточна тонка абразивна обробка внутрішніх циліндричних поверхонь (блоки двигунів, гідроциліндри, втулки підшипників) спеціальними абразивними брусками або стрічками, що здійснюють зворотно-поступальний та обертальний рух. Досягає параметрів шорсткості Ra 0.1-0.8 мкм та точності форми до 2-5 мкм. Створює характерну перехресну насічку (cross-hatch pattern) під кутом 45-60°, яка утримує мастильний матеріал. Фінальна операція після розточування циліндрів.

Див. також: Surface Finish · Шорсткість поверхні

Абразивне зерно, що складається із суміші оксиду цирконію та оксиду алюмінію (ZrO₂ + Al₂O₃) у співвідношенні 25:75. Виготовляється методом плавлення в електродуговій печі. Характеристики: самозаточувальне за рахунок макрокристалічної структури, високопродуктивне, термостійке. Маркування: «Z», «ZA», «ZF». Оптимальне для інтенсивної обробки нержавіючої сталі, ливарних сплавів, важкооброблюваних матеріалів. Дорожче за звичайний оксид алюмінію, але служить у 2-3 рази довше.

Див. також: Пелюсткові круги · Zirconia · Самозаточування

Абразивний або алмазний шліфувальний круг чашкоподібної форми, призначений для площинного шліфування вертикальних та горизонтальних поверхонь. Алмазні чашкові круги використовуються для шліфування бетону, граніту, мармуру, мозаїчних та епоксидних підлог, видалення наплавів. Абразивні чашкові круги — для зачистки великих площин металу. Діаметри: 100, 115, 125, 150, 180, 230 мм. Алмазні сегменти розташовані на торцевій робочій поверхні. Для КШМ або спеціалізованих шліфмашин по бетону.

Див. також: Алмазні шліфувальні диски · Cup Wheel

Абразивний інструмент для зняття матеріалу шляхом шліфування (на відміну від відрізного круга, призначеного виключно для різання). Працює торцевою або бічною поверхнею під кутом до заготовки. Типи шліфувальних кругів: зачисні (Type 27) товщиною 4-8 мм, пелюсткові (КЛТ) з тканинними сегментами, фіброві на жорсткій підкладці, чашкові для площинного шліфування, тарілчасті. Застосування: зняття зварювальних швів, видалення раковин, вирівнювання поверхонь, підготовка до фарбування.

Див. також: Зачисні круги · Пелюсткові круги · Grinding Wheel

Абразивний матеріал, де зерно нанесене на сітчасту (перфоровану) основу зі скловолокна або синтетичної тканини. Ключова перевага: не забивається пилом — пил вільно проходить крізь отвори сітки, що подовжує термін служби у 3-5 разів порівняно з наждачним папером. Застосування: шліфування шпаклівки, гіпсокартону, деревини, підготовка стін до фарбування. Зернистість: P80, P120, P150, P180, P220, P240, P320, P400. Використовується з вібраційною або ексцентриковою шліфмашиною.

Див. також: Шліфувальна сітка · Самозачіпні круги

Кількісна характеристика якості обробленої поверхні, що визначає середнє арифметичне відхилення профілю від середньої лінії, вимірюється в мікрометрах (мкм). Параметр Ra регламентується ДСТУ ISO 4287. Діапазони шорсткості: Ra 0.1-0.4 — полірування, дзеркальна поверхня; Ra 0.8-3.2 — чистове шліфування; Ra 6.3-12.5 — середнє шліфування; Ra 25-50 — грубе шліфування. Закономірність: чим вища зернистість абразиву (P180, P240, P320), тим менше Ra (гладкіша поверхня).

Див. також: Surface Finish · Полірування · Зернистість

Інструмент для механічної зачистки поверхонь, що складається з металевих дротяних ворсинок (щетини), закріплених на корпусі. Матеріали дроту: вуглецева сталь (загального призначення, максимальна агресивність), нержавіюча сталь (для обробки нержавіючих поверхонь INOX без залишкової контамінації), латунь (для м'яких поверхонь, алюмінію, міді). Форми: дискова (wheel), чашкова (cup), кінцева (end), ручна. Тип щетини: гофрована (crimped) — м'яка дія, вузлова (twist knot) — агресивна. Застосування: видалення іржі, окалини, старої фарби, зварювального шлаку, підготовка поверхні до фарбування.

Див. також: Дротяні щітки · Дротяна щітка · Wire Brush