MPA Hannover
ISO 9001
EN 12413
FEPA
oSa
Запит ціни
Esc
NOVOABRASIVE
Запит ціни Каталог продукції

Безпека пелюсткових кругів — рекомендації FEPA

EN 13743 — безпечне використання пелюсткових кругів (flap discs) на болгарці. 10 правил, маркування, кожухи для шліфування. Офіційні рекомендації FEPA.

Пелюсткові круги призначені виключно для шліфування. Перевіряйте маркування EN 13743. Швидкість машини не повинна перевищувати максимальну швидкість круга. Захисний кожух обов'язковий. Пелюсткові круги безпечніші за бакелітові — вони не схильні до раптового руйнування.

Що таке пелюсткові круги

Пелюсткові круги (flap discs) — це абразивні інструменти з нанесеними на основу пелюстками шліфувальної шкурки. Вони призначені виключно для шліфування на кутових шліфмашинах (болгарках).

Пелюсткові круги поєднують продуктивність зачисного круга з чистотою обробки шліфувальної шкурки, що робить їх одним з найпопулярніших абразивних інструментів.

Типи пелюсткових кругів

Існують два основні типи пелюсткових кругів для болгарки:

Захисний кожух для пелюсткових кругів

Пелюсткові круги використовуються лише для шліфування, тому потрібен відповідний кожух:

Маркування EN 13743 — що означає

Пелюсткові круги маркуються за стандартом EN 13743 (не EN 12413, як бакелітові). Маркування містить 7 елементів:

Елемент маркування
1Декларація відповідності EN 13743
2Максимальна частота обертання (об/хв)
3Максимальна робоча швидкість (м/с)
4Виробник / торгова марка
5Піктограми ЗІЗ (опціонально)
6Розміри (мм)
7Специфікація (опціонально)
EN 13743
EN 13743 — європейський стандарт безпеки для гнучких абразивних інструментів (пелюсткові круги, фіброві диски). Не плутайте з EN 12413 для бакелітових кругів.

10 правил безпеки: ЩО РОБИТИ та ЧОГО НЕ РОБИТИ

1. Перевіряйте маркування EN 13743

✅ ПРАВИЛЬНО: Переконайтеся, що круг має маркування EN 13743.

❌ НЕПРАВИЛЬНО: Не використовуйте круг без маркування EN 13743.

2. Читайте інструкцію

✅ ПРАВИЛЬНО: Завжди читайте інструкцію з безпеки.

❌ НЕПРАВИЛЬНО: Не викидайте інструкцію, не прочитавши.

3. Огляньте круг перед використанням

✅ ПРАВИЛЬНО: Огляньте круг на тріщини, відшарування пелюсток, незвичні плями.

❌ НЕПРАВИЛЬНО: Ніколи не використовуйте пошкоджений круг.

4. Перевірте швидкість

✅ ПРАВИЛЬНО: Швидкість машини не повинна перевищувати максимальну швидкість круга.

❌ НЕПРАВИЛЬНО: Не використовуйте круг, якщо його швидкість нижча за швидкість машини.

5. Правильний монтаж фланців

✅ ПРАВИЛЬНО: Вирівнюйте фланці правильно при встановленні.

❌ НЕПРАВИЛЬНО: Перекошені фланці спричиняють биття та нерівномірне зношування.

6. Захисний кожух обов'язковий

✅ ПРАВИЛЬНО: Завжди працюйте із встановленим захисним кожухом.

❌ НЕПРАВИЛЬНО: Ніколи не знімайте кожух.

7. Зафіксуйте заготовку

✅ ПРАВИЛЬНО: Заготовка повинна бути надійно зафіксована.

❌ НЕПРАВИЛЬНО: Ніколи не шліфуйте нестабільну заготовку.

8. Засоби індивідуального захисту

✅ ПРАВИЛЬНО: Використовуйте захисні окуляри, рукавиці, навушники, респіратор.

❌ НЕПРАВИЛЬНО: Ніколи не шліфуйте без засобів захисту.

9. Лише для шліфування

✅ ПРАВИЛЬНО: Пелюсткові круги призначені виключно для шліфування.

❌ НЕПРАВИЛЬНО: Ніколи не використовуйте пелюсткові круги для різання.

10. Працюйте без надмірного натиску

✅ ПРАВИЛЬНО: Працюйте рівномірними рухами вздовж поверхні без надмірного зусилля.

❌ НЕПРАВИЛЬНО: Ніколи не тисніть надмірно на круг — це скорочує ресурс та погіршує якість обробки.

Переваги пелюсткових кругів

Завантажити PDF
Завантажити оригінальний PDF (англ.) — FEPA Safety Recommendations for the Use of Flap Discs for Grinding with Angle Grinders, May 2016.

Часті запитання

Чи можна різати пелюстковим кругом?

Ні. Пелюсткові круги призначені виключно для шліфування. Спроба різання може призвести до руйнування круга та травмування оператора.

Чим відрізняються плоскі та конічні пелюсткові круги?

Плоскі — для роботи під невеликим кутом до поверхні. Конічні (з нахилом) — для роботи під більшим кутом, зручніші для більшості операцій шліфування. Вибір залежить від робочого кута та зручності.

Який стандарт для пелюсткових кругів — EN 12413 чи EN 13743?

Пелюсткові круги маркуються за стандартом EN 13743 (гнучкі абразиви). EN 12413 стосується лише бакелітових кругів (відрізних та зачисних). Не плутайте ці стандарти.

Чому пелюсткові круги безпечніші за бакелітові?

Пелюсткові круги не схильні до раптового руйнування (розриву), як бакелітові. Вони зношуються поступово — пелюстки стираються, що робить процес більш передбачуваним та безпечним. Також вони створюють менше вібрації та шуму.

Потрібні сертифіковані абразиви?

NovoAbrasive — єдиний український виробник з сертифікацією MPA Hannover. Круги, яким довіряють у 35+ країнах.

Читайте також