MPA Hannover
ISO 9001
EN 12413
FEPA
Test conform metodologiei oSa
Cerere de preț
Esc
NOVOABRASIVE
Cerere de preț Catalogul de produse

Maternini (Davide Maternini S.p.A.)

Producător italian de echipamente pentru industria abrazivelor din 1947. Afacere de familie la a treia generație, prese de la 60 la 5000 de tone, mașini rotative și echipamente pentru controlul calității. Livrări pe 5 continente.

Maternini este un producător italian de discuri de tăiere și de polizare. Prezentare generală a companiei și a produselor.

Davide Maternini S.p.A. este o fabrică italiană de familie, fondată în 1947 în orașul Malnate, provincia Varese, Lombardia, Italia. Compania este unul dintre liderii mondiali în producția de utilaje pentru industria abrazivă: prese hidraulice și electrice cu forța de la 60 până la 5000 de tone, mașini rotative de mare productivitate din seria MDM cu 4–12+ stații de lucru, malaxoare, sisteme de dozare și standuri de încercare. Cu 45 de angajați și o cifră de afaceri anuală ~12,7 mil. USD compania dotează cu echipamente fabricile de abrazivi cinci continente. Direcția lansată recent, cea a utilajelor pentru abrazivi coated, deschide noi orizonturi de creștere. Întreprinderea este condusă de a treia generație familiei Maternini.

Fapte-cheie

1947
Anul înființării
45
Angajați
~12,7 mil. USD
Cifră de afaceri anuală
60–5000 t
Gama de prese
9+ limbi
Suport lingvistic
3 generații
Conducere familială
Parametru Date
Denumirea completăDavide Maternini S.p.A.
Anul înființării1947
FondatorDavide Maternini (1911, Malnate)
AmplasareMalnate, provincia Varese, Lombardia, Italia
Forma de proprietateÎntreprindere de familie, generația a 3-a
Numărul de angajați45
Cifră de afaceri anuală~12,7 mil. USD
SpecializareEchipamente pentru producția de discuri abrazive
Gama de prese60 — 5000 de tone
Mașini rotative4–12+ stații de lucru
DirecțiiBonded wheels, vitrified wheels, coated abrasives (nou)
Prezență mondialăEuropa, Asia, America Latină, Orientul Mijlociu
Limbile de suport9+ (IT, EN, FR, ES, PT, DE, TR, RU, AR, CN)

Istoria companiei: de la atelier la liderul mondial

Istoria companiei Davide Maternini S.p.A. este strâns legată de istoria industriei italiene din secolul XX. Pentru a înțelege cum un mic atelier dintr-un orășel lombard a devenit o marcă mondială a construcției de mașini pentru abrazivi, trebuie să ne întoarcem la început — la omul care a dat companiei numele său.

Etape-cheie ale dezvoltării

1911
4 septembrie— nașterea lui Davide Maternini în orășelul Malnate, provincia Varese. În 1919, când băiatul avea opt ani, și-a pierdut tatăl. În ciuda împrejurărilor grele, Davide a primit o educație completă și s-a angajat la o întreprindere mecanică locală, unde a deprins principiile proiectării utilajelor industriale
1947
Înregistrare oficială întreprinderii la Camera de Comerț din Varese. În 1946 Davide Maternini a deschis un mic atelier la Malnate, iar anul 1947 este considerat anul fondării Davide Maternini S.p.A. Specializarea inițială — dispozitive mecanice simple pentru producătorii locali de articole abrazive
anii 1950
Perioada „miracolului economic italian” (il miracolo economico). Maternini produce primele prese hidraulice pentru discuri abrazive cu liant bachelitic. Încep primele livrări la export— compania depășește granițele Italiei
anii 1960–1980
Apariția de a doua generație familiei — cei trei copii ai fondatorului. Programul de producție se extinde substanțial: de la prese simple la sisteme complexe de producție. Începe dezvoltarea echipamentelor pentru discurilor ceramice (vitrified). Utilajele Maternini ajung în fabricile din Europa, Orientul Mijlociu și America de Sud
anii 1990–2010
Salt tehnologic: pariul pe automatizare și computerizare. Inovația-cheie — presele rotative (carusel). Au fost implementate sisteme computerizate de control al calității. Gama de prese a fost extinsă la 60–5000 de tone. În conducere intră a treia generație familiei Maternini. Consolidarea prezenței în Asia
anii 2020
Lansarea gamei de echipamente pentru producție abrazive coated. Parteneriat strategic cu Delma srl în domeniul automatizării (septembrie 2025). Nouă mașină de amestecare de laborator (februarie 2026). Nouă presă rotativă MDM 250-2C-R24 cu forța de 130 de tone. Creșterea personalului cu 13 %
2025
Actualizare software pentru strungurile de prelucrare a discurilor ceramice — prelucrarea de precizie a discurilor de polizare pentru roți dințate cu controlul unghiului alpha și al dimensiunii E cu precizie de sutimi de milimetru

Unicitatea Maternini este îmbinarea măiestriei meșteșugărești italiene cu precizie industrială. Fiecare presă, fiecare instalație rotativă este proiectată și asamblată cu o atenție la detalii specifică celor mai bune tradiții ale construcției de mașini din Italia. Proprietatea de familie înseamnă că fiecare decizie este luată cu privirea îndreptată spre deceniile următoare, nu spre următorul raport trimestrial.

Misiune și valori

În spatele cifrelor și al datelor stau întotdeauna oameni și principii. Maternini este una dintre acele companii rare în care misiunea nu este dăltuită pe o placă de marmură din hol, ci este trăită zilnic în hală și pe șantierele clienților din toată lumea.

Continuitate familială — trei generații de calitate

Davide Maternini S.p.A. rămâne, din prima zi a existenței sale, o întreprindere de familie. Trei generații ale familiei Maternini conduc compania, păstrând principiile stabilite de fondator în 1947. Franco Maternini, reprezentantul generației actuale de conducători, coordonează personal parteneriatele strategice și proiectele-cheie.

Service post-vânzare în întreaga lume

Unul dintre principiile-cheie ale Maternini este service-ul postvânzare neîntrerupt și asistența promptă pentru toți clienții din întreaga lume. Compania menține o rețea de agenți în Extremul Orient, în Brazilia și în alte regiuni, asigurând sprijin local în zonele-cheie.

Site-ul companiei este disponibil în nouă sau mai multe limbi— în italiană, engleză, franceză, spaniolă, portugheză, germană, turcă, rusă, arabă și chineză. Un asemenea nivel de suport lingvistic dovedește o atitudine serioasă față de fiecare piață și de fiecare client.

Cultura service-ului
Când la fabrica clientului apare o problemă cu echipamentul, timpul de reacție al Maternini se măsoară în ore, nu în săptămâni. Tocmai această cultură a service-ului creează loialitatea pe termen lung a clienților și explică de ce mulți dintre ei revin la Maternini de zeci de ani.

Echipamente pentru discuri de tăiere și de polizare (bonded)

Producția discurilor de tăiere și de polizare pe liant organic (bachelitic) este specializarea principală a Maternini și cea mai largă gamă de produse a companiei. Echipamentele acoperă toate etapele: de la dozarea componentelor până la testarea finală a produselor finite.

Inima liniei de producție o reprezintă presele. Maternini oferă două abordări fundamental diferite:

Cel mai nou model MDM 250-2C-R24 (forța de 130 de tone) merită o atenție aparte. Este o mașină rotativă universală, capabilă să producă discuri de tăiere, discuri de polizare și discuri cu centru coborât (depressed-center). Ea acceptă trei straturi de plasă din fibră de sticlă, aplicarea etichetelor superioare și inferioare, presarea bucșelor și lucrul cu o gamă largă de grosimi.

Etapa de producție Echipamente Maternini Caracteristici
Dozare și depozitareSisteme de dozare (batching)Alimentarea automată a componentelor
Pregătirea amesteculuiMalaxoare de diferite capacitățiAmestecarea granulei abrazive, a liantului și a materialelor de umplutură
Dozarea rășiniiUnități de rășină lichidăDozarea precisă a liantului bachelitic
Presare (clasică)Prese hidraulice/electrice60 — 5000 de tone
Presare (rotativă)Mașini rotative MDM4–12+ stații, până la 130 t, 3 straturi de plasă din fibră de sticlă
Controlul calitățiiMașini de încercatEchilibrare, greutate, viteză de rupere, tăiere, polizare, sarcină laterală
AuxiliarTransportoare, manipulatoareAutomatizarea deplasării și a stivuirii

Echipamente pentru discuri ceramice (vitrified)

Discurile ceramice (vitrified) sunt a doua direcție importantă din gama de produse Maternini. Este un produs mai complex tehnologic, care necesită o abordare specială la formare și la prelucrarea finală.

Pentru formare, compania oferă prese specializate (moulding presses), dezvoltate ținând cont de specificul liantului ceramic — mai fragil decât cel bachelitic și care cere un alt profil de presiune.

Merită o atenție deosebită strunguri pentru prelucrarea discurilor ceramice:

Segment cu marjă ridicată
Prelucrarea de precizie a discurilor de polizare pentru roți dințate deschide clienților Maternini accesul lasegmentului cu marjă ridicatăsculelor pentru industria auto și aeronautică, unde cerințele de precizie se măsoară în microni.

Direcție nouă: echipamente pentru abrazivi coated

Timp de decenii, Maternini s-a specializat exclusiv în utilaje pentru abrazivi rigizi — discuri bonded și vitrified. În ultimii ani însă, compania a făcut o schimbare strategică, prezentând o gamă de mașini pentru producția de abrazive coated (abrazivi pe suport flexibil).

Abrazivii coated sunt benzi, foi și discuri abrazive pe suport textil sau din hârtie, cu granulă abrazivă aplicată. Piața acestor materiale este uriașă și continuă să crească. Intrarea în acest segment demonstrează capacitatea Maternini de a evolua și de a găsi noi puncte de creștere chiar și după peste 75 de ani de activitate.

Însemnătate strategică
Lansarea echipamentelor pentru abrazivi coated transformă Maternini dintr-un furnizor de echipamente pentru un singur tip de abrazivi într-unpartener complet al industriei abrazivilor, capabil să acopere nevoile producătorilor tuturor tipurilor principale de produse abrazive.

Sisteme de control al calității

Controlul calității nu este un supliment opțional, ci o parte obligatorie a oricărei producții moderne de abrazivi. Discurile abrazive lucrează la turații ridicate, iar cel mai mic defect poate duce la ruperea produsului, cu urmări catastrofale pentru operator.

Maternini produce o gamă completă de echipamente de încercare:

Ansamblul de mașini de încercare Maternini îi ajută pe clienți să îndeplinească cerințele standardelor internaționale de siguranță, în primul rând ale standardului european EN 12413 și a documentelor normative conexe.

Prezență globală

Pentru o companie cu 45 de angajați, Maternini are o geografie a livrărilor impresionant de largă. Echipamentele proiectate și fabricate la Malnate lucrează în fabrici de abrazivi de pe cinci continente.

Vânzări directe și agenți

Modelul de distribuție Maternini îmbină vânzările directe cu o rețea de agenți. În Europa — Italia, Germania, Franța, Spania, Portugalia — compania vinde direct, prin propria echipă. Pe piețele mai îndepărtate — Orientul Îndepărtat, Brazilia și alte regiuni — Maternini se bazează pe o rețea de agenți formată din reprezentanți locali, care cunosc bine specificul regiunilor lor.

Regiune Prezență Forma de colaborare
EuropaVânzări directeEchipă proprie (IT, DE, FR, ES, PT)
Extremul OrientRețea de agențiReprezentanți locali
BraziliaRețea de agențiReprezentant local
Orientul ApropiatVânzări + serviceSuport în limba arabă
TurciaVânzări + serviceSuport în limba turcă
ChinaVânzări + serviceSuport în limba chineză

NovoAbrasive și presele Maternini

Una dintre întreprinderile care folosesc echipamente Maternini este fabrica NovoAbrasive. Liniile de producție NovoAbrasive sunt dotate cu prese Maternini, pe care se formează discurile de tăiere și de polizare.

Volumul lunar de producție este de peste un milion de discuri— rezultat devenit posibil datorită combinației dintre materiile prime europene și utilajele fiabile Maternini. Presele Maternini asigură:

Parteneriat în producție
Mulți dintre producătorii mondiali de top de produse abrazive folosesc echipamente Maternini în liniile lor de producție. Pentru industria abrazivelor, acest nume a devenit o garanție a calității constante și a durabilității echipamentelor.

Parteneriat cu Delma (2025)

Toamna anului 2025 a marcat un eveniment strategic important în viața Davide Maternini S.p.A. — încheierea unui acord de parteneriat cu compania Delma srl.

Cine este Delma srl

Delma srl este o companie italiană de software, fondată în 1991. De peste 30 de ani, Delma este specializată în sisteme de comandă cu PLC (controlere logice programabile) și în sisteme de supervizare a echipamentelor industriale. Competența-cheie este automatizarea mașinilor și a liniilor de producție tocmai în domeniul abrazivilor.

Ce oferă parteneriatul clienților

Parteneriatul a început oficial 1 septembrie 2025. Franco Maternini a comentat acest eveniment: „Această colaborare ne va întări relațiile de lucru și ne va duce către noi obiective”.

Pentru clienți, parteneriatul deschide câteva posibilități complet noi:

Malnate — capitala italiană a construcției de mașini pentru abrazivi

Pentru a înțelege fenomenul Maternini, trebuie să cunoașteți locul în care s-a născut această companie. Malnate— orășel din provincia Varese, regiunea Lombardia, la aproximativ 50 de kilometri nord de Milano. Situat în apropierea graniței elvețiene, în zona de deal a Alpilor, acest orășel a devenit un centru unic al industriei abrazivilor.

Istoria abrazivilor la Malnate a început cu mult înainte de apariția companiei Maternini. Compania Mole Ermoli, înființată aici, a început cu extracția pietrei de ascuțit și cu producția de pietre de moară. Ulterior, Mole Ermoli și-a extins sortimentul și a obținut medalia de aur la Târgul Internațional de la Torino, consacrând Malnate ca centru de competență în domeniul abrazivilor.

Este remarcabil că în același orășel, în 1992, a fost fondată încă o companie din domeniul construcției de mașini pentru abrazivi — Abrapress. Concentrarea unor astfel de întreprinderi într-un singur loc nu este întâmplătoare: decenii de cunoștințe acumulate, transferul de experiență între generații de ingineri și muncitori, o rețea dezvoltată de furnizori de componente — toate acestea creează un ecosistem unic, imposibil de reprodus în altă parte.

ADN-ul industrial al regiunii
Provincia Varese este din punct de vedere istoric un mare centru de producție — aici s-au dezvoltat, din secolul al XIX-lea, industria hârtiei, cea mecanică și cea textilă. Cultura industrială a regiunii, forța de muncă calificată și infrastructura dezvoltată au creat un mediu favorabil pentru întreprinderi precum Maternini. Malnate poate fi numit fără exagerarecapitala construcției de mașini pentru abrazivi din Italia.

Ultimele știri (2024–2026)

2025–2026 — Produse noi și parteneriate
Maternini demonstrează o dezvoltare activă: parteneriat strategic cu Delma srl, o nouă mașină de amestecare de laborator, actualizare software pentru prelucrarea de precizie a discurilor pentru roți dințate și noua presă rotativă MDM 250-2C-R24.
Direcție strategică
Davide Maternini S.p.A. nu doar își menține pozițiile, ci își crește activ capacitățile. Două direcții-cheie de dezvoltare: (1) extinderea în segmentulabrazive coated, care transformă compania într-un partener complet al industriei abrazive, și (2)automatizare și digitalizareechipamentelor prin parteneriatul cu Delma srl, care permite modernizarea preselor de orice marcă.

Frecvente întrebări

Davide Maternini S.p.A. a fost fondată în 1947 în Malnate (provincia Varese, Lombardia, Italia). Atelierul a fost deschis în 1946, iar înregistrarea oficială la Camera de Comerț din Varese a avut loc în 1947. Compania poartă numele fondatorului său — Davide Maternini, născut în 1911 chiar în Malnate.
Compania produce întreaga gamă de echipamente pentru fabricarea discurilor abrazive: prese hidraulice și electrice cu forța de la 60 până la 5000 de tone, de mare productivitate mașini rotative cu 4–12+ stații de lucru, malaxoare de diferite capacități, sisteme de dozare componentelor, strunguri pentru prelucrarea discurilor ceramice, precum și setul complet mașini de încercare pentru controlul calității. Cea mai nouă direcție o reprezintă utilajele pentru producția de abrazivi coated.
Nu, Maternini produce echipamente (mașini-unelte, prese, mașini de încercat), pe care alte fabrici produc discuri abrazive. Compania este producător de mijloacelor de producție, și nu de produse abrazive finite. Mulți producători de frunte de abrazivi din lume, printre care NovoAbrasive, folosesc echipamente Maternini în halele lor de producție.
Maternini livrează echipamente în întreaga lume. În Europa (Italia, Germania, Franța, Spania, Portugalia) compania desfășoară vânzări directe prin echipa proprie. Pe Extremul Orient, în Brazilia, pe Orientul Apropiat, în Turcia și China funcționează o rețea de agenți cu reprezentanți locali. Site-ul companiei este disponibil în peste nouă limbi, printre care araba și chineza.
Din 1 septembrie 2025 Davide Maternini S.p.A. colaborează cu Delma srl— o companie italiană cu peste 30 de ani de experiență în domeniul comenzii cu PLC și al automatizării echipamentelor pentru abrazivi. Parteneriatul permite să se ofere clienților revamping (modernizare) și implementarea de sisteme moderne de comandă pentru prese de diferite mărci, nu doar pentru echipamentele Maternini.
Da, Davide Maternini S.p.A. este o întreprindere de familie în a treia generație. Fondatorul Davide Maternini (născut în 1911) a creat compania în 1947. Ulterior, cei trei copii ai săi au intrat în afacere, asigurând schimbul de generații. Astăzi compania este condusă de a treia generație a familiei, care păstrează principiile fundamentale ale calității și ale orientării către client.
Compania produce două tipuri principale de prese. Primul — prese hidraulice și electrice tradiționale cu forța de la 60 până la 5000 de tone, potrivite pentru o gamă largă de lucrări și tipodimensiuni de produse abrazive. Al doilea este mașini rotative (carusel) din seria MDM cu 4–12+ stații de lucru, destinate producției de serie automate, de mare randament, de discuri de tăiere și de polizare.
NovoAbrasive — producător

Căutați un producător de abrazivi pentru marca proprie?

NovoAbrasive — fabrică ucraineană cu ciclu complet: discuri de tăiere, de polizare și lamelare sub marca dvs. comercială (private label / OEM), livrări angro către distribuitorii din Europa.

Materiale conexe