MPA Hanovre
ISO 9001
EN 12413
FEPA
oSa
Demander un devis
Échap
NOVOABRASIVE
Demander un devis Catalogue de produits

Maternini (Davide Maternini SpA)

Fabricant italien d'équipements pour l'industrie des abrasifs depuis 1947. Entreprise familiale de troisième génération, proposant des presses de 60 à 5 000 tonnes, des machines rotatives et des équipements de contrôle qualité. Distribution sur les 5 continents.

Davide Maternini SpA est une entreprise familiale italienne fondée en 1947 à Malnate, dans la province de Varèse, en Lombardie. Elle figure parmi les leaders mondiaux de la production d'équipements pour l'industrie des abrasifs : presses hydrauliques et électriques d'une force de 60 à 5 000 tonnes, machines rotatives haute performance de la série MDM à 4 à plus de 12 postes de travail, mélangeurs, systèmes de dosage et bancs d'essai. Forte de 45 employés et d'un chiffre d'affaires annuel d'environ 12,7 millions de dollars, l'entreprise fournit des équipements à des usines d'abrasifs sur les cinq continents. Sa nouvelle gamme d'équipements pour abrasifs appliqués ouvre de nouvelles perspectives de croissance. L'entreprise est dirigée par la troisième génération de la famille Maternini.

Faits clés

1947
Année de fondation
45
Employés
~12,7 millions de dollars
chiffre d'affaires annuel
60–5000 T
Gamme de presse
Plus de 9 langues
Soutien linguistique
3 générations
Gestion familiale
Paramètre Données
Nom et prénomDavide Maternini SpA
Année de fondation1947
FondateurDavide Maternini (1911, Malnate)
ArrangementMalnate, Province de Varèse, Lombardie, Italie
Formulaire de propriétéEntreprise familiale, 3e génération
Nombre d'employés45
chiffre d'affaires annuel~12,7 millions de dollars
SpécialisationÉquipement pour la production de meules abrasives
Gamme de presse60 à 5000 tonnes
machines rotatives4 à 12+ postes de travail
InstructionsMeules agglomérées, meules vitrifiées, abrasifs enduits (novi)
Présence mondialeEurope, Asie, Amérique latine, Moyen-Orient
Langues prises en charge9+ (IT, EN, FR, ES, PT, DE, TR, RU, AR, CN)

Histoire de l'entreprise : de l'atelier au leader mondial

L'histoire de Davide Maternini SpA est indissociable de celle de l'industrie italienne du XXe siècle. Pour comprendre comment un petit atelier d'une ville lombarde est devenu une marque mondiale dans le domaine de l'ingénierie des abrasifs, il faut remonter aux origines mêmes, à l'homme qui a donné son nom à l'entreprise.

Étapes clés du développement

1911
4 septembre - Davide Maternini naît à Malnate, dans la province de Varèse. En 1919, à l'âge de huit ans, il perd son père. Malgré ces circonstances difficiles, Davide reçoit une éducation complète et trouve un emploi dans une entreprise mécanique locale, où il acquiert les principes de la conception d'équipements industriels.
1947
Enregistrement officiel de la société auprès de la Chambre de commerce de Varèse. En 1946, Davide Maternini ouvre un petit atelier à Malnate, et 1947 est considérée comme l'année de fondation de Davide Maternini SpA. Spécialisation initiale : fabrication de dispositifs mécaniques simples pour les fabricants locaux d'abrasifs.
années 1950
L'époque du « miracle économique italien ». Maternini produit les premières presses hydrauliques pour meules abrasives à liant bakélite. Les premières exportations débutent – l'entreprise s'étend au-delà de l'Italie.
années 1960-1980
La deuxième génération de la famille arrive : les trois enfants du fondateur. Le programme de production s’élargit considérablement : des presses simples aux systèmes de production complexes. Le développement d’équipements pour les roues vitrifiées commence. Les équipements Maternini sont fournis à des usines en Europe, au Moyen-Orient et en Amérique du Sud.
années 1990-2010
Avancée technologique majeure : priorité à l’automatisation et à l’informatisation. Innovation clé : presses rotatives (à carrousel). Mise en place de systèmes informatisés de contrôle qualité. Gamme de presses étendue à 60–5 000 tonnes. La troisième génération de la famille Maternini prend la relève. Renforcement de la présence en Asie.
années 2020
Lancement d'une ligne d'équipements pour la production d'abrasifs appliqués. Partenariat stratégique avec Delma srl dans le domaine de l'automatisation (septembre 2025). Nouvelle machine de mélange de laboratoire (février 2026). Nouvelle presse rotative MDM 250-2C-R24 d'une force de 130 tonnes. Augmentation des effectifs de 13 %.
2025
Mise à jour logicielle pour tours à meules céramiques - usinage de précision des meules d'engrenages avec contrôle de l'angle alpha et de la dimension E au centième de millimètre près

Maternini est unique en ce qu'elle allie le savoir-faire italien à la précision industrielle. Chaque presse, chaque presse rotative, est conçue et assemblée avec le souci du détail qui caractérise les meilleures traditions de l'ingénierie italienne. L'appartenance à la famille garantit que chaque décision est prise dans une perspective à long terme, et non en fonction des résultats financiers.

Mission et valeurs

Derrière les chiffres et les dates se cachent toujours des personnes et des principes. Maternini fait partie de ces rares entreprises où la mission n'est pas gravée sur une plaque de marbre dans le hall, mais vécue au quotidien dans l'atelier et chez les clients du monde entier.

Continuité familiale — trois générations de qualité

Depuis sa création, Davide Maternini SpA est une entreprise familiale. Trois générations de la famille Maternini se sont succédé à la tête de la société, perpétuant les principes établis par le fondateur en 1947. Franco Maternini, représentant de la génération actuelle de dirigeants, supervise personnellement les partenariats stratégiques et les projets clés.

Service après-vente mondial

L'un des principes fondamentaux de Maternini est d'assurer un service après-vente continu et une assistance rapide à tous ses clients dans le monde entier. L'entreprise dispose d'un réseau d'agents en Extrême-Orient, au Brésil et dans d'autres régions, offrant un soutien local dans les domaines clés.

Le site web de l'entreprise est disponible en neuf langues ou plus : italien, anglais, français, espagnol, portugais, allemand, turc, russe, arabe et chinois. Ce niveau de prise en charge linguistique témoigne d'un engagement fort envers chaque marché et chaque client.

Culture de service
Lorsqu'un problème technique survient dans l'usine d'un client, le délai d'intervention de Maternini se compte en heures, et non en semaines. C'est cette culture du service qui fidélise la clientèle sur le long terme et explique pourquoi nombre d'entre eux font appel à Maternini pendant des décennies.

Équipement pour meules de coupe et de meulage (liées)

La production de meules de coupe et de meulage à liant organique (bakélite) est la principale spécialisation de Maternini et constitue sa gamme de produits la plus étendue. L'équipement couvre toutes les étapes : du dosage des composants aux tests finaux des produits finis.

L'élément central de la chaîne de production est la presse. Maternini propose deux approches fondamentalement différentes :

Le dernier modèle MDM 250-2C-R24 (130 tonnes de force) mérite une attention particulière. Cette machine rotative universelle permet de produire des disques à tronçonner, des meules et des disques à centre déporté. Elle prend en charge trois inserts en fibre de verre, la pose d'étiquettes en haut et en bas, le sertissage de manchons et le traitement d'une large gamme d'épaisseurs.

Étape de production Équipement Maternini Caractéristiques
Dosage et conservationSystèmes de traitement par lotsAlimentation automatique des composants
Préparation du mélangeMélangeurs de différentes capacitésMélange de grains abrasifs, de liants et de charges
Dosage de résineblocs de résine liquideDosage précis de la colle à bakélite
Pressage (traditionnel)Presses hydrauliques/électriques60 à 5000 tonnes
Appuyer (rotatif)machines rotatives MDM4 à 12+ stations, jusqu'à 130 t, 3 couches de maille en fibre de verre
Contrôle qualitéMachines d'essaiÉquilibre, poids, vitesse de freinage, coupe, meulage, charge latérale
AuxiliaireConvoyeurs, manipulateursAutomatisation des mouvements et de l'empilage

Équipement pour roues en céramique (vitrifiées)

Les meules en céramique (vitrifiées) constituent la deuxième orientation majeure de la gamme de produits Maternini. Il s'agit d'un produit technologiquement plus complexe qui requiert une approche particulière en matière de façonnage et de finition.

Pour le moulage, l'entreprise propose des presses à mouler spécialisées, conçues en tenant compte des spécificités de la liaison céramique, plus fragile que la bakélite et nécessitant un profil de pression différent.

Les tours destinés à l'usinage des meules en céramique méritent une attention particulière :

Segment à forte marge
L'usinage de précision des meules de rectifieuses d'engrenages permet aux clients de Maternini d'accéder àsegment à marge élevéeoutil destiné aux industries automobile et aérospatiale, où les exigences de précision se mesurent en microns.

Nouvelle orientation : équipements pour abrasifs appliqués

Depuis des décennies, Maternini se spécialise exclusivement dans les équipements pour produits abrasifs durs : meules agglomérées et vitrifiées. Cependant, ces dernières années, l’entreprise a opéré un virage stratégique en lançant une gamme de machines pour la production d’abrasifs appliqués (abrasifs à base flexible).

Les abrasifs appliqués sont des bandes, des feuilles et des meules abrasives sur support textile ou papier, recouvertes de grains abrasifs. Le marché de ces matériaux est immense et en constante expansion. L'entrée de Maternini sur ce segment témoigne de sa capacité à évoluer et à identifier de nouveaux leviers de croissance, même après plus de 75 ans d'activité.

Importance stratégique
Le lancement d'équipements pour abrasifs appliqués transforme Maternini, d'un simple fournisseur d'équipements pour abrasifs, enpartenaire global pour l'industrie des abrasifscapable de répondre aux besoins des fabricants de tous les principaux types de produits abrasifs.

Systèmes de contrôle de la qualité

Le contrôle qualité n'est pas une option, mais une composante essentielle de toute production moderne d'abrasifs. Les meules abrasives fonctionnent à grande vitesse, et le moindre défaut peut entraîner la destruction du produit et des conséquences catastrophiques pour l'opérateur.

Maternini fabrique une gamme complète d'équipements de test :

Le complexe de machines d'essai Maternini aide les clients à répondre aux exigences des normes de sécurité internationales, principalement la norme européenne EN 12413 et les documents réglementaires associés.

Présence mondiale

Pour une entreprise de 45 employés, Maternini bénéficie d'une présence géographique impressionnante. Ses équipements, conçus et fabriqués à Malnate, sont utilisés dans des usines d'abrasifs sur les cinq continents.

Ventes directes et agents

Le modèle de distribution de Maternini combine la vente directe et un réseau d'agences. En Europe (Italie, Allemagne, France, Espagne, Portugal), l'entreprise assure la vente directe par l'intermédiaire de sa propre équipe. Sur les marchés plus éloignés (Extrême-Orient, Brésil et autres régions), Maternini s'appuie sur un réseau d'agences composé de représentants locaux qui connaissent parfaitement les spécificités de leur zone géographique.

Région Présence Forme de travail
EuropeVentes directesÉquipe personnelle (IT, DE, FR, ES, PT)
Extrême OrientRéseau d'agentsreprésentants locaux
BrésilRéseau d'agentsReprésentant local
Moyen-OrientVentes + servicesoutien en langue arabe
TurquieVentes + servicesoutien linguistique turc
ChineVentes + serviceAssistance linguistique chinoise

Presses NovoAbrasive et Maternini

L'une des entreprises utilisant des équipements Maternini est l'usine NovoAbrasive. Les lignes de production de NovoAbrasive sont équipées de presses Maternini qui fabriquent des meules de coupe et de meulage.

La production mensuelle dépasse le million de roues, un résultat rendu possible par l'association de matières premières européennes et d'équipements Maternini fiables. Les presses Maternini permettent :

Partenariat dans la production
De nombreux fabricants d'abrasifs parmi les plus importants au monde utilisent les équipements Maternini dans leurs lignes de production. Pour l'industrie des abrasifs, ce nom est devenu un gage de qualité et de durabilité constantes.

Partenariat avec Delma (2025)

L’automne 2025 a été marqué par un événement stratégique important dans la vie de Davide Maternini SpA : la conclusion d’un accord de partenariat avec Delma srl.

Qui est Delma srl ?

Delma srl est une société italienne de logiciels fondée en 1991. Depuis plus de 30 ans, Delma se spécialise dans les systèmes de contrôle par automates programmables (PLC) et les systèmes de supervision d'équipements industriels. Son cœur de métier est l'automatisation des machines et des lignes de production, notamment dans l'industrie des abrasifs.

Ce que le partenariat apporte aux clients

Le partenariat a été officiellement lancé le 1er septembre 2025. Franco Maternini a commenté cet événement : « Cette collaboration renforcera notre relation de travail et nous mènera vers de nouveaux objectifs. »

Pour les clients, ce partenariat ouvre plusieurs perspectives fondamentalement nouvelles :

Malnate est la capitale italienne de l'ingénierie abrasive.

Pour comprendre le phénomène Maternini, il est essentiel de connaître le lieu de naissance de l'entreprise. Malnate est une petite ville de la province de Varèse, en Lombardie, à une cinquantaine de kilomètres au nord de Milan. Située près de la frontière suisse, au pied des Alpes, elle est devenue un centre unique de l'industrie des abrasifs.

L'histoire des abrasifs à Malnate remonte bien avant Maternini. Mole Ermoli, fondée ici, a débuté par l'extraction de meules et la production de moulins. Par la suite, Mole Ermoli a élargi sa gamme et remporté une médaille d'or à la Foire internationale de Turin, faisant de Malnate un centre d'excellence dans le domaine des abrasifs.

Il est à noter qu'une autre entreprise du secteur de l'ingénierie abrasive, Abrapress, a été fondée dans la même ville en 1992. La concentration de telles entreprises en un seul lieu n'est pas accidentelle : des décennies d'accumulation de connaissances, le transfert d'expérience entre générations d'ingénieurs et d'ouvriers, un réseau développé de fournisseurs de composants – tout cela crée un écosystème unique qui ne peut être reproduit ailleurs.

L'ADN industriel de la région
La province de Varèse a toujours été un important centre industriel, avec des industries du papier, de la mécanique et du textile qui y ont prospéré depuis le XIXe siècle. La culture industrielle de la région, sa main-d'œuvre qualifiée et ses infrastructures développées ont créé un environnement favorable à des entreprises comme Maternini. Il n'est pas exagéré de dire que Malnatela capitale de l'ingénierie abrasive en Italie.

Dernières nouvelles (2024–2026)

2025-2026 — Nouveaux produits et partenariats
Maternini démontre un développement actif : partenariat stratégique avec Delma srl, nouveau mélangeur de laboratoire, mise à jour du logiciel pour l'usinage de précision des roues dentées et nouvelle presse rotative MDM 250-2C-R24.
orientation stratégique
Davide Maternini SpA ne se contente pas de maintenir sa position, mais accroît activement ses capacités. Deux axes de développement clés : (1) l’expansion dans le segmentabrasifs enduits, ce qui transforme l’entreprise en un partenaire complet pour l’industrie des abrasifs, et (2)automatisation et numérisationl'équipement est fourni grâce à un partenariat avec Delma srl, ce qui permet la modernisation des presses de toutes marques.

Foire aux questions

La société Davide Maternini SpA a été fondée en 1947 à Malnate (province de Varèse, Lombardie, Italie). L'atelier a ouvert ses portes en 1946 et l'immatriculation officielle auprès de la Chambre de commerce de Varèse a eu lieu en 1947. L'entreprise porte le nom de son fondateur, Davide Maternini, né en 1911 à Malnate.
L'entreprise fabrique une gamme complète d'équipements pour la production de meules abrasives : presses hydrauliques et électriques d'une force de 60 à 5 000 tonnes, machines rotatives haute performance à 4 à plus de 12 postes de travail, mélangeurs de différentes capacités, systèmes de dosage de composants, tours pour l'usinage de meules céramiques, ainsi qu'un ensemble complet de machines d'essai pour le contrôle qualité. Son dernier axe de développement concerne les équipements pour la production d'abrasifs appliqués.
Non, Maternini fabrique les équipements (machines-outils, presses, machines d'essai) utilisés par d'autres usines pour produire des disques et des meules abrasives. L'entreprise est un fabricant d'installations de production, et non de produits abrasifs finis. De nombreux fabricants d'abrasifs parmi les plus importants au monde, dont NovoAbrasive, utilisent des équipements Maternini sur leurs sites de production.
Maternini fournit des équipements dans le monde entier. En Europe (Italie, Allemagne, France, Espagne, Portugal), l'entreprise assure la vente directe par l'intermédiaire de sa propre équipe. En Extrême-Orient, au Brésil, au Moyen-Orient, en Turquie et en Chine, elle dispose d'un réseau d'agences avec des représentants locaux. Son site web est disponible en plus de neuf langues, dont l'arabe et le chinois.
Depuis le 1er septembre 2025, Davide Maternini SpA collabore avec Delma srl, une entreprise italienne forte de plus de 30 ans d'expérience dans le domaine de la commande par automate programmable et de l'automatisation des équipements abrasifs. Ce partenariat nous permet de proposer à nos clients la modernisation et la mise en œuvre de systèmes de commande modernes pour les presses de différentes marques, et pas seulement pour les équipements Maternini.
Oui, Davide Maternini SpA est une entreprise familiale de troisième génération. Fondée en 1947 par Davide Maternini (né en 1911), elle a ensuite été reprise par ses trois enfants, assurant ainsi une transition générationnelle. Aujourd'hui, l'entreprise est dirigée par la troisième génération de la famille, qui perpétue les valeurs fondamentales de qualité et d'écoute du client.
L'entreprise produit deux principaux types de presses. Le premier comprend des presses hydrauliques et électriques traditionnelles d'une force de 60 à 5 000 tonnes, adaptées à une large gamme d'applications et de produits abrasifs de différentes dimensions. Le second est constitué des presses rotatives (à carrousel) de la série MDM, dotées de 4 à plus de 12 postes de travail, conçues pour la production en série automatisée haute performance de meules de coupe et de meulage.

Documents connexes