12 elementi di etichettatura obbligatori
Ogni mola abrasiva venduta nell'UE e in Ucraina deve essere marcata in conformità alla norma EN 12413 (Sicurezza degli utensili abrasivi legati). Questo è il "passaporto" della tua mola: fornisce tutte le informazioni necessarie per un utilizzo sicuro.
Decodifica delle specifiche: grana, granularità, durezza, legame
La specifica della mola abrasiva è un codice a 4 elementi che descrive le caratteristiche principali dell'abrasivo. Esaminiamo ogni elemento in dettaglio.
Tipo di grana abrasiva
La prima lettera nella specifica determina il materiale di cui sono fatti i grani da taglio:
| Marcatura | Tipo di grano | Per quali materiali | Serie NovoAbrasive |
|---|---|---|---|
| UN | Ossido di alluminio (Al₂O₃) | Acciaio, metallo ferroso, ghisa | Standard |
| C | Carburo di silicio (SiC) | Pietra, cemento, mattoni, vetro | Standard |
| PER | Zirconio-corindone | Acciaio, acciaio inossidabile (INOX), lavoro intensivo | Profi |
| COME | Speciale/Ceramica (SG) | Acciai legati, INOX, uso industriale | Estremo |
Grana
Il numero dopo il tipo di grana indica la dimensione delle particelle abrasive. Più piccolo è il numero, più grossa è la grana:
| Granulometria | Granulometria | Utilizzo tipico |
|---|---|---|
| 16–20 | Molto maleducato | Rettifica grossolana, rimozione di grandi tolleranze |
| 24–30 | Ruvido | Taglio di metalli spessi, pulizia delle saldature |
| 36–46 | Media | Più comune per le ruote da taglio |
| 60–80 | Magro | Taglio di finitura, levigatura per verniciatura |
| 100–120 | Molto sottile | Finitura, lucidatura |
Durezza del legame (grado di durezza)
Le lettere dalla A alla Z indicano la forza con cui il legante trattiene i grani abrasivi. Questo influenza la velocità di autoaffilatura della mola:
| Allineare | Durezza | Caratteristica | Per quali compiti |
|---|---|---|---|
| A–H | Morbido | La grana viene rilasciata rapidamente, la ruota è autoaffilante | Metalli duri, ampie superfici di contatto |
| QI | Medio | Equilibrio tra risorse e produttività | Applicazione generale |
| R–T | Medio-duro | Aumento delle risorse, taglio stabile | Dischi da taglio, attrezzature fisse |
| U–Z | Solido | Massima risorsa, richiede potenza | Materiali morbidi, grande sezione trasversale |
Tipo di legame (Bond)
L'ultimo elemento della specifica è il tipo di legame che tiene insieme i grani:
- BF - Bakelite rinforzata con fibre. Standard per mole da taglio e rettifica. Rinforzata con uno o due strati di rete in fibra di vetro.
- V— vetrificato (ceramico). Utilizzato nelle mole abrasive e in alcuni prodotti speciali.
- B - Bachelite senza rinforzo. Raramente utilizzata per le macchine manuali.
Esempio visivo di marcatura
Analizziamo le specifiche tipiche che si trovano su una mola abrasiva NovoAbrasive:
Questa specifica significa: mola in ossido di alluminio, grana media, legante medio-duro, rinforzata con rete in fibra di vetro. Questa è l'opzione più comune per il taglio e la pulizia dell'acciaio strutturale.
Altre specifiche comuni:
- A 46 T BF: grana più fine, legante più duro. Rotelle di taglio più sottili (1,0–1,6 mm) per un taglio netto.
- ZA 24 R BF— zirconio, grana grossa, durezza media. Mole abrasive della serie Profi.
- AS 46 S BF— grana ceramica, grana media. Ruote della serie Extreme per INOX.
- C 24 S BF— carburo di silicio per pietra e calcestruzzo.
Dimensioni: formato D×T×H
Le dimensioni della mola abrasiva sono scritte nel formato D × T × H, dove:
- D è il diametro esterno (mm). Determina a quale rettificatrice è destinata la mola.
- T— spessore (mm). Influisce sulla velocità di taglio e sulle risorse.
- H è il diametro del foro di montaggio (mm). Lo standard per le smerigliatrici manuali è 22,23 mm.
Ad esempio, 125 × 1,0 × 22,23 significa: diametro 125 mm, spessore 1,0 mm, misura 22,23 mm.
| Diametro (D) | Spessori tipici (T) | Atterraggio (H) | Tipo di strumento |
|---|---|---|---|
| 115 millimetri | 1.0, 1.2, 1.6, 6.0 | 22,23 millimetri | Smerigliatrice manuale 600–800 W |
| 125 millimetri | 0.8, 1.0, 1.2, 1.6, 2.0, 2.5, 6.0, 6.4 | 22,23 millimetri | Smerigliatrice manuale 800–1200 W |
| 150 millimetri | 1.6, 2.0, 2.5 | 22,23 millimetri | Smerigliatrice manuale 1200–1500 W |
| 180 millimetri | 1.6, 2.0, 2.5, 3.0, 6.0, 8.0 | 22,23 millimetri | Smerigliatrice manuale 1500–2000 W |
| 230 millimetri | 1.9, 2.0, 2.5, 3.0, 6.0, 8.0 | 22,23 millimetri | Smerigliatrice manuale da 2000 W |
| 300–400 millimetri | 3.0, 3.5, 4.0 | 25,4 / 32 millimetri | Macchine fisse, tagliatrici a gas |
Velocità: m/s e giri al minuto
Ogni disco mostra due caratteristiche di velocità:
- Velocità lineare (m/s)— la velocità di movimento del grano abrasivo sulla periferia della mola. Il valore standard per la maggior parte delle mole è 80 m/s. Mole speciali per frese a rastrello: 100 m/s.
- Velocità di rotazione (RPM): il numero massimo di giri al minuto consentito. Dipende dal diametro della ruota alla stessa velocità lineare.
| Diametro del disco | Giri/min massimi (a 80 m/s) | Tipiche smerigliatrici RPM |
|---|---|---|
| 115 millimetri | 13.300 giri/min | 11 000–13 000 |
| 125 millimetri | 12.200 giri/min | 10 000–12 000 |
| 150 millimetri | 10.200 giri/min | 9 000–10 000 |
| 180 millimetri | 8.500 giri/min | 7 500–8 500 |
| 230 millimetri | 6.650 giri/min | 6 000–6 600 |
Icone di sicurezza
La norma EN 12413 richiede che su ogni disco siano presenti dei pittogrammi che indichino i dispositivi di protezione individuale (DPI) richiesti. Questi simboli sono internazionali e autoesplicativi:
- Gli occhiali di sicurezza sono obbligatori per qualsiasi lavoro con mole abrasive. Norma EN 166.
- Copertura protettiva: la mola non può essere utilizzata senza la copertura protettiva sulla smerigliatrice.
- Protezione dell'udito: il livello di rumore durante il funzionamento supera gli 85 dB.
- Guanti - protezione contro scintille, frammenti caldi e vibrazioni. Norma EN 388.
- Respiratore - durante il lavoro si genera polvere abrasiva. Norma EN 149 (minimo FFP2).
- Divieto di utilizzo di ruote danneggiate: una ruota con crepe, scheggiature o deformazioni deve essere smaltita.
Come controllare la data di scadenza
Le mole abrasive con legante in bachelite (BF) hanno una durata di conservazione limitata. Nel tempo, la resina bachelite assorbe l'umidità dall'aria, riducendo la resistenza meccanica della mola.
La data di scadenza è indicata sull'etichetta nel formato MM/AAAA (mese/anno). La durata di conservazione standard è di 3 anni dalla data di produzione.
Conservazione corretta (raccomandazioni FEPA)
- Temperatura: 18–22 °C (senza sbalzi)
- Umidità: 45–65% (non in scantinati umidi)
- Posizione: orizzontalmente su una superficie piana, nella confezione originale
- Nessun carico: non posizionare oggetti pesanti sopra il pacco di dischi
- Nessuna esposizione diretta al sole: i raggi UV degradano il legame
Marcatura INOX: cosa significa?
La marcatura INOX su una mola abrasiva non è solo una raccomandazione, ma una garanzia della composizione chimica. Le mole con la marcatura INOX sono prodotte senza ferro (Fe) e zolfo (S).
Perché questo è di fondamentale importanza:
- Il ferro presente nelle ruote convenzionali, a contatto con l'acciaio inossidabile, crea delle microzone di contaminazione: in queste zone lo strato protettivo passivo di cromo viene distrutto.
- Lo zolfo forma solfuri, che sono fonti di corrosione.
- Risultato: Dopo 2-4 settimane, nella zona trattata, sull'acciaio inossidabile, compare della ruggine.
Le mole NovoAbrasive delle serie Profi ed Extreme per acciaio inossidabile sono contrassegnate INOX e certificate come prive di Fe e S. Ciò è confermato dai protocolli MPA Hannover.
Domande frequenti
Cosa significa la marcatura A 30 S BF su una mola abrasiva?
A— tipo di grana abrasiva (ossido di alluminio), 30— granulometria (media, per lavori generali), S— durezza del legante (medio-duro, scala da A a Z), BF— tipo di legante (bachelite, rinforzato con rete di vetro). Questa è la marcatura standard secondo la norma EN 12413.
Come scoprire la data di scadenza di una mola abrasiva?
La data di scadenza è indicata sull'etichetta della ruota nel formato mese/anno (ad esempio 03/2029). Per le ruote con legante in bachelite (BF), la durata di conservazione standard è di 3 anni dalla data di produzione. Conservare le ruote a una temperatura compresa tra 18 e 22 °C e con un'umidità del 45-65%, secondo le raccomandazioni FEPA.
Cosa significa la marcatura INOX su una mola abrasiva?
La marcatura INOX indica che la mola è progettata per la lavorazione dell'acciaio inossidabile. Queste mole non contengono ferro (Fe) e zolfo (S), il che previene la contaminazione superficiale e preserva le proprietà anticorrosive dell'acciaio inossidabile.
Come convertire la velocità da m/s a giri al minuto (RPM)?
Formula: RPM = (velocità in m/s × 60.000) / (3,14159 × diametro in mm). Ad esempio, per una mola da 125 mm a 80 m/s: RPM = (80 × 60.000) / (3,14159 × 125) = 12.223 giri/min. La velocità massima della mola dovrebbe essere almeno pari alla velocità di funzionamento della smerigliatrice. Utilizza la nostra calcolatrice per un calcolo rapido.
Quali pittogrammi di sicurezza sono richiesti su una mola abrasiva?
Pittogrammi obbligatori secondo la norma EN 12413: occhiali di sicurezza (EN 166), cappuccio protettivo, protezioni acustiche, guanti (EN 388), respiratore (EN 149). Viene inoltre indicato il divieto di utilizzo di ruote danneggiate e la velocità massima di rotazione.
Hai bisogno di aiuto per scegliere?
Utilizza il nostro Product Finder o contatta un tecnico