MPA Hanovre
ISO 9001
EN 12413
FEPA
oSa
Demander un devis
Échap
NOVOABRASIVE
Demander un devis Catalogue de produits

Sécurité des meules de coupe et de meulage - Recommandations de la FEPA

EN 12413 — Meules de types 27, 41 et 42 pour rectifieuses. 12 règles de sécurité avec illustrations, marquage et protections. Recommandations officielles de la FEPA.

Disques à tronçonner (types 41 et 42) : pour le tronçonnage uniquement ; disques à meuler (type 27) : pour le meulage uniquement. Vérifiez toujours le marquage EN 12413 et la date de péremption. La vitesse de la machine doit être inférieure à la vitesse maximale du disque. Ne retirez jamais le carter de protection : c’est la cause la plus fréquente de blessures graves.

Types de cercles et leur finalité

Les meules abrasives en bakélite pour meuleuses d'angle se déclinent en trois types principaux :

Taper Rendez-vous Caractéristiques
Type 27 Nettoyage et meulage Dénudage (excentré), épaisseur 6+ mm
Type 41 Coupe Découpe à plat, épaisseur 1-3,2 mm
Type 42 Coupe Découpe avec centre décalé, épaisseur 1-3,2 mm
D'une importance capitale
Les disques à tronçonner (types 41 et 42) sont destinés exclusivement au tronçonnage. Les disques à meuler (type 27) sont destinés exclusivement au meulage, sauf indication contraire. Une utilisation inappropriée endommagera le disque.

La housse de protection est obligatoire.

Le type de protection dépend de l'opération :

Pour le broyage (type 27) :

Pour la découpe (type 41, 42) :

Marquage EN 12413 - que signifie-t-il ?

Chaque roue certifiée porte un marquage conforme à la norme EN 12413, qui comprend 11 éléments obligatoires :

Élément de marquage
1Restrictions d'utilisation (pictogrammes)
2Vitesse maximale (tr/min)
3Vitesse de fonctionnement maximale (m/s)
4Pictogrammes EPI (obligatoires en France)
5Dimensions (mm)
6Fabricant / marque
7Déclaration de conformité EN 12413
8Date de péremption / code de traçabilité
9Type d'application (facultatif)
10Spécifications des abrasifs
11Type/forme ISO (facultatif)
EN 12413
Le marquage EN 12413 signifie que le fabricant s'est conformé à toutes les exigences de la norme de sécurité européenne pour les roues en bakélite renforcée et que la roue a réussi le test de déchirure.

12 règles de sécurité : ce qu'il faut faire et ce qu'il ne faut pas faire

1. Vérifiez le marquage EN 12413

✅ CORRECT : Assurez-vous que la roue porte le marquage EN 12413 et une date d'expiration.

❌ FAUX : N’utilisez jamais une roue sans le marquage EN 12413.

2. Lisez les instructions

✅ CORRECT : Toujours lire les consignes de sécurité.

❌ FAUX : Ne jetez pas les instructions sans les lire.

3. Examinez le cercle

✅ CORRECT : Inspectez la roue pour détecter tout dommage, fissure ou tache inhabituelle.

❌ ERREUR : N’utilisez jamais une roue endommagée.

4. Vérifiez la vitesse

✅ CORRECT : La vitesse indiquée sur la voiture ne doit pas dépasser la vitesse indiquée sur le cercle.

❌ FAUX : N’utilisez pas la roue si sa vitesse est inférieure à celle de la voiture.

5. Installation correcte des brides

✅ CORRECTEMENT : Installez les brides de manière uniforme et correcte pour chaque type de roue.

❌ FAUX : Des brides de travers ou mal installées entraînent un enfoncement et une destruction de la roue.

6. La housse de protection est obligatoire.

✅ CORRECT : Assurez-vous que le couvercle de protection est correctement installé.

❌ ERREUR : Ne retirez jamais le film protecteur. C’est la cause la plus fréquente de blessures graves.

7. Fixez la pièce à usiner

✅ CORRECT : La pièce doit être solidement fixée.

❌ ERREUR : Ne jamais couper une pièce instable - elle peut bloquer la roue.

8. Équipement de protection individuelle

✅ CORRECT : Utilisez un ensemble complet d'EPI : lunettes de sécurité, gants, casque audio et, si nécessaire, un respirateur.

❌ FAUX : Ne jamais travailler sans équipement de protection.

9. Disques à tronçonner - pour la découpe uniquement

✅ CORRECT : Utilisez exclusivement les disques de type 41 et 42 pour la découpe.

❌ ERREUR : Ne jamais meuler avec une meule à tronçonner. Une charge latérale provoquera une casse.

10. Meules - pour le meulage uniquement

✅ CORRECT : Les meules de type 27 sont conçues pour le nettoyage et le meulage.

❌ ERREUR : Ne pas utiliser pour la découpe sauf indication contraire sur le cercle.

11. Coupez droit

✅ CORRECT : Tenez toujours la meule de coupe droite à un angle de 90° par rapport à la pièce à travailler.

❌ ERREUR : Ne jamais tourner ou tordre la roue pendant la coupe - cela provoque des blocages et des déchirures.

12. N'en faites pas trop.

✅ CORRECT : Laissez le cercle se découper de lui-même - tenez l'outil sans serrer.

❌ ERREUR : N’utilisez jamais une force excessive. Cela risque de surchauffer la roue et de la casser.

Résumé : 5 règles principales

  1. Vérifiez le marquage EN 12413 et la date limite de consommation.
  2. Ne pas dépasser la vitesse — régime moteur ≤ régime roue
  3. Ne retirez pas le couvercle – il vous sauvera la vie.
  4. N’utilisez pas de disque à tronçonner pour le meulage ; chaque type est conçu pour une utilisation spécifique.
  5. N'insistez pas, laissez le cercle fonctionner de lui-même.
Télécharger le PDF
Télécharger le PDF original (anglais)— Recommandations de sécurité de la FEPA concernant l'utilisation des disques de coupe et de meulage pour les meuleuses d'angle, juin 2016.

Foire aux questions

Puis-je meuler avec une disque à tronçonner ?

Absolument pas. Les disques à tronçonner (type 41, épaisseur de 1 à 3 mm) sont conçus uniquement pour la découpe périphérique. Les charges latérales engendrent des contraintes pour lesquelles le disque n'est pas conçu, ce qui peut entraîner sa rupture. Pour le meulage, utilisez des meules (type 27, épaisseur supérieure à 6 mm) ou des disques à lamelles.

Comment déterminer le type de cercle ?

Le type est indiqué sur le marquage de la meule. Type 41 — coupe à plat (épaisseur 1 à 3,2 mm). Type 42 — coupe avec centre déporté. Type 27 — rectification avec centre déporté (épaisseur supérieure à 6 mm). Le type peut également être déterminé visuellement : les meules de coupe sont fines, les meules de rectification sont épaisses.

Quel type de protection est nécessaire pour la coupe et le meulage ?

Pour la coupe (types 41 et 42), un protecteur de coupe spécial avec zone de protection renforcée est nécessaire. Pour le meulage (type 27) : meules de 180/230 mm – protecteur avec protection supérieure fermée ; meules de moins de 180 mm – protecteur standard.

Pourquoi est-il important de vérifier la date d'expiration ?

Le liant en bakélite absorbe l'humidité et perd de sa résistance avec le temps. Trois ans après sa fabrication, la roue risque de ne plus supporter les charges de travail. L'utilisation d'une roue périmée est l'une des principales causes de casse en cours d'utilisation.

Avez-vous besoin d'abrasifs certifiés ?

NovoAbrasive est le seul fabricant ukrainien certifié MPA Hanovre. Ses meules sont utilisées dans plus de 35 pays.

Lire aussi