MPA Hannover
ISO 9001
EN 12413
FEPA
oSa
Solicitar presupuesto
Esc
NOVOABRASIVE
Solicitar presupuesto Catálogo de productos

Seguridad de las hojas de diamante para cortadoras de gas : recomendaciones de la FEPA

EN 13236 — 10 normas de seguridad para discos de diamante segmentados de 300-420 mm en cortadoras de gasolina y eléctricas. Corte en húmedo, retroceso, marcado. Recomendaciones oficiales de la FEPA.

Las hojas de diamante para cortadoras de gas están diseñadas únicamente para cortar (no para amolar). Compruebe el marcado EN 13236 y el estado de los segmentos. Corte con agua (corte húmedo) para eliminar el polvo. No gire la hoja durante el corte, ya que existe riesgo de retroceso.

Ámbito de aplicación

Esta guía se aplica a hojas de diamante de segmento plano con diámetros de 300 a 420 mm, utilizadas en:

Prestar atención
Esta guíano aplicaAmoladoras angulares (rectificadoras). Existen recomendaciones específicas para cada amoladora. Se recomienda usar hojas de diamante en cortadoras de gas.con agua(corte húmedo) siempre que sea posible.

Marcado EN 13236: ¿qué significa?

Cada hoja de diamante certificada está marcada según la norma EN 13236 con 10 elementos obligatorios:

Elemento de marcado
1Restricciones de uso (p. ej., "no apto para amolar", "solo corte húmedo")
2Velocidad máxima de funcionamiento (m/s)
3Dirección de rotación (flecha)
4Dimensiones (mm)
5Declaración de conformidad EN 13236
6Fabricante/marca
7Nombre del proveedor o marca
8Velocidad máxima (rpm)
9Código de trazabilidad
10Pictogramas de EPI (obligatorios en Francia)

10 reglas de seguridad: QUÉ HACER y QUÉ NO HACER

1. Compruebe el marcado EN 13236

✅ CORRECTO: Asegúrese de que el disco esté marcado EN 13236.

❌ INCORRECTO: Nunca utilice una hoja de diamante sin la marca EN 13236.

2. Lea las instrucciones del disco y de la máquina.

✅ CORRECTO: Lea siempre las instrucciones de seguridad de la cuchilla y el manual de la cortadora/cortadora a gas.

❌ INCORRECTO: No tires las instrucciones sin leerlas.

3. Inspeccione el disco para ver si tiene daños.

✅ CORRECTO: Antes de cada uso, inspeccione el disco para detectar grietas en el cuerpo de acero, segmentos dañados o faltantes, deformación (golpes).

❌ INCORRECTO: Nunca utilice una hoja de diamante dañada.

4. Orificio de montaje correcto y dirección de rotación

✅ CORRECTO: El orificio de montaje del disco coincide exactamente con el eje de la máquina. El disco se instala en el sentido de rotación (como indica la flecha).

❌ INCORRECTO: No utilice un disco con un orificio de montaje incorrecto. No ignore la flecha de dirección.

5. Asegure la pieza de trabajo

✅ CORRECTO: La pieza de trabajo debe estar fijada de forma segura y estable.

❌ INCORRECTO: Nunca corte una pieza de trabajo inestable: la hoja podría atascarse.

6. Equipo de protección personal

✅ CORRECTO: Al trabajar con motosierra es obligatorio: casco de seguridad, gafas protectoras o careta, auriculares, guantes y respirador.

❌ INCORRECTO: Nunca corte sin un conjunto completo de EPP.

7. Solo para cortar

✅ CORRECTO: Las hojas de diamante están diseñadas exclusivamente para cortar.

❌ INCORRECTO: Nunca muela con un disco de diamante: esto destruye los segmentos y puede provocar que se rompan.

8. Deje que la parte cortada caiga libremente.

✅ CORRECTO: Asegúrese de que la parte cortada pueda caer libremente del disco.

❌ INCORRECTO: Nunca apoye la pieza de trabajo desde ambos extremos y corte en el medio: esto provocará que la hoja se atasque y produzca un contragolpe.

9. Corte recto

✅ CORRECTO: Mantenga siempre el disco recto, realice un corte recto.

❌ INCORRECTO: Nunca gire el disco en el corte: esto provoca atascos y retroceso del cortador de gas.

10. No presiones demasiado

✅ DERECHA: Deje que la hoja de diamante corte sola: avance de manera uniforme y suave.

❌ INCORRECTO: Nunca aplique presión excesiva. Si el disco empieza a tambalearse, deténgase inmediatamente y revise su estado.

Corte húmedo, siempre que sea posible

Al cortar hormigón, piedra y ladrillo, se produce una gran cantidad de polvo de cuarzo, que provoca silicosis, una enfermedad pulmonar incurable.

Corte húmedo:

Silicosis
El polvo de cuarzo procedente del corte de hormigón provocasilicosis— una enfermedad pulmonar incurable. El corte en húmedo suprime hasta el 95 % del polvo. Use siempre agua al cortar hormigón y piedra.

Contragolpe

Una motosierra es una máquina pesada y potente. Si la hoja se atasca, retrocederá y podría arrancársela de las manos. Para evitarlo:

Descargar PDF
Descargar PDF original (Inglés)— Recomendaciones de seguridad de la FEPA para sierras de diamante utilizadas en máquinas de corte portátiles, junio de 2016.

Preguntas frecuentes

¿Puedo moler con un disco de diamante?

No. Las hojas de diamante están diseñadas únicamente para cortar. El amolado dañará los segmentos y puede provocar su rotura a alta velocidad, lo cual es extremadamente peligroso.

¿Qué es el retroceso?

El contragolpe es un retroceso repentino de la motosierra cuando la hoja se atasca durante el corte. La máquina puede escaparse de las manos del operador. Las principales causas son: torcer la hoja durante el corte, cortar entre dos soportes o ejercer demasiada presión. Para evitarlo, corte recto, sin torcer, y permita que la pieza cortada caiga libremente.

¿Por qué es importante el corte húmedo?

Al cortar hormigón y piedra, se forma polvo de cuarzo, que causa silicosis, una enfermedad pulmonar incurable. El corte en húmedo suprime hasta el 95 % del polvo, enfría el disco (prolongando su vida útil), reduce el ruido y mejora la calidad del corte.

¿Qué significa el marcado EN 13236?

La norma EN 13236 es una norma europea de seguridad para herramientas de diamante (superabrasivas). El marcado contiene 10 elementos obligatorios: restricciones de uso, velocidad máxima, sentido de giro, dimensiones, conformidad con la norma, fabricante, etc.

¿Necesitas abrasivos certificados?

NovoAbrasive es el único fabricante ucraniano con certificación MPA Hannover. Discos de confianza en más de 35 países.

Lea también