Arten von Kreisen und ihr Zweck
Bakelit-Schleifscheiben für Winkelschleifer gibt es in drei Haupttypen:
| Typ | Termin | Merkmale |
|---|---|---|
| Typ 27 | Reinigung und Schleifen | Abisolieren (außermittig), Dicke 6+ mm |
| Typ 41 | Schneiden | Flachschnitt, Dicke 1-3,2 mm |
| Typ 42 | Schneiden | Abtrennung mit versetzter Mitte, Dicke 1-3,2 mm |
Eine Schutzhülle ist Pflicht
Die Art der Schutzhülle hängt vom jeweiligen Einsatz ab:
Zum Mahlen (Typ 27):
- Kreise mit 180 mm und 230 mm Durchmesser – Gehäuse mit geschlossenem Deckelschutz
- Kreise mit einem Durchmesser von weniger als 180 mm – Standardgehäuse
Zum Schneiden (Typ 41, 42):
- Für alle Durchmesser – spezielle Schneidabdeckung mit vergrößerter Schutzzone
EN 12413-Kennzeichnung – was bedeutet sie?
Jedes zertifizierte Rad trägt eine Kennzeichnung gemäß EN 12413, die 11 obligatorische Elemente enthält:
| № | Kennzeichnungselement |
|---|---|
| 1 | Nutzungsbeschränkungen (Piktogramme) |
| 2 | Höchstgeschwindigkeit (U/min) |
| 3 | Maximale Betriebsgeschwindigkeit (m/s) |
| 4 | Piktogramme für persönliche Schutzausrüstung (in Frankreich obligatorisch) |
| 5 | Abmessungen (mm) |
| 6 | Hersteller / Marke |
| 7 | Konformitätserklärung EN 12413 |
| 8 | Ablaufdatum / Rückverfolgbarkeitscode |
| 9 | Anwendungsart (optional) |
| 10 | Schleifmittelspezifikation |
| 11 | ISO-Typ/Form (optional) |
12 Sicherheitsregeln: Was zu tun ist und was nicht
1. Prüfen Sie die Kennzeichnung nach EN 12413.
✅ KORREKT: Stellen Sie sicher, dass das Rad die Kennzeichnung EN 12413 und ein Verfallsdatum aufweist.
❌ FALSCH: Verwenden Sie niemals ein Rad ohne die Kennzeichnung EN 12413.
2. Lesen Sie die Anweisungen.
✅ RICHTIG: Lesen Sie immer die Sicherheitshinweise.
❌ FALSCH: Werfen Sie die Anleitung nicht weg, ohne sie zu lesen.
3. Untersuche den Kreis
✅ KORREKT: Überprüfen Sie das Rad auf Beschädigungen, Risse oder ungewöhnliche Stellen.
❌ FALSCH: Beschädigte Räder dürfen niemals verwendet werden.
4. Überprüfen Sie die Geschwindigkeit
✅ KORREKT: Die auf dem Auto angezeigte Geschwindigkeit darf die auf dem Kreisel angegebene Geschwindigkeit nicht überschreiten.
❌ FALSCH: Benutzen Sie das Rad nicht, wenn seine Geschwindigkeit geringer ist als die Geschwindigkeit des Autos.
5. Korrekte Montage der Flansche
✅ KORREKT: Die Flansche müssen für jeden Radtyp gleichmäßig und korrekt montiert werden.
❌ FALSCH: Schief montierte oder falsch installierte Flansche führen zu Radbeanspruchung und -zerstörung.
6. Eine Schutzhülle ist Pflicht
✅ KORREKT: Stellen Sie sicher, dass die Schutzabdeckung korrekt angebracht ist.
❌ FALSCH: Die Schutzabdeckung darf niemals entfernt werden. Dies ist die häufigste Ursache für schwere Verletzungen.
7. Werkstück sichern.
✅ KORREKT: Das Werkstück muss sicher befestigt sein.
❌ FALSCH: Schneiden Sie niemals ein instabiles Werkstück – es kann die Scheibe blockieren.
8. Persönliche Schutzausrüstung
✅ RICHTIG: Verwenden Sie eine vollständige PSA: Schutzbrille, Handschuhe, Kopfhörer und gegebenenfalls eine Atemschutzmaske.
❌ FALSCH: Niemals ohne Schutzausrüstung arbeiten.
9. Trennscheiben – nur zum Schneiden
✅ KORREKT: Verwenden Sie ausschließlich Scheiben des Typs 41 und 42 zum Schneiden.
❌ FALSCH: Niemals mit einer Trennscheibe schleifen. Seitliche Belastung führt zu Bruch.
10. Schleifscheiben – nur zum Schleifen
✅ KORREKT: Scheiben des Typs 27 sind für Reinigungs- und Schleifarbeiten konzipiert.
❌ FALSCH: Nicht zum Schneiden verwenden, es sei denn, dies ist ausdrücklich auf dem Kreis angegeben.
11. Gerade schneiden
✅ KORREKT: Halten Sie die Trennscheibe immer gerade im 90°-Winkel zum Werkstück.
❌ FALSCH: Das Rad beim Schneiden niemals drehen oder verwinden - dies führt zu Blockierungen und Ausrissen.
12. Übertreibe es nicht mit dem Druck
✅ RICHTIG: Lassen Sie den Kreis sich selbst schneiden - halten Sie das Werkzeug locker.
❌ FALSCH: Niemals übermäßige Kraft anwenden. Dadurch überhitzt das Rad und kann brechen.
Zusammenfassung: 5 Hauptregeln
- Prüfen Sie die EN 12413-Kennzeichnung und das Mindesthaltbarkeitsdatum.
- Geschwindigkeit nicht überschreiten– Maschinendrehzahl ≤ Raddrehzahl
- Entfernen Sie die Abdeckung nicht– sie könnte Ihr Leben retten.
- Nicht mit einer Trennscheibe schleifen– jede Art ist für ihren eigenen Zweck bestimmt.
- Nicht drängen– lass den Kreis von selbst funktionieren.
Häufig gestellte Fragen
Kann ich mit einer Trennscheibe schleifen?
Auf keinen Fall. Trennscheiben (Typ 41, 1–3 mm dick) sind ausschließlich für Umfangsschnitte geeignet. Seitliche Belastungen führen zu Spannungen, für die die Scheibe nicht ausgelegt ist und die zum Bruch führen können. Verwenden Sie zum Schleifen Schleifscheiben (Typ 27, 6+ mm dick) oder Fächerscheiben.
Wie lässt sich die Art des Kreises bestimmen?
Der Typ ist auf der Markierung der Scheibe angegeben. Typ 41– Planschneiden (Dicke 1–3,2 mm). Typ 42– Schneiden mit versetzter Spitze. Typ 27– Schleifen mit versetzter Spitze (Dicke 6+ mm). Der Typ lässt sich auch optisch bestimmen: Trennscheiben sind dünn, Schleifscheiben dick.
Welche Schutzvorrichtung wird zum Schneiden und Schleifen benötigt?
Für Trennverfahren (Typen 41, 42) ist eine spezielle Trennschutzhaube mit vergrößerter Schutzzone erforderlich. Für Schleifverfahren (Typ 27): 180/230-mm-Scheiben – Schutzhaube mit geschlossenem Oberteil, Scheiben kleiner als 180 mm – Standardschutzhaube.
Warum ist es wichtig, das Ablaufdatum zu überprüfen?
Bakelit absorbiert Feuchtigkeit und verliert mit der Zeit an Festigkeit. Nach drei Jahren ab Herstellungsdatum hält das Rad möglicherweise nicht mehr den Betriebsbelastungen stand. Die Verwendung eines abgelaufenen Rades ist eine der Hauptursachen für Brüche im Betrieb.
Benötigen Sie zertifizierte Schleifmittel?
NovoAbrasive ist der einzige ukrainische Hersteller mit MPA-Hannover-Zertifizierung. Schleifscheiben, denen in über 35 Ländern vertraut wird.