MPA Hannover
ISO 9001:2015
EN 12413
FEPA
oSa
Запит ціни
NOVOABRASIVE
Запит ціни Каталог продукції

PFERD (August Rüggeberg)

Німецький виробник абразивних інструментів з 1799 року. 8 поколінь сімейного бізнесу, 9 заводів у 7 країнах, понад 9500 найменувань продукції у портфелі.

Коротка відповідь: PFERD (офіційна назва — August Rüggeberg GmbH & Co. KG, з 2025 року — PFERD TOOLS) — німецький виробник абразивних інструментів преміум-класу, заснований у 1799 році. Штаб-квартира — Маріенхайде, Німеччина. Компанія налічує ~2100 працівників, має 9 виробничих площадок у 7 країнах, 24 дочірні компанії та продає продукцію у 100+ країнах. Річний оборот — €328 млн (2022). PFERD є засновником організації безпеки абразивів oSa та виробляє понад 9500 найменувань інструментів.

Ключові факти

1799
Рік заснування
2 100
Працівників
€328 млн
Річний оборот (2022)
9
Заводів у 7 країнах
9 500+
Найменувань продукції
100+
Країн продажів

Історія компанії: від 1799 до сьогодення

Історія PFERD починається наприкінці XVIII століття в регіоні Бергішес Ланд— промисловому серці Вестфалії, відомому своїми ковальськими майстернями. У 1799 році Йоганн Каспар Рюггеберг (Johan Caspar Rüggeberg) заснував у однойменному селищі Рюггеберг поблизу Еннепеталь невелику майстерню з виробництва напилків та рашпілів.

Назва бренду PFERD— «кінь» німецькою — не випадкова. Перші продукти компанії призначались для ковалів та фахівців з догляду за кінськими копитами. За легендою, засновник побачив коня, що стрибає крізь палаючий обруч — цей образ сміливості став основою логотипу компанії, який використовується й донині.

Ключові віхи розвитку

1799
Йоганн Каспар Рюггеберг починає виробництво напилків та рашпілів у селищі Рюггеберг, Еннепеталь
1897
Онук засновника — Август Рюггеберг— разом із синами Емілем, Робертом та Альфредом переносить виробництво до Маріенхайде. Початок індустріальної ери компанії
1929
Перший патент компанії — на обертовий інструмент із нарізними зубцями
1942
Розробка та патентування фрезерного штифта (борфрези) для ручної обробки
1951
Розробка відрізних та шліфувальних кругів на бакелітовій зв'язці з целюлозним армуванням для кутових шліфувальних машин
1987
Запуск першого пелюсткового диска POLIFAN— «шліфування без вібрацій та шуму»
2000
PFERD стає засновником організації oSa (Organization for the Safety of Abrasives)
2011
Визнання серед ТОП-100 найінноваційніших середніх підприємств Німеччини (Mittelstand)
2012
Придбання Superior Abrasives (США, Дейтон, Огайо), засновану у 1961 році
2024
225-річчя компанії. Придбання контрольного пакета Silmax SpA (Італія) — розширення до 9 заводів
2025
Масштабний ребрендинг: компанія стає PFERD TOOLS зі слоганом «Innovative by Tradition»

Особливість PFERD — безперервне сімейне управління протягом 8 поколінь родини Рюггеберг. Материнська структура — Rüggeberg Holding GmbH— контролює всі дочірні компанії групи по всьому світу.

Компанія сьогодні

Параметр Дані
Юридична назваAugust Rüggeberg GmbH & Co. KG
БрендPFERD TOOLS (з квітня 2025)
Слоган«Innovative by Tradition» (раніше — «TRUST BLUE»)
Штаб-квартираHauptstrasse 13, 51709 Marienheide, Німеччина
CEOЙорн Біленберг (Jörn Bielenberg)
Тип компаніїПриватна, сімейна (8 поколінь родини Рюггеберг)
Працівники~2 100 по всьому світу
Оборот€328 млн (2022)
Виробничі площадки9 заводів у 7 країнах
Дочірні компанії24 по всьому світу
Географія продажів100+ країн
Асортимент9 500+ найменувань інструментів
СертифікаціїISO 9001:2015, ISO 14001, oSa

Виробничі площадки

PFERD оперує 9 виробничими центрами компетенції у 7 країнах. Кожен завод спеціалізується на конкретних продуктових групах, що дозволяє зберігати максимальну експертизу та стабільність якості.

Місто Країна Спеціалізація
1МаріенхайдеНімеччинаШтаб-квартира, напилки, борфрези, шліфувальні точки, круги
2ГермескайльНімеччинаАбразивні інструменти
3Віторія-ГастейсІспаніяПродукти POLICAP, абразивні інструменти
4Арайя (Алава)ІспаніяВиробництво абразивних інструментів
5Мілуокі, ВісконсінСШАПромислові щітки, дистрибуційний хаб (9 300 м²)
6Кемптон ПаркПАРШліфувальні та відрізні круги (90–500 мм), конвертація VSM
7ЧанліКитайВиробнича площадка
8Ланцо ТорінезеІталіяФрезерний та свердлильний інструмент (Silmax, з 2024)
9Медзовіко-ВіраШвейцаріяФрезерний та свердлильний інструмент (Silmax, з 2024)
Розширення 2024 року
У травні 2024 року група Rüggeberg придбала контрольний пакет Silmax SpA — італійського виробника фрезерного та свердлильного інструменту, заснованого у 1819 році. Silmax має ~200 працівників та об'єднує бренди Guidolin, Tusa Precision Tools та Siltek PVD. Це розширило портфель PFERD до мілінг-інструментів та додало 2 нові виробничі площадки.

Продуктова лінійка

Асортимент PFERD охоплює понад 9 500 найменувань інструментів у 12 основних категоріях:

Ключові бренди та серії

Бренд / Серія Тип продукту Особливість
POLIFANПелюсткові дискиШліфування без вібрацій та шуму. Флагманський продукт з 1987 року
POLIFAN CURVEПелюсткові дискиПатент: пелюстки на всіх поверхнях (робоча, тильна, радіус) — єдиний такий продукт у світі для кутових швів
CC-GRINDКомпозитні шліфувальні дискиВаріанти SOLID, ROBUST, VIEW. Шум і вібрації на 50% нижче, пил на 80% менше
VICTOGRAINАбразивне зерноПрецизійне трикутне керамічне зерно — продуктивність на 200% вище звичайних кругів
COMBICLICKСистема кріпленняПатент: охолодження + швидке кріплення. Температура заготовки на 30% нижче, ресурс на 30% довше
POLICLEANОчищувальні диски3 варіанти: Standard (SiC), Pro (Al₂O₃), PLUS (агресивний Al₂O₃)
CHAIN SHARP CS-XЗаточка ланцюгів2-в-1: заточка зубців + регулювання обмежувача глибини одночасно

Технології та інновації

PFERD виділяється серед конкурентів кількістю патентованих технологій, що не мають аналогів на ринку. Власний R&D-центр у Маріенхайде розробляє рішення, орієнтовані на три напрямки: продуктивність, ергономіка та безпека.

VICTOGRAIN — керамічне зерно нового покоління

Кожне зерно VICTOGRAIN має ідентичну трикутну форму та наноситься під оптимальним кутом. Дрібнокристалічна структура забезпечує постійне оновлення різальних кромок. Результат: продуктивність зняття металу на 200% вище, ніж у звичайних шліфувальних кругів, при значно менших зусиллях оператора.

COMBICLICK — система охолодження

Патентована система швидкого кріплення фіброкругів із вбудованим охолодженням. Переваги: температура заготовки на 30% нижче, знімання матеріалу на 25% більше, ресурс диска на 30% довше порівняно зі стандартним кріпленням.

Програма PFERD TOOLS VALUE

Двоколонна концепція, що об'єднує ергономіку та економічну ефективність:

Сертифікації та стандарти

Ринки та дистрибуція

PFERD присутній у понад 100 країнах через мережу 24 дочірніх компаній та 100+ міжнародних торгових партнерів. Дочірні компанії працюють у Німеччині, Австрії, Бельгії, Нідерландах, Франції, Великій Британії, Італії, Іспанії, Швейцарії, Швеції, Польщі, Туреччині, США, Канаді, Мексиці, Бразилії, Австралії, ПАР та Китаї.

PFERD South Africa окремо експортує продукцію до 27 африканських країн, 7 країн Близького та Далекого Сходу, а також до Австралії.

Цільові індустрії

Останні новини (2024–2026)

Квітень 2025 — ребрендинг PFERD TOOLS
Масштабне оновлення бренду: нова назва PFERD TOOLS, слоган «Innovative by Tradition» (замість «TRUST BLUE»), оновлена кольорова палітра з класичним синім та акцентами м'ятного та оранжевого. Поступовий перехід протягом 2025–2026 років.
Стратегічний напрямок
PFERD активно інвестує у сталий розвиток: зменшення споживання матеріалів та енергії, сертифікація ISO 14001, інтеграція ергономічних рішень у всі нові продукти. Концепція PFERD TOOLS VALUE робить ставку на зниження пилу, шуму та вібрацій як конкурентну перевагу.

Часті запитання

Компанія заснована у 1799 році Йоганном Каспаром Рюггебергом у селищі Рюггеберг біля Еннепеталь, Німеччина. Початкова спеціалізація — виробництво напилків та рашпілів для ковалів. У 1897 році виробництво перенесено до Маріенхайде, де штаб-квартира знаходиться й досі.
PFERD у перекладі з німецької означає «кінь». Назва пов'язана з тим, що перші продукти компанії — напилки та рашпілі — використовувались ковалями та фахівцями з догляду за кінськими копитами. З квітня 2025 року бренд оновлено до PFERD TOOLS зі слоганом «Innovative by Tradition».
Станом на 2025 рік PFERD має 9 виробничих центрів компетенції у 7 країнах: Німеччина (Маріенхайде, Гермескайль), Іспанія (Віторія-Гастейс, Арайя), США (Мілуокі), Китай (Чанлі), ПАР (Кемптон Парк), Італія та Швейцарія (через Silmax).
VICTOGRAIN — це запатентоване прецизійне трикутне керамічне зерно PFERD. Кожне зерно ідентичне за формою та розміром, наноситься під оптимальним кутом. Забезпечує продуктивність на 200% вище звичайних шліфувальних кругів при менших зусиллях оператора.
PFERD має сертифікації ISO 9001:2015 (управління якістю), ISO 14001 (екологічний менеджмент) та є засновником організації oSa з 2000 року. Всі абразивні продукти маркуються знаком безпеки oSa та відповідають стандартам EN 12413, EN 13236, EN 13743.

Пов'язані матеріали