FEPA (Federation of European Producers of Abrasives)

Ключові факти

Федерація охоплює всі ключові сегменти абразивної промисловості: від шліфувальних кругів та стрічок до надтвердих алмазних і CBN-інструментів, а також абразивного зерна як сировини. Щоб зрозуміти, як FEPA досягла такого масштабного впливу, необхідно звернутися до історії організації.

Історія FEPA: від повоєнної Європи до світового стандарту

Заснування у 1955 році

Друга світова війна залишила промисловість Європи в руїнах. Повоєнне відновлення потребувало колосальних обсягів абразивних матеріалів — для металообробки, будівництва, машинобудування та суднобудування. Проте кожна країна використовувала власні системи класифікації зернистості, маркування та контролю якості. Німецькі, французькі, італійські та британські виробники випускали продукцію, яку було практично неможливо порівняти між собою.

У 1955 році провідні виробники абразивів із кількох європейських країн ухвалили рішення створити єдину галузеву організацію. Париж було обрано як штаб-квартиру не випадково: столиця Франції займала центральне положення відносно європейських інституцій, що формувалися, та була символом нейтральності й міжнародної співпраці. Так народилася FEPA — Federation of European Producers of Abrasives.

Першочерговим завданням нової організації стала уніфікація систем класифікації абразивного зерна. Виробники потребували єдиної мови, яка дозволила б безпомилково визначати характеристики продукції незалежно від країни-виробника. Це був амбітний проєкт, що вимагав узгодження технічних підходів різних національних шкіл.

Ключові віхи розвитку

Місія та чотири стратегічні стовпи

Діяльність FEPA будується на чотирьох стратегічних принципах, які визначають усі напрямки роботи федерації: Inform (інформувати), Promote (просувати), Support (підтримувати), Propose (пропонувати). Кожен із цих стовпів відповідає конкретним потребам членів організації та галузі загалом.

Inform — інформування про європейські регуляції

Нормативне середовище Європейського Союзу надзвичайно динамічне. Регламент REACH, Регламент CLP (класифікація, маркування та пакування), Рамкова директива про відходи, Європейський стандарт сталої продукції (ESPR) — кожен із цих документів може суттєво вплинути на виробництво та торгівлю абразивами.

FEPA здійснює постійний моніторинг законодавчих ініціатив ЄС та інформує своїх членів про майбутні зміни. Це дозволяє компаніям завчасно адаптувати виробничі процеси, склади продукції та системи маркування. Без такого централізованого моніторингу кожному виробнику довелося б утримувати власну команду фахівців із європейського права.

Promote — просування європейської абразивної продукції

FEPA представляє інтереси абразивної промисловості на рівні інституцій Європейського Союзу. Федерація зареєстрована в Реєстрі прозорості ЄС (номер #884099437411-41), що підтверджує її офіційний статус як галузевого представника.

Просування якості «Made in Europe» — стратегічний пріоритет організації. Європейські абразиви традиційно відрізняються високою точністю, стабільністю характеристик та відповідністю суворим стандартам безпеки. FEPA забезпечує впізнаваність та авторитет європейської абразивної продукції на глобальному ринку.

Support — технічна, юридична та наукова підтримка

Технічні комісії FEPA збираються двічі на рік у Парижі. В роботі комісій беруть участь понад 70 експертів від компаній-членів — інженери, технологи, фахівці зі стандартизації. Комісії працюють за чотирма основними сегментами: зв'язані абразиви (bonded), абразиви на гнучкій основі (coated), надабразиви (superabrasives) та абразивне зерно (grains).

Окрім технічної експертизи, FEPA надає членам юридичну підтримку з питань відповідності європейським нормативним вимогам, а також сприяє науковим дослідженням у галузі абразивних технологій.

Propose — формування майбутнього галузі

FEPA не обмежується реактивною позицією, а проактивно бере участь у формуванні майбутніх правил гри. Федерація вносить пропозиції у процесі розробки нових стандартів та директив ЄС, бере участь у робочих групах CEN (Європейського комітету зі стандартизації) та ISO.

Ініціативи у сфері сталого розвитку та циркулярної економіки, розробка екологічних стандартів для абразивної продукції, програма SEAM — усе це приклади проактивного підходу FEPA до формування галузевого порядку денного.

Система зернистості FEPA — світовий еталон

Система класифікації зернистості FEPA — це, мабуть, найвідоміший та найширше використовуваний внесок федерації у світову промисловість. Кожен, хто будь-коли купував шліфувальний папір або відрізний круг, стикався з маркуванням FEPA. Розберемо цю систему детально.

P-grit (P12 – P2500) — шліфувальний папір та стрічки

Система P-grit призначена для абразивів на гнучкій основі: шліфувального паперу, тканинних стрічок, пелюсткових кругів, фібрових дисків. Літера «P» перед числовим позначенням — однозначний ідентифікатор стандарту FEPA для цього типу абразивів.

Принцип класифікації простий: чим вище число, тим дрібніше зерно. P12 означає найгрубіше зерно для агресивного обдирання, а P2500 — надтонкий абразив для дзеркального полірування.

Проте за позірною простотою криється складна система вимірювань. Для макрозернистостей (P12–P220) розмір частинок визначається методом просіювання через калібровані сита. Для мікрозернистостей (P240–P2500) застосовується метод седиментації та фотоседиментометрії, оскільки настільки дрібні частинки неможливо надійно класифікувати просіюванням.

Ключова перевага стандарту FEPA — жорсткі допуски. FEPA визначає не лише середній розмір зерна, а й допустимі відхилення від медіани, а також явно контролює вміст негабаритних частинок (oversize). Це критично важливо: навіть кілька великих зерен серед дрібних можуть залишити глибокі подряпини на оброблюваній поверхні, зіпсувавши результат фінішної обробки.

F-grit (F4 – F1200) — шліфувальні круги та бруски

Система F-grit створена для зв'язаних абразивів — шліфувальних кругів, відрізних кругів, брусків, сегментів, хонінгувальних каменів. Літера «F» вказує на належність до стандарту FEPA для bonded-абразивів.

Діапазон F-grit розділено на дві підгрупи. Макрозернистості (F4–F220) класифікуються просіюванням та призначені для операцій, де потрібне високе зняття матеріалу. Мікрозернистості (F230–F1200, а в деяких розширеннях до F2000) визначаються седиментацією та використовуються для прецизійної обробки.

Варто зазначити, що при однаковому числовому позначенні розміри зерна в системах P-grit та F-grit не збігаються. Це пов'язано з різними вимогами до розподілу зерна в гнучких та зв'язаних абразивах. Для шліфувального круга важлива стабільність форми та рівномірний знос, тоді як для шліфувальної стрічки критичніша однорідність обробки поверхні.

D/B-маркування — алмазні та CBN надабразиви

Зі зростанням сегменту надабразивів FEPA розробила окрему систему маркування. Префікс «D» позначає алмазні абразивні інструменти — шліфувальні круги, відрізні диски, свердла, полірувальні пасти на основі синтетичного або природного алмазу.

Префікс «B» використовується для інструментів на основі кубічного нітриду бору (CBN) — другого за твердістю матеріалу після алмазу. CBN-абразиви незамінні при обробці загартованих сталей, де алмаз зазнає хімічного зносу.

Класифікація D/B використовує той самий принцип зростаючої тонкості, але з власною шкалою розмірів, адаптованою до специфіки надтвердих матеріалів.

FEPA vs CAMI vs JIS — порівняння систем зернистості

На практиці користувачі абразивів часто стикаються з різними системами маркування, оскільки різні країни та регіони історично використовують власні класифікації. Основні конкуренти FEPA — американська система CAMI (ANSI) та японська JIS. Порівняльна таблиця найпоширеніших зернистостей:

Важливо розуміти кілька ключових відмінностей. На грубих зернистостях (P40–P180) системи FEPA та CAMI практично збігаються. Проте починаючи з P240/220 вони суттєво розходяться. FEPA пропонує значно ширший діапазон тонких зернистостей: стандарт CAMI закінчується значно раніше, ніж FEPA P, не охоплюючи область суперфінішної обробки та полірування.

Система FEPA відрізняється жорсткішими допусками на розмір зерна. Зокрема, FEPA явно контролює вміст негабаритних частинок (oversize particles), що критично важливо для якості фінішної обробки. CAMI в цьому відношенні менш сувора.

Стандарти безпеки та взаємодія з ISO

Співпраця з CEN та ISO

FEPA займає унікальну позицію в міжнародній системі стандартизації. Федерація тісно співпрацює з Європейським комітетом зі стандартизації (CEN) та Міжнародною організацією зі стандартизації (ISO). На офіційному сайті ISO FEPA зазначена як організація, чиї стандарти становлять «робочу базу безлічі стандартів ISO в галузі абразивного зерна».

Експерти FEPA беруть участь у роботі технічних комітетів CEN та ISO з моменту заснування федерації у 1955 році. Ця багаторічна співпраця забезпечила глибоку інтеграцію стандартів FEPA в міжнародну нормативну систему. Фактично, стандарти зернистості FEPA було прийнято як основу для відповідних стандартів ISO, що надало їм глобального статусу.

EN-стандарти для абразивної продукції

Безпека абразивних інструментів — одна з пріоритетних сфер роботи FEPA спільно з CEN. Абразиви працюють в екстремальних умовах: відрізні круги обертаються зі швидкістю до 80 м/с, а при руйнуванні фрагменти розлітаються зі швидкістю до 288 км/год. Це робить стандарти безпеки питанням життя та здоров'я.

Європейські стандарти EN для абразивної продукції охоплюють:

• Вимоги до міцності та безпеки шліфувальних кругів на органічній та керамічній зв'язці
• Правила маркування, що включають максимальну робочу швидкість, розміри, тип зв'язки та зернистості
• Умови зберігання та транспортування
• Програми професійної підготовки операторів

FEPA активно просуває дотримання цих стандартів серед своїх членів та сприяє розробці програм навчання безпечній роботі з абразивними інструментами. Кожен шліфувальний круг, випущений членом FEPA, проходить випробування на міцність із запасом, що значно перевищує робочі навантаження.

Від FEPA до ISO: шлях європейського стандарту

Процес перетворення стандарту FEPA на міжнародну норму проходить кілька стадій. Спочатку технічні комісії FEPA розробляють та затверджують внутрішній стандарт на основі даних від компаній-членів. Потім цей стандарт пропонується CEN як основа для європейського стандарту EN. Після прийняття на європейському рівні стандарт може бути представлений в ISO для розгляду як міжнародний стандарт.

Програма сталого розвитку SEAM

Що таке SEAM

SEAM (Sustainable European Abrasive Manufacturers) — програма сталого розвитку, ініційована FEPA у 2020 році. Це добровільна сертифікаційна система, покликана допомогти європейським виробникам абразивів вимірювати, відстежувати та скорочувати свій вплив на довкілля та суспільство.

У 2021 році SEAM отримала статус сертифікаційного товарного знака Європейського Союзу, зареєстрованого в EUIPO (Відомство інтелектуальної власності ЄС). Це надало програмі офіційного статусу та юридичного захисту. Програма має власний вебсайт (seam.earth) та розвинену систему звітності.

Три стовпи програми

Програма SEAM побудована на трьох взаємопов'язаних стовпах, що охоплюють ключові аспекти сталого розвитку:

• Environment (Довкілля). Учасники програми зобов'язуються скорочувати обсяги відходів, підвищувати енергоефективність виробництва та знижувати вуглецевий слід. Кожна компанія вимірює свої показники за стандартизованою методологією та звітує про результати.
• Social (Соціальна відповідальність). Безпека працівників, різноманітність та інклюзивність, умови праці — всі ці аспекти є частиною оцінки SEAM. Компанії беруть на себе зобов'язання щодо покращення соціальних показників та демонструють прогрес.
• Economy (Економіка). Інвестиції в дослідження та розробки, впровадження інноваційних виробничих процесів, підтримка сталих ланцюгів постачання. Економічна стійкість нерозривно пов'язана з екологічною та соціальною.

Результати та досягнення

До програми SEAM приєдналися понад 21 виробник та 4 національні асоціації. Результати перших років роботи програми вражають.

За підсумками 2021 року учасники програми продемонстрували: скорочення обсягу відходів, що не переробляються, на 3,1%, збільшення показників різноманітності на робочому місці на 100%, зниження кількості днів непрацездатності на 22%. Ці цифри підтверджують реальну ефективність добровільних ініціатив при правильній організації.

У червні 2024 року EPD International опублікувала c-PCR-030— перші в історії правила екологічної категоризації продукції спеціально для абразивів. Цей документ дозволяє створювати екологічні декларації продукції (EPD), що забезпечують прозоре та верифіковане порівняння екологічного впливу абразивів різних виробників.

Члени FEPA — хто входить до федерації

Найбільші компанії-члени

FEPA об'єднує повний спектр європейської абразивної промисловості — від глобальних корпорацій до спеціалізованих середніх підприємств. У числі членів федерації — компанії, що формують обличчя світової абразивної індустрії.

Членство в FEPA передбачає не лише доступ до стандартів та інформації, а й активну участь у технічних комісіях, робочих групах, програмах сталого розвитку. Компанії-члени формують колективну експертизу федерації, кожна привносячи свій унікальний досвід та знання.

NovoAbrasive — індивідуальний член FEPA з 2017 року

Завод NovoAbrasive є індивідуальним членом FEPA з 2017 року. Це українсько-італійський виробник абразивних інструментів із виробничими потужностями в Харківській області, що випускає понад 1 мільйон відрізних та шліфувальних кругів щомісяця. Продукція NovoAbrasive виробляється на італійському обладнанні з європейської сировини та сертифікована за ISO 9001 та стандартами німецької лабораторії MPA Hannover.

Членство в FEPA підтверджує відповідність NovoAbrasive європейським галузевим стандартам та забезпечує заводу доступ до передової технічної експертизи, нормативних оновлень та програм сталого розвитку федерації. Попри тимчасове переривання участі у зв'язку з повномасштабним вторгненням в Україну, NovoAbrasive поновив активне членство, підтвердивши відданість європейським стандартам якості та безпеки.

Національні асоціації

Окрім індивідуальних членів, FEPA включає національні галузеві асоціації, що представляють абразивну промисловість на рівні окремих країн.

Національні асоціації забезпечують зв'язок між FEPA та виробниками на місцевому рівні, допомагають транслювати європейські стандарти в національні нормативні системи та представляють інтереси галузі перед урядами своїх країн.

Нові члени 2025

FEPA продовжує розширювати свою членську базу. У 2025 році до федерації приєдналися:

• TMPrecision (липень 2025) — індивідуальний член, що спеціалізується на прецизійних абразивних технологіях
• Munzing (квітень 2025) — асоційований член, постачальник спеціальних хімічних добавок для абразивної промисловості
• Sundisc Abrasives (лютий 2025) — індивідуальний член, виробник абразивних інструментів
• NanoDiamond Products DAC— компанія, що працює в перспективному сегменті наноалмазних технологій

Приплив нових членів свідчить про збережену привабливість FEPA як платформи для галузевої співпраці та стандартизації.

Європейський ринок абразивів у цифрах

Масштаб ринку, який представляє FEPA, вражає. Європейський ринок абразивів — один із найбільших та найзріліших у світі, що поєднує глибокі промислові традиції з постійним технологічним оновленням.

За даними галузевих аналітиків, обсяг європейського ринку абразивів у 2024 році становив приблизно 8,14 мільярда доларів США. Прогноз на 2033 рік — 13,15 мільярда доларів, що відповідає середньорічному темпу зростання (CAGR) у 5,47%.

Німеччина займає лідируючу позицію з часткою ринку 23,5% та оборотом близько 3,67 мільярда доларів (2024 рік). Це не дивно: Німеччина є найбільшим промисловим виробником Європи та одним зі світових лідерів у машинобудуванні, автомобілебудуванні та прецизійній обробці.

Члени FEPA представляють понад 90% цього виробництва. 35% продукції експортується за межі Європи — в Азію, Північну та Південну Америку, Африку, Близький Схід. Європейські абразиви цінуються за стабільну якість, високу точність та відповідність міжнародним стандартам.

Ключові галузі-споживачі абразивної продукції:

• Автомобілебудування— від обробки блоків циліндрів до полірування кузовів
• Аерокосмічна промисловість— шліфування лопаток турбін, обробка композитних матеріалів
• Металообробка— зачищення, шліфування, різання в машинобудуванні та суднобудуванні
• Будівництво— різання бетону, каменю, кераміки, оздоблювальні роботи
• Електроніка— полірування напівпровідникових пластин, обробка оптичних компонентів

Останні новини (2024–2026)

• Червень 2024— публікація c-PCR-030 через EPD International — першого в історії стандарту екологічної категоризації для абразивної продукції
• Квітень 2024— семінар SEAM «Visionary Thinking», присвячений інтеграції інструментів розрахунку вуглецевого сліду. Компанії Heger, Tyrolit, Roxor та Mabtools представили свої практичні напрацювання
• Лютий 2025— до FEPA приєдналася компанія Sundisc Abrasives як індивідуальний член
• Квітень 2025— Munzing стала асоційованим членом федерації
• Липень 2025— TMPrecision приєдналася як індивідуальний член
• 2024–2026— активна участь у консультаціях щодо Європейського зеленого курсу та стандартів ESPR (European Sustainable Products Regulation)

Часті запитання

Пов'язані матеріали